Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hyphérèse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPHÉRÈSE IN FRANCESE

hyphérèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPHÉRÈSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hyphérèse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPHÉRÈSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hyphérèse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hyphérèse nel dizionario francese

La definizione di ipheresi nel dizionario è un fenomeno caratteristico di alcuni dialetti greci, che viene presentato come soppressione di una sillaba chiusa ε in un gruppo di tipo ε  ο; quindi ν  ε  ο  σ  σ  ο    ς \u0026 gt; ν  ο  σ  σ  ο    ς.

La définition de hyphérèse dans le dictionnaire est phénomène caractéristique de certains dialectes grecs, qui se présente comme la suppression d'un ε en syllabe fermée dans un groupe de type ε ο; ainsi ν ε ο σ σ ο ́ ς > ν ο σ σ ο ́ ς.


Clicca per vedere la definizione originale di «hyphérèse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPHÉRÈSE


antichrèse
antichrèse
aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diaphorèse
diaphorèse
diurèse
diurèse
diérèse
diérèse
exérèse
exérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
syndérèse
syndérèse
synérèse
synérèse
électrophorèse
électrophorèse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPHÉRÈSE

hypertrophier
hypertrophique
hyperurbanisme
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume
hypesthésie
hypèthre
hyphe
hypholome
hypnagogie
hypnagogique
hypnagogisme
hypno-sophrologie
hypno-thérapeutique
hypnoblepsie
hypnodontie
hypnoïde
hypnologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPHÉRÈSE

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

Sinonimi e antonimi di hyphérèse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPHÉRÈSE»

hyphérèse hyphérèse wiktionnaire beaucoup plus rare attique ionien revue études anciennes‎ centre national recherche scientifique page artfl vivant langue française subst fém ling phénomène caractéristique certains dialectes grecs présente comme suppression hairesis syllabe nbsp définition fermée dans groupe diko jeuxdemots associations collaboratif linguistique словари энциклопедии на академике ⇒hyphérèse expliquer expliqué inter ==inter

Traduzione di hyphérèse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPHÉRÈSE

Conosci la traduzione di hyphérèse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hyphérèse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hyphérèse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hyphérèse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hyphérèse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hyphérèse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hyphérèse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hyphérèse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hyphérèse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hyphérèse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hyphérèse
260 milioni di parlanti

francese

hyphérèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hyphérèse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hyphérèse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hyphérèse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hyphérèse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyphérèse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hyphérèse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hyphérèse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hyphérèse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hyphérèse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hyphérèse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hyphérèse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hyphérèse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hyphérèse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hyphérèse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hyphérèse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyphérèse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyphérèse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hyphérèse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPHÉRÈSE»

Il termine «hyphérèse» si utilizza appena e occupa la posizione 81.949 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hyphérèse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hyphérèse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hyphérèse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hyphérèse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPHÉRÈSE»

Scopri l'uso di hyphérèse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hyphérèse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le dialecte grec ancien de Chypre: Tome I: Grammaire. Tome ...
Tome I: Grammaire. Tome II: Répertoire des inscriptions en syllabaire chypro- grec Markus Egetmeyer. à -krétos, parallèle à l'évolution du génitif des noms en - klewes, plutôt que par contraction à -krétos. L'hyphérèse est attestée par les trois  ...
Markus Egetmeyer, 2010
2
Revue des études anciennes
dait d'ailleurs à faire prévaloir, dans l'ethnique, les formes contractes sur les formes à hyphérèse 1. On sait qu'il peut y avoir hyphérèse (c'est-à-dire amuissement) de l'une ou de l'autre voyelle dtins les groupes EO ou oe, lorsque la seconde ...
3
Les composes grecs du type de Demiourgos: these ...
IL AÀMIOPrÔS ET AÂMIEPrÔS : HYPHÉRÈSE OU ÊLISION ? 129. On explique habituellement 8âfjuepy6ç comme forme consécutive à une élision25, o* âfjuopyoç comme forme résultant d'une hyphé- rèse26. Contre l'interprétation de  ...
Françoise Bader, 1965
4
Onomastica graeca selecta
26 et 37 (ma); Rhodes, I. Lindos 51C I, 43 (ma); un monétaire de Tarente (IV/nia). 25 La féminin correspondant Neuuqvic àNisyros, Lex. 1. La variante fréquente Neu/nvioc montre le phénomène de l'hyphérèse dans le groupe Neo- passant à  ...
Olivier Masson, Catherine Dobias-Lalou, Laurent Dubois, 2000
5
Le parler de Saint-Augustin: description linguistique d'un ...
V^ v kyisà : verbe 1er groupe, de même sens que i'kyisà, q.v. Plutôt que du verbe simple il doit s'agir d'une hyphérèse de i'kyisà. /„ /„ kyisçj : subst. fém. "éclisse". Ici encore, il doit s'agir, plutôt que d'un mot simple, de la forme à hyphérèse de ...
Pierre Monteil
6
'Mein Seel fang an zu singen': Religiöse Frauenlieder des ...
(490) On retrouve cette hyphérèse dans le nom Aopuoooc à Sparte, Hérodote VII , 204. (491) L ' anthroponyme Bod9ooc est attesté en IG 323, n° 57 ; la forme à hyphérèse vraisemblablement dans le nom Blôncoç. IG 190. (492) L. Moretti, tlvfll .
Laurent Dubois, 1988
7
Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture
Pour l'hyphérèse dans Nenf|vioç, cf. O. Masson, OGS III, 175. 139. Voir les quatre premiers volumes de LGPN, en particulier le vol. IIIA, avec les cinq exemples péloponnésiens. Pour les exemples littéraires, voir les références rassemblées par ...
Marie Parmentier, 2007
8
Les contraintes métriques dans la poésie homérique: l'emploi ...
Il s'agit plus simplement d'un fait d'élision : ôucncXeé "Ap-yoç, àicXeé' èk .... et l' on rapprochera l'élision du -a d'accusatif singulier dans àpircpercé', etc.15 Si l' hyphérèse n'a pas eu lieu dans les formes trisyllabiques du second membre ...
Alain Blanc, 2008
9
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Chantraine, o.c. 71), puis 8e8aûç par hyphérèse. Le couple *8e8ar|ws• / 8e8ar| pievoç s'insère ainsi dans la série $e$ap't\ûç I $e.$apT\\iévoç , KexapTlwç / Kexapr|névoç, T€Tir|ûç /TeTir|nevoç, etc. O. H. 8o0uoç. — Ajoutant au relevé d'O.
10
Traité des conjonctions
Pour cet exemple, il faut supposer le stade intermédiaire de l'hyphérèse [o + oi-> oi], normale en attique pour ce mot. Les manuscrits des comiques donnent aussi «jvoç (âinos) pour 6 olvoç (ho oînos). 2. En admettant la conjecture d'I. Bekker.
Apollonius (Dyscolus), Catherine Dalimier, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hyphérèse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hypherese>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z