Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stratosphère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRATOSPHÈRE IN FRANCESE

stratosphère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRATOSPHÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stratosphère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRATOSPHÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stratosphère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stratosphère

stratosfera

Stratosphère

La stratosfera è il secondo strato dell'atmosfera terrestre, situato sopra la troposfera e sotto la mezosfera. Le temperature raggiunte nell'atmosfera sono molto variabili da uno strato all'altro. Logicamente, gli strati più alti della Terra hanno temperature inferiori a quelle vicine, ma alcuni altri fattori aumentano drasticamente la temperatura di alcuni strati, come la stratosfera. La stratosphère est la seconde couche de l'atmosphère terrestre, se situant au-dessus de la troposphère et sous la mésosphère. Les températures atteintes dans l'atmosphère sont très variables d'une couche à l'autre. Logiquement, les couches les plus éloignées de la Terre possèdent des températures plus basses que celles qui sont rapprochées, mais certains autres facteurs vont considérablement augmenter la température de certaines couches, comme la stratosphère.

definizione di stratosphère nel dizionario francese

La definizione di stratosfera nel dizionario è strato dell'atmosfera situato tra la troposfera e la mesosfera.

La définition de stratosphère dans le dictionnaire est couche de l'atmosphère située entre la troposphère et la mésosphère.

Clicca per vedere la definizione originale di «stratosphère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STRATOSPHÈRE


atmosphère
atmosphère
barysphère
barysphère
biosphère
biosphère
exosphère
exosphère
géosphère
géosphère
hydrosphère
hydrosphère
hypersphère
hypersphère
hémisphère
hémisphère
ionosphère
ionosphère
lithosphère
lithosphère
magnétosphère
magnétosphère
mésosphère
mésosphère
noosphère
noosphère
ozonosphère
ozonosphère
photosphère
photosphère
planisphère
planisphère
rhizosphère
rhizosphère
sphère
sphère
thermosphère
thermosphère
troposphère
troposphère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STRATOSPHÈRE

stratification
stratifier
stratiforme
stratigraphie
stratigraphique
stratigraphiquement
stratiome
strato-cumulus
strato-nimbus
strato-volcan
stratocratie
stratographie
stratopause
stratoscope
stratosphérique
stratotélévision
stratotype
stratovision
stratovolcan
stratus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STRATOSPHÈRE

asphère
astrosphère
aérosphère
bathysphère
centrosphère
chromosphère
chère
enchère
homosphère
hétérosphère
logosphère
navisphère
oosphère
plasmasphère
pseudo-sphère
pseudosphère
pyrosphère
sonosphère
thanatosphère
zygosphère

Sinonimi e antonimi di stratosphère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRATOSPHÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stratosphère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stratosphère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STRATOSPHÈRE»

stratosphère atmosphère hotel survival troposphère mésosphère thermosphère définition composition seconde couche terrestre situant dessus sous températures atteintes dans sont très variables autre logiquement couches plus éloignées terre stratosphere deuxième principale elle trouve nbsp futura sciences situe donc tropopause étend jusqu stratosphère wiktionnaire connu peuple croyait bonne monter tout entier vers paradisiaque andré maurois chantiers américains située définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison ozone objectifs démarche pédagogique problematique constituant minoritaire possède rayonnement solaire actu environnement mince protège rayons tellement rare possible respirer météobell glossaire lettre vaste épaisseur entre altitude quel rôle séparation stratification explication chauffage responsable météorologie élémentaire astrosurf augmente avec constituée explications techno science diagramme montrant distance couvrant surface sommet représente voyage grâce ballon caméra janv idée était presque simple envoyer moyen voir donne résultat payant stratopause

Traduzione di stratosphère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRATOSPHÈRE

Conosci la traduzione di stratosphère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stratosphère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stratosphère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

平流层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estratosfera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stratosphere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समताप मंडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الستراتوسفير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стратосфера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estratosfera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্তর-আকাশ
260 milioni di parlanti

francese

stratosphère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stratosfera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stratosphäre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

成層圏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성층권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stratosfer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tầng tỉnh khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடுக்கு மண்டலத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्ट्रॅटोस्फिअरमध्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stratosfer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stratosfera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stratosfera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стратосфера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stratosferă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρατόσφαιρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stratosfeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stratosfären
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stratosfæren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stratosphère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRATOSPHÈRE»

Il termine «stratosphère» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stratosphère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stratosphère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stratosphère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRATOSPHÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stratosphère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stratosphère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stratosphère

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «STRATOSPHÈRE»

Citazioni e frasi famose con la parola stratosphère.
1
René Char
Le poète ne peut pas longtemps demeurer dans la stratosphère du verbe. Il doit se lover dans de nouvelles larmes et pousser plus avant dans son ordre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STRATOSPHÈRE»

Scopri l'uso di stratosphère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stratosphère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aérosols atmosphériques: Propriétés et impacts climatiques
Par contre, les plus grosses éruptions peuvent atteindre la stratosphère quand le panache issu du volcan a assez de flottabilité pour traverser la tropopause. Les quantités de matières émises par les volcans varient énormément d'une ...
Olivier Boucher, 2012
2
Environnement
Stratosphère : couche de l'atmosphère située juste au-dessus de la troposphère. EXOSPHERE 500 km (310 mi)- THERMOSPHERE 80 km (50 mi) — MÉSOSPHÈRE 45 km (28 mi)- STRATOSPHÈRE 10 km (6 mi)v TROPOSPHÈRE COUCHE ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
3
Valeur environnementale de l'énergie
230 chimie hétérogène se développant à la surface des particules d'aérosols présentes dans la stratosphère de moyenne latitude. Il est donc impossible, sur cette base, de prédire avec précision l'effet de l'augmentation du contenu en chlore ...
Patrick Rousseaux, Tiberiu Apostol, Pierre Le Goff, 2000
4
Pollution atmosphérique: Des processus à la modélisation
Les mesures dans la stratosphère sur la période 19C3-19C7 ont montré que l' activité radioactive de 90Sr (par- rayonnement /3, exprimée en becquerel, Bq) décroissait exponentiellement dans la stratosphère avec un temps caractéristique de ...
Bruno Sportisse, 2008
5
Humanité face au changement climatique (L')
Ajoutons que la stratosphère joue un rôle important dans le climat, notamment pour les phénomènes troposphériques et les phénomènes marins. L'air de la troposphère pénètre progressivement dans la stratosphère, notamment en montant ...
Robert Dautray, Jacques Lesourne, 2009
6
Vapeur d'eau dans la haute troposphère et la basse ...
L'eau est un composé essentiel du système climatique et chimique de la stratosphère.
Xiaoman Liu, 2010
7
Ambiances Climatiques Instantanees Au Spitsberg
Les couches supérieures regroupent la stratosphère supérieure d'une part, la mésosphère et la thermosphère d'autre part. Thermiquement, ces deux étages sont séparés par la stratopause ; bien que les températures soient très différentes ...
8
Introduction à l'écochimie: Les substances chimiques de ...
La température de l'atmosphère atteint son minimum, de – 85 °C, dans la basse stratosphère au niveau de l'équateur, vers 17 kilomètres d'altitude, elle s'accroît ensuite dans la stratosphère – en moyenne de 2,8 °C par kilomètre. Bien que ...
François Ramade, 2011
9
Invitation à la chimie organique
L'ozone est présent dans la stratosphère, région de l'atmosphère située au-delà de 24 km de la surface terrestre. L'inquiétude s'est installée en 1985 lorsque des chercheurs mirent en évidence une diminution continue de la concentration en ...
A. William Johnson, 2002
10
L'environnement spatial de la Terre
Le rayonnement solaire filtré par la stratosphère est malgré tout suffisant pour dissocier l'ozone et le dioxyde d'azote, entre autres. Ces processus initient des chaînes de réactions complexes. Le radical hydroxyle OH « nettoie » l' atmosphère ...
Viviane Pierrard, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRATOSPHÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stratosphère nel contesto delle seguenti notizie.
1
INTERACTIF. Espace : évaluez la distance entre la Terre et Kepler …
Stratosphère : Voici la deuxième couche de l'atmosphère terrestre, cette énorme couverture gazeuse qui entoure notre planète et sans qui la ... «Le Parisien, lug 15»
2
Fort Boyard (France 2) - Les frères Bogdanov : "Nous portons nos …
En fait, avec le général Alban, de l'armée de l'air, on réfléchit à la création d'un ballon dirigeable permettant à tous d'aller dans la stratosphère, ... «Télé 7 Jours, lug 15»
3
Quinze ans après le crash du Concorde, la course à l'avion …
... à ergols liquides (hydrogène et oxygène) pour grimper jusqu'à la stratosphère. Un vaisseau de science-fiction annoncé pour 2050, s'il voit le ... «La Croix, lug 15»
4
REVIEW - Sharknado 3 (SyFy) : Une projection à croquer !
... de rentrer sur Terre après avoir tenté d'anéantir les squales volants dans la stratosphère et à l'accouchement de Tara Reid qui, engloutie par ... «Télé 7 Jours, lug 15»
5
Interview : la success story de Natalia Vodianova
Son enfance âpre et rude dans l'atmosphère glacée de la Russie soviétique la hante et rend plus hallucinante encore cette ascension vers la stratosphère du ... «Glamour, lug 15»
6
Recherche de vie extraterrestre: "Grâce à Stephen Hawking, on va …
... à la fin des années 2000, bien avant que la valorisation de la start-up ne s'envole dans la stratosphère. Il figure également de longue date au ... «L'Express, lug 15»
7
L'ozone asphyxie Genève depuis un mois
Il se trouve principalement dans la stratosphère – entre 10 et 50?kilomètres au-dessus de nos têtes – où il forme une couche protectrice qui ... «24heures.ch, lug 15»
8
Quoi faire cet été à Angers : passer au vert ?
Que les frileux ne prennent pas peur : si le décollage est impressionnant, aucun risque de se perdre dans la stratosphère puisque le ballon est ... «Angers Mag Info, lug 15»
9
Igor et Grichka Bogdanov : les savants fous de Fort Boyard
... nombreuse et le célibataire oeuvrent au développement d'un ballon dirigeable permettant à des novices de se rendre dans la stratosphère. «Puretrend.com, lug 15»
10
Cinq choses à savoir sur Jeff Bezos, le patron d'Amazon
... sorties touristiques dans l'espace et devrait être capable d'emmener six personnes au-dessus de la stratosphère précise Science et Avenir. «20minutes.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stratosphère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stratosphere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z