Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANOT IN FRANCESE

canot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANOT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «canot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
canot

dinghy

Canot

Una canoa è una piccola imbarcazione, azionata con l'oca, il falco, la pagaia, la vela o il motore. Il suo uso non è definito: la canoa può essere usata da una nave o utilizzata per la pesca, per la passeggiata ... In Canada, la canoa designa la canoa di origine nordamericana. Un canot est une embarcation, de petite taille, propulsée à la rame, la godille, la pagaie, la voile ou au moteur. Son usage n'est pas défini : le canot peut être au service d'un navire ou utilisé pour la pêche, pour la promenade... Au Canada, le canot désigne le canoë d'origine nord-amérindienne.

definizione di canot nel dizionario francese

La definizione di canoa nel dizionario è piccola barca fatta, molto spesso, di un tronco d'albero scavato. Piccola barca a remi, barca a vela o motoscafo utilizzata al servizio di una nave, o utilizzata per la pesca, per camminare, ecc.

La définition de canot dans le dictionnaire est petit bateau fait, le plus souvent, d'un tronc d'arbre creusé. Petite embarcation à rames, à voile ou à moteur mise au service d'un navire, ou utilisée pour la pêche, pour la promenade, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «canot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANOT


bigornot
bigornot
binot
binot
bobinot
bobinot
cagnot
cagnot
cheminot
cheminot
connot
connot
croquenot
croquenot
godenot
godenot
goguenot
goguenot
huguenot
huguenot
jeannot
jeannot
jeunot
jeunot
mignot
mignot
minot
minot
pagnot
pagnot
pinot
pinot
péquenot
péquenot
solognot
solognot
traminot
traminot
vignot
vignot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANOT

canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canonnière
canope
canotage
canoter
canotier
canotière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANOT

ballot
bistrot
bot
bourguignot
cabot
camelot
dot
idiot
lot
mot
pilot
pivot
plot
pot
robot
ronchonnot
rot
shoot
sot
spot

Sinonimi e antonimi di canot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «canot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di canot

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANOT»

canot annexe baleinière barque bateau batelet canadien canadienne canoë chaloupe choc embarcation esquif flambard hors bord kayak nacelle périssoire pirogue skiff vedette yole youyou vendre sportspal canot définition dans légère sans pont reverso conjugaison voir aussi canoter cagnot cant caton expression exemple contraire grammaire nbsp wiktionnaire enfin appareiller février suivi plusieurs amis prenaient photographies départ alain gerbault crous besançon résidence située centre ville proximité minutes pied lettres elle dispose chambres rénovées plus hotel restaurant boucan réunion accueil site présentation hôtel charme luxe étoiles saint gilles bains disposant suites équipées consultez avis voyageurs photos meilleures offres classé canots légaré location vente réparation kayaks cèdre usagé petit entièrement rénové intérieur extérieur recouvert fibre verre couleur verte gîtes tourisme sont structure labellisée france grande propriété chaque

Traduzione di canot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANOT

Conosci la traduzione di canot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di canot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

小艇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dinghy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डोंगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قارب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шлюпка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিঙ্গি-নৌকা
260 milioni di parlanti

francese

canot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perahu kecil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlauchboot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ディンギー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dinghy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuồng ba lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிங்க்ளே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिंगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sandal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dinghy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łódka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шлюпка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dinghy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λέμβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sloep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jolle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jolle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANOT»

Il termine «canot» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.198 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su canot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANOT»

Scopri l'uso di canot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une croisière africaine: En canot pneumatique sur le Nyong ...
Diplomate suisse en poste à Yaoundé dans les années 1980, jacques Rial a profité de ses rares moments de liberté pour explorer l'un des plus beaux fleuves du sud du pays: le Nyong, qui fend la forêt équatoriale sur 700 kilomètres ...
Jacques Rial, 2007
2
En canot de papier de Québec au Golfe du Mexique 2,500 ...
Carte des routes suivies par N. H. Bishop dans le canot de papier Maria- Theresa et le canot en bois de cèdre le Centennial qf the Republic, 1874-1876 I Route du canot Mayeta de Québec (Canada) i Plattsburgh (New-York) suivie sur les ...
Nathaniel Holmes Bishop, 1879
3
En canot sur les chemins d'eau du roi: Une aventure en Amérique
Jean Raspail a vingt-trois ans et un rêve : descendre en canot du Saint-Laurent à La Nouvelle-Orléans sur les traces des premiers explorateurs français.
Jean Raspail, 2005
4
Les meilleurs contes fantastiques québécois du XIXe siècle
Le marinier qui me menait, Canot d'écorce qui va voler, Me dit ma belle embrassez-moi : Canot d'écorce qui vole, qui vole, Canot d'écorce qui va voler! Me dit, ma belle, embrassez-moi, Canot d'écorce qui va voler, Non, non, monsieur, je ne ...
Aurélien Boivin, 2001
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le tems qu'elle doit rester dans le canot de trempe est ordinairement de huit à dix jours , pendant lesquels on a soin de remuer deux sois par jour avec un rabat, un demi-quart d'heure environ à chaque fois: on appelle premiere eau celle qui ...
Denis Diderot, 1780
6
Le Canot
Ce sont des naufragés, qui survivent comme ils peuvent à bord d’un canot de sauvetage.
Richard Paul Russo, 2013
7
Réunion
La route rejoint rapidement la région des plages, zone de 27 km, protégée par un lagon clairsemé (la barrière de corail est inexistante en de nombreux endroits) qui va du cap La Houssaye, entre Saint-Paul et Boucan-Canot, jusqu'au sud.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Histoire du Sport de L'Antiquité au Xixe Siècle
Histoire du canot Jean-Paul MASSICOT T E Le canot est un véhicule dont l' histoire nous conduit au cœur des événements qui ont marqué notre passé. En effet, même si le fait est moins évident de nos jours, ce moyen de transport fut en  ...
Jean-Paul Massicotte, Claude Lessard, 1984
9
Attentat du 6 août 1840
Les passagers, armés et revêtus de leurs uniformes, se sont rendus à terre avec le canot du paquebot qui a fait plusieurs voyages. Deux marins de notre équipage manœuvraient le canot. Je n'ai pas connaissance que les marins ou le  ...
France. Cour des pairs, 1840
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
celle qui reste dans le canot de trempe après qu'on en a retiré la graine avec des paniers. De ce premier canot elle passe dans un second nommécanot de pile, où elle est pilée à force de bras avec de forts pilons pendant un quart d'heure ou ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Besançon : fermeture du pont Canot - L'Est Républicain
Le pont Canot sera totalement fermé à la circulation à partir du 26 juillet, 22 h pour une durée d'un mois afin de permettre aux entreprises de ... «Est Républicain, lug 15»
2
Greffard et Gagné à l'assaut de la Triple Couronne - Sports - L'Écho …
CANOT. Deux canotiers Latuquois, Yves Greffard et André Gagné, s'offrent un véritable cadeau. Ils ont décidé de prendre part à toutes les ... «Écho de La Tuque, lug 15»
3
Coupe Internationale d'été. Tout reste à jouer - Voile - Le …
Titouan Giannantoni (Loguivy Canot Club) 15 points ; 2. A. Fourn (CN Crozon-Morgat) 19 pts ; 3. K. Wolgram (Grande-Bretagne) 25 pts ; 4. «Le Télégramme, lug 15»
4
La Réunion a une dent contre les requins - Politis
Fin septembre, les plages des Roches-Noires et Boucan-Canot seront sécurisées par des filets. Deux autres spots devraient en bénéficier en ... «Politis, lug 15»
5
Camper au cœur du Saint-Laurent | Le Journal de Montréal
Vous pouvez aussi y avoir accès en utilisant de petites embarcations comme un canot ou un kayak. Vous pouvez utiliser votre matériel ou en ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
6
Et de trois pour Rafal 2 - TGVT 2015 - Tour de Guadeloupe en Voile …
Parfaitement maître de son canot, il a géré et tenu la cadence pour s'imposer aux Saintes. Il a devancé Marcelin et Jonas Astorga (Ekipaj ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
7
New York, police judiciaire - Un dimanche pas comme les autres …
Au milieu de toute cette confusion, un couple, qui se trouve dans un canot, découvre avec effroi le corps d'une femme flottant dans l'eau. «Toutelatele.com, lug 15»
8
Des vacanciers sauvent un grand requin blanc échoué sur une plage
Ils ont ensuite passé une corde autour de lui afin qu'un canot pneumatique puisse l'emmener au large. Publié par Margaux Maekelberg, le 16 ... «Ohmymag, lug 15»
9
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Assis à même le sol de la carlingue vibrante, le dos coincé contre un gros boudin jaune qui, le cas échéant, peut se transformer en canot ... «Le Vif, lug 15»
10
Nous avons testé le Dino Splash à Plopsa Coo : sensations ga... - L …
Confortablement assis dans le petit canot, qui peut accueillir deux personnes, nous attendons le départ. «Vous pouvez choisir la musique», ... «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/canot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z