Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hypèthre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPÈTHRE IN FRANCESE

hypèthre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPÈTHRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypèthre può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HYPÈTHRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hypèthre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

hypaethral

Hypèthre

Si riferisce ad un edificio non coperto a tutti o in parte di un tetto. un tempio la cui cella è aperta al cielo. questo termine descrive un edificio il cui centro è aperto al cielo, o un'apertura aperta di un edificio greco o romano. Se dit d'un édifice n'étant pas couvert du tout ou en partie d'un toit. un temple dont la cella est à ciel ouvert. ce terme qualifie un édifice dont le centre est à ciel ouvert, ou une ouverture ajourée d'un édifice grec ou romain.

definizione di hypèthre nel dizionario francese

La definizione di hypethrum nel dizionario è che non ha un tetto su tutta la superficie.

La définition de hypèthre dans le dictionnaire est qui n'est pas muni d'une toiture sur toute sa surface.

Clicca per vedere la definizione originale di «hypèthre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPÈTHRE


anarthre
anarthre
barathre
barathre
clathre
clathre
malobathre
malobathre
podarthre
podarthre
presse-urèthre
presse-urèthre
pyrèthre
pyrèthre
synechthre
synechthre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPÈTHRE

hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique
hyperurbanisme
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume
hypesthésie
hyphe
hyphérèse
hypholome
hypnagogie
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPÈTHRE

camphre
future
hardware
infrastructure
lecture
leucophre
more
nombre
oxycamphre
pierre
pre
pure
sobre
software
solucamphre
square
store
structure
sure
votre

Sinonimi e antonimi di hypèthre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPÈTHRE»

hypèthre édifice étant couvert tout partie toit temple dont cella ciel ouvert terme qualifie centre ouverture ajourée grec romain hypèthre définition parlant relig muni toiture toute surface église ascension nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre pɛtʁ masculin féminin identiques définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi hypèthres hyper hypérie expression exemple usage contraire littré citations étymologie architecture découvert dans langue texte intégral sans publicité academic adjectif latin hypaethros hupaithros ⇒hypèthre subst internaute bâtiment artfl vivant française deux genres temples jupiter soleil étaient émile notre ligne conjugaion source académie

Traduzione di hypèthre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPÈTHRE

Conosci la traduzione di hypèthre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hypèthre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypèthre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hypaethral
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hypaethral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypaethral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hypaethral
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hypaethral
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hypaethral
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hypaethral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypaethral
260 milioni di parlanti

francese

hypèthre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypaethral
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hypaethral
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hypaethral
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hypaethral
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypaethral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypaethral
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hypaethral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hypaethral
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

açık havada olan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hypaethral
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hypaethral
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hypaethral
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hypaethral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπαίθριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypaethral
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypaethral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypaethral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypèthre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPÈTHRE»

Il termine «hypèthre» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.491 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hypèthre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypèthre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypèthre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPÈTHRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hypèthre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hypèthre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hypèthre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPÈTHRE»

Scopri l'uso di hypèthre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypèthre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal des Savants
Mais voici quelque chose de plus positif, et qui ne comporte aucune incertitude : c'est un couvercle de sarcophage grec . sculpté de manière à imiter le toit d'an temple hypèthre. Le monument » été observé dans l'île de Rhénée par M. Em.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1847
2
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nom— breuses objections. Quoi! les magnifiques statues de Phi— dias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, a l'ac— tion ...
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Mais l'hypèthre, à son tour, devait soulever de nombreuses objections. Quoi ! les magnifiques statues de Phidias, les colosses d'or et d'ivoire, le marbre, le bois sculpté, tout cela sera exposé aux rayons dévorants du soleil, à l'action lente, ...
César Daly, 1858
4
D'archeologie Generale
sa forme «française» de Lourdes qui, associée à un sanctuaire hypèthre à Notre- Dame de la Salette, ne manque pas de souligner l'intérêt marqué de la Mère du Christ pour le pays50. Voisinent ainsi, et ce n'est sûrement pas fortuit, dans ...
5
Journal des savants
... la cella du temple était couverte par un plafond, dans lequel une ouverture avait été ménagée pour le passage de la fumée-, ce qui tend à exclure l' hypothèse d'une ordonnance hypèthre, admise par K. Ott. Mûller et par plus d'un architecte.
6
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
C'est l'afiirmation qui a besoin « d'être démontrée. n On chercha donc des faits à l 'appui du système contraire, et l'on produisit au jour un passage de Vitruve (l) : « Le temple hypèthre a dix colonnes au pronaos et au pos« ticum. Semblable ...
7
Mémoires présentés par divers savants: Antiquités de la France
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843
8
La Salette: apocalypse, pèlerinage et littérature (1856-1996)
Dans un certain nombre de cas, on a affaire à une construction propre, dédiée à la dévotion salettine, et qui peut se présenter sous deux formes; la chapelle ou le monument extérieur, «hypèthre». Le modèle de la chapelle, qui est présent ...
François Angelier, Claude Langlois, 2000
9
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
monophysite, était le même Jacques que celui à qui l'empereur Léon adressa sa lettre de 557, et il invoquait le titre d'archimandrite (resh.dayra) qui lui était attribué dans la première lettre syriaque pour faire de l'hypèthre et du destinataire ...
Pierre Canivet, 1977
10
Mémoires présentés par divers savants a l'Académie des ...
Cette sorte d'hypèthre n'était probablement qu'une cour où l'on venait respirer l' air et la fraîcheur. On y arrivait par la porte nord de l'exèdre que nous venons de signaler. Le sol de l'hypèthre qui nous occupe a été entièrement détruit; mais il ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1843

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypèthre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hypethre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z