Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hydrosphère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYDROSPHÈRE IN FRANCESE

hydrosphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYDROSPHÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hydrosphère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYDROSPHÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hydrosphère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hydrosphère

idrosfera

Hydrosphère

L'idrosfera è un termine che designa tutte le zone di un pianeta dove l'acqua è presente. Si riferisce all'acqua in forma liquida, anche in forma solida o in forma gassosa. C'è quindi un incrocio con le nozioni della criosfera per l'acqua in stato solido e l'atmosfera per il vapore acqueo. La massa totale dell'idrosfera della Terra è stimata a 1.385.990.800,123 milioni di tonnellate, pari a circa lo 0,023% della massa totale della Terra. Gli oceani coprono circa i tre quarti della superficie del globo, una superficie di 361 milioni di km². L'hydrosphère est un terme désignant l'ensemble des zones d'une planète où l'eau est présente. Elle concerne aussi bien l'eau sous forme liquide, que sous forme solide ou sous forme gazeuse. Il y a donc recoupement avec les notions de cryosphère pour l'eau à l'état solide, et d'atmosphère pour la vapeur d'eau. La masse totale de l'hydrosphère de la Terre est estimée à 1.385.990.800.123 millions de tonnes, ce qui équivaut à environ 0,023 % de la masse totale de la Terre. Les océans couvrent les trois-quarts environ de la surface du globe, soit une surface de 361 millions de km².

definizione di hydrosphère nel dizionario francese

La definizione di idrosfera nel dizionario è parte della sfera terrestre occupata dall'acqua e dal ghiaccio.

La définition de hydrosphère dans le dictionnaire est partie de la sphère terrestre occupée par les eaux et les glaces.

Clicca per vedere la definizione originale di «hydrosphère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYDROSPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
stratosphère
stratosphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYDROSPHÈRE

hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère
hydroquinone
hydrorhize
hydroscope
hydroscopie
hydrosilicate
hydrosol
hydrosoluble
hydrostat
hydrostatique
hydrosulfate
hydrosulfaté
hydrosulfite
hydrosulfureux
hydrosulfurique
hydrothèque
hydrothérapeutique
hydrothérapie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYDROSPHÈRE

asphère
astrosphère
rosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinonimi e antonimi di hydrosphère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYDROSPHÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hydrosphère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hydrosphère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYDROSPHÈRE»

hydrosphère biosphère construction carbone rouyn champlan définition bureau étude terme désignant ensemble zones planète présente elle concerne aussi bien sous forme liquide solide gazeuse donc recoupement avec notions cryosphère définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp hydrosphère présentation compétences société ingénierie milieux aquatiques futura sciences désigne terrestre occupées glace cette inclut mers cours actu environnement formes niveau courants océaniques jouent rôle eaufrance près couvert contient volume varie presque totalité salée wiktionnaire premier découpage espace imposé fonction matière lithosphère dans eaux hydrosphere cnrs ainsi distingue quatre grands réservoirs continentales superficielles souterraines partie sphère occupée glaces villen acquis maintenant connaissance exacte composition physique chimie collège utilisé

Traduzione di hydrosphère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYDROSPHÈRE

Conosci la traduzione di hydrosphère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hydrosphère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hydrosphère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

水圈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hidrosfera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hydrosphere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हीड्रास्फीयर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحيط المائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гидросфера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hidrosfera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারিমণ্ডল
260 milioni di parlanti

francese

hydrosphère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hidrosfera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hydrosphere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水圏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hydrosphere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủy giới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர்கோளத்திற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hydrosphere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hidrosfer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idrosfera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hydrosfera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гідросфера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hidrosferă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδροσφαίρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hidrosfeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydrosfären
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hydro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hydrosphère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDROSPHÈRE»

Il termine «hydrosphère» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hydrosphère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hydrosphère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hydrosphère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYDROSPHÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hydrosphère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hydrosphère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hydrosphère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYDROSPHÈRE»

Scopri l'uso di hydrosphère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hydrosphère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Géographie du cycle de l'eau
Chaque élément, pris dans sa totalité à l'échelle planétaire, constitue l' hydrosphère, la lithosphère, l'atmosphère. L'hydrologie peut donc d'abord se définir comme la science de l'hydrosphère, comme science ayant pour objet : - l' eau dans sa ...
Roger Lambert, 1996
2
Partager l'eau: les enjeux de demain
Le vo- x >• lume de l'eau composant l'hydrosphère , reste constant et se renouvelle plus ou ~7m moins vite (de quelques jours à des cen- ) ) ) /£& taines de milliers d'années) : c'est le cycle \> de l'eau. • Hormis le Soleil, l'hydrosphère se ...
Alexandre Taithe, 2006
3
Les risques chimiques environnementaux: Méthodes ...
Le retour de l'atmosphère vers l'hydrosphère et la lithosphère, les pluies (2/3 du total sur l'océan mondial) et les dépôts secs. Ces pluies au niveau de la lithosphère percolent et peuvent ainsi contaminer les nappes souterraines ; mais une ...
Jean-Claude Amiard, 2011
4
Géologie sédimentaire
C'était l'initiation il y a quelques milliards d'années par les mécanismes géodynamiques internes de l'atmosphère et de l'hydrosphère primitive où la biosphère va jouer un rôle essentiel. Pour les enveloppes les plus externes de la Terre il faut ...
Bernard Biju-Duval
5
Environnement
Les niveaux d'organisation de la biosphère (communautés, paysages, écosystèmes) sont interdépendants et dépendent également des autres domaines de l'environnement physique de la Terre : l'atmosphère, l'hydrosphère et la lithosphère ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
6
Apports atmosphériques en organochlores à l'hydrosphère: ...
L'ETUDE DES VARIATIONS SPATIO-TEMPORELLES DES CONCENTRATIONS EN POLYCHLOROBIPHENYLES (PCB) ET EN LINDANE DANS L'ATMOSPHERE DE LA REGION PARISIENNE MONTRE QUE LES VARIATIONS SPATIALES (A L'ECHELLE REGIONALE) SONT DE FAIBLE AMPLEUR, ET QU ...
Laurent Granier (auteur d'une thèse en sciences de la terre).), 1991
7
L'eau, un enjeu pour demain: état des lieux et perspectives
O A cette époque de sa genèse, la terre devait être recouverte d'une hydrosphère, océan universel d'eau douce, peut-être parsemé d'îles volcaniques ou de cratons de roches éruptives. Mais d'où venait cette eau ? Plusieurs explications sont ...
Henry Chevallier, 2007
8
Géologie de la surface - 3e éd.: Érosion, transfert et ...
Cet ouvrage présente les différents cycles et les composantes interactives qui se déroulent à la surface des terres émergées : l'atmosphère et l'hydrosphère véhiculant matière et énergie, la lithosphère soumise à l'érosion et ...
Michel Campy, Jean-Jacques Macaire, Cécile Grosbois, 2013
9
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
L'oxygène moléculaire O2, contenu à 99,5% dans l'atmosphère, la plus grande partie du reste étant dissous dans l'hydrosphère. Actuellement, l'oxygène représente en volume environ 21% de l'atmosphère terrestre. • L'oxygène de l' eau, ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
10
Systématique : ordonner la diversité du vivant - Rapport sur ...
Les principaux changements de I'hydrosphère sont conduits par ceux de l' atmosphère ou par des modifications biologiques dans l'océan. Des variations globales du climat ont des effets importants sur la structure thermique des océans, qui à ...
ACADEMIE DES SCIENCES, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYDROSPHÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hydrosphère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bac S 2015 SVT : "les candidats risquent de chuter sur... l'Himalaya !"
... "Energie et cellule vivante" et surtout "Atmosphère, hydrosphère, climats : du passé à l'avenir". Ce thème a de fortes chances de se retrouver ... «France-examen, giu 15»
2
Bac 2015 : Nos pronostics pour l'épreuve des Sciences de la vie et …
Les 3 thèmes étudiés dans l'année à savoir Energie et cellule vivante ; Atmosphère, hydrosphère et climats ; Glycémie et diabète peuvent ... «Ados.fr, giu 15»
3
Bac S 2015 : le best-of des sujets probables
Très probable : l'immunologie, la géothermie, la biologie végétale, l'atmosphère - hydrosphère climat (en spécialité), la génétique et l'évolution. «Le Monde, giu 15»
4
Bac 2015 : le best-of des sujets probables
Très probable : l'immunologie, la géothermie, la biologie végétale, l'atmosphère - hydrosphère climat (en spécialité), la génétique et l'évolution. «Le Monde, giu 15»
5
CONFLITS ARMES: l'insuffisance de la protection environnementale …
... la composition ou la structure de la Terre, y compris ses biotes, sa lithosphère, son hydrosphère ou l'espace extra-atmosphérique . Dans le ... «Le Club de Mediapart, apr 15»
6
Le MCO des sous-marins nucléaires d'attaque de type Barracuda ira …
Ils permettront de tirer des missiles mer/sol, de renseigner, de posséder la maîtrise des espaces fluides (hydrosphère), de débarquer/infiltrer ... «Ouest-France, apr 15»
7
Nouveaux regards sur le champ géomagnétique
... le noyau externe et l'hydrosphère, et encore plus pour l'atmosphère. Toutes ces parties sont étroitement couplées par différentes interactions ... «AFIS science, apr 15»
8
ENVIRONNEMENT: les manifestations de la dégradation mondiale ( I )
Ensuite, il bouscule l'hydrosphère : les eaux de la planète deviennent plus acides en raison du gaz carbonique et voient leur niveau ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
9
L'étudiant au doctorat François Lapointe remporte un prix pour une …
... saisir les interactions entre les différents compartiments du système terrestre (atmosphère, biosphère, cryosphère, hydrosphère) et, surtout, ... «Université du Québec, mar 15»
10
Les micromaisons, une petite construction qui fait une grande …
Triste puisque les changements qui s'opèrent autant dans l'hydrosphère que dans l'atmosphère et que l'on commence timidement à admettre ... «AgoraVox, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hydrosphère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hydrosphere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z