Scarica l'app
educalingo
hypersensible

Significato di "hypersensible" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HYPERSENSIBLE IN FRANCESE

hypersensible


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERSENSIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypersensible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HYPERSENSIBLE IN FRANCESE

definizione di hypersensible nel dizionario francese

La definizione di ipersensibile nel dizionario è quella che è estremamente sensibile, a volte esagerata, in modo generale o ad un particolare allergene. Persona che presenta i caratteri di ipersensibilità.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPERSENSIBLE

accessible · compréhensible · divisible · extensible · fusible · impossible · inaccessible · inadmissible · incompressible · indivisible · insensible · invisible · ostensible · paisible · plausible · possible · prévisible · sensible · submersible · visible

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPERSENSIBLE

hyperscience · hyperscientifique · hypersécrétion · hypersensibilisation · hypersensibilité · hypersexuel · hypersomnie · hypersonique · hypersonorité · hyperspasmodique · hyperspatial · hypersphère · hypersphérique · hypersplénie · hypersplénisme · hypersthène · hypersthénie · hypersthénique · hypersublime · hypersurface

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPERSENSIBLE

admissible · cessible · compressible · diffusible · expansible · illisible · impassible · imprévisible · incompréhensible · inexpressible · irrépressible · irréversible · lisible · loisible · nuisible · passible · répréhensible · réversible · thermosensible · transmissible

Sinonimi e antonimi di hypersensible sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYPERSENSIBLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hypersensible» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «HYPERSENSIBLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «hypersensible» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPERSENSIBLE»

hypersensible · émotif · hyperémotif · impressionnable · romanesque · sensible · sensitif · sourcilleux · suprasensible · susceptible · approximatif · calme · froid · grossier · insensible · personne · enfant · surdoué · psychologie · livre · définition · homme · test · etes · vous · psychologies · pour · rehausser · image · donc · préférable · identifier · plutôt · brute · épaisse · mais · êtes · sûr · être · aussi · douillet · nbsp · comment · vivre · dans · monde · lorsque · cela · veut · dire · tous · sens · sont · exacerbés · suis · exemple · vraie · confirme · tout · quelles · conséquences · plan · hypersensibilité · peut · parfaitement · avec · autant · connaisse · propre · mode · emploi · quelque · population · semblent · témoignage · madmoizelle · voici · quotidien · force · hypersensibles · management · actualités · elle · même · gens · renvoyaient · mauvaise · présentant · comme · timide · introvertie · voir · hypersensible · excessivement · actualité · lefigaro · santé · depuis · toujours · supportez · bruit · agitation · très · prenant · autre · temps · découvert · étais · avais · trouvé · forum · adresse · groupe · traitant · personnalité · samuel · pfeifer · france · négatif · tendance · exagération ·

Traduzione di hypersensible in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HYPERSENSIBLE

Conosci la traduzione di hypersensible in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hypersensible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypersensible» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

过敏的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

extremadamente sensible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

supersensitive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अति सूक्ष्मग्राही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساس جدا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сверхчувствительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

supersensível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

supersensitive
260 milioni di parlanti
fr

francese

hypersensible
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

supersensitive
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

überempfindlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

超高感度
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과민 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

supersensitive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có cãm giác khác thường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

supersensitive
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

supersensitive
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşırı duygusal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

supersensitive
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przewrażliwiony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

надчутливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hipersensibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερευαίσθητων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

supersensitiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

supersensitive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

super
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypersensible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERSENSIBLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypersensible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypersensible».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hypersensible

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPERSENSIBLE»

Scopri l'uso di hypersensible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypersensible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Bien qu'il existe un grand nombre de facteurs biotiques et abiotiques capables d' induire, de manière spécifique ou non, une réponse hypersensible, la transduction des signaux générés depuis l'action de l'élici- teur jusqu'à la mort cellulaire ...
‎2003
2
VAD1, un nouvel acteur de la mort cellulaire hypersensible ...
La réponse hypersensible (ou HR : "Hypersensitive Response") est un programme de mort cellulaire associé à la résistance chez les plantes.
Séverine Lorrain, 2004
3
Principes de virologie végétale: génome, pouvoir pathogène, ...
À partir de cette date le taux de multiplication du TMV décroît chez l'hôte hypersensible (Konate et Fritig, 1984). Le développement d'une résistance conduit à limiter le TMV au niveau des cellules de l'anneau vert clair alors que dans le tabac ...
Josette Albouy, Hervé Lecoq, Yves Maury, 2001
4
Le mildiou du tournesol
Le développement d'une réaction de type hypersensible est également observé suite à des infections secondaires (par voie aérienne). Elle semble alors apparaître plus rapidement qu'après une infection primaire (Mazeyrat ef al, 1999b).
Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé, Paul Nicolas, 2000
5
Hypersensible, Ecoute Ton Coeur !: Du Handicap Au Guide ...
C'est à la fois un récit et une méthode interactive d'auto-kinésiologie intuitive, facile et accessible à tous, qui permettra aux personnes très sensibles et très émotives de faire une force de leur hypersensibilité en développant ...
Nathalie Berthalon, 2013
6
Microbiologie médicale
Si on donne l'antigène à un animal hypersensible en plusieurs petites doses plutôt qu'en une seule grosse dose, cette réaction antigène-anticorps massive ne se produira pas et il n'y aura pas de choc anaphylactique; l'animal aura été ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
7
LES CINQ CLASSES DE CHITINASES INDUITES LORS DE LA REACTION ...
LA REACTION D'HYPERSENSIBILITE DU TABAC AU VIRUS DE LA MOSAIQUE DU TABAC REPRESENTE UN ETAT DE RESISTANCE NATURELLE PARTICULIEREMENT EFFICACE QUI S'ACCOMPAGNE DE LA SYNTHESE DES PROTEINES PR (PATHOGENESIS-RELATED).
FREDERIC.. BRUNNER, 1998
8
Biologie
Avr R Pasdemaladie Réponsehypersensible Réponse hypersensible Pas de maladie Résistance temporaire Mort cellulaire localisée isolant Réponse hypersensible (RH) Question. Reconnaissance du pathogène Il y a cinquante ans, H. H. ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
9
Biologie - Version luxe
Avr R Pasdemaladie Réponsehypersensible Réponse hypersensible Pas de maladie Résistance temporaire Mort cellulaire localisée isolant Réponse hypersensible (RH) Question. Reconnaissance du pathogène Il y a cinquante ans, H. H. ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
10
Assimilation de l'azote chez les plantes: aspects ...
La réponse hypersensible, développée par certaines plantes face à une agression par des organismes pathogènes, est un autre exemple de mort cellulaire programmée. Il a été montré que, chez des plants de tabac transformés , perturbés ...
Jean-François Morot-Gaudry, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERSENSIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hypersensible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eté : quelle routine pour ma peau après 40 ans ? - Get The Look
C'est une zone hypersensible à ne pas négliger, surtout l'été. Le stick Revitalift BLUR Magic Yeux vous permettra de raffraichir et de lisser cette ... «Get The Look, lug 15»
2
11 soldats algériens tués dans une embuscade, l'ANP aux abois …
La gravité de cette attaque est telle qu'elle a touché un corps hypersensible, en l'occurrence l'armée, qui est équipée de moyens militaires ... «Le360.ma, lug 15»
3
A chacun son sport : les bons plans pour les méditatifs
Le plus souvent centré sur ses sensations et ses émotions, le méditatif est un hypersensible qui communique avec le monde extérieur par ses ... «Echo Républicain, lug 15»
4
Les maisons landaises de Dominique Duplantier
... de la richesse d'un territoire souvent négligé et apporte à notre perception hypersensible à la technique une touche de vraie poésie. «Sud Ouest, lug 15»
5
Terrorisme: savoir et faire savoir
Les loupés de ces dernières heures démontrent que dans ce domaine hypersensible, sa communication personnelle mérite pour le moins ... «Charente Libre, lug 15»
6
L'été avec les huiles essentielles
Si votre peau est rouge, chaude et hypersensible au toucher, faites pénétrer doucement sur les zones brûlées une préparation contenant 2 ... «Version Femina, lug 15»
7
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
... dernières heures démontrent que dans ce domaine hypersensible, sa communication personnelle mérite pour le moins d'être resserrée". «L'Obs, lug 15»
8
Aurore Auteuil : Mon père pleure dès qu'il me voit sur scène !
Aujourd'hui, la jeune fille hypersensible est devenue une femme épanouie. Saluée par la critique pour Sahar & Jérémy, Aurore Auteuil pense à ... «France Dimanche, lug 15»
9
Sara Forestier : Exit Adèle Exarchopoulos, c'est elle qui aura le …
... c'est la seule actrice parmi celles à qui j'ai fait passer des essais qui s'est emparée du rôle - une bègue hypersensible pas du tout charnelle. «Pure People, lug 15»
10
Froome: un trop gros moteur?
... l'influent patron de l'équipe de Froome (Sky), afin de prévenir la tempête médiatique sur le sujet hypersensible de la performance de haut ... «La Liberté, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypersensible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hypersensible>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT