Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "icigo" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ICIGO IN FRANCESE

icigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICIGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Icigo è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ICIGO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «icigo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di icigo nel dizionario francese

La definizione di icigo nel dizionario è avverbio di luogo che segna il punto in cui si trova l'altoparlante o un luogo vicino che l'oratore designa. Dov'è l'altoparlante.

La définition de icigo dans le dictionnaire est adverbe de lieu marquant le lieu où se trouve le locuteur ou un lieu proche que le locuteur désigne. À l'endroit où se trouve le locuteur.


Clicca per vedere la definizione originale di «icigo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ICIGO


frigo
frigo
impétigo
impétigo
indigo
indigo
intertrigo
intertrigo
lentigo
lentigo
prurigo
prurigo
trigo
trigo
vertigo
vertigo
vitiligo
vitiligo

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ICIGO

ichtyosauriens
ichtyose
ichtyostega
ichtyostégidés
ichtyotoxine
ichtyotoxique
ichtyotoxisme
ichtys
ici
icicaille
icite
icitte
icoglan
icône
iconique
iconoclasme
iconoclaste
iconoclastie
iconoclastique
iconogène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ICIGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
largo
marengo
pongo
tango
vulgo

Sinonimi e antonimi di icigo sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ICIGO»

icigo icigo réservez avance activités excursions guadeloupe plus prestataires terre pour vacances réussies centre national ressources textuelles lexicales emploi réflexif réfère dire tant désigne lieu passe acte énonciation trouve personne parle nbsp définition reverso conjugaison voir aussi indigo ischio icosigone expression exemple usage contraire grammaire retrouvez dans notre ligne conjugaion iowa community integrated geography organization student within department geographical sustainability sciences that utilizes experiences skills gained classroom icigot

Traduzione di icigo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICIGO

Conosci la traduzione di icigo in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di icigo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «icigo» in francese.

Traduttore italiano - cinese

icigo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

icigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

icigo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

icigo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

icigo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

icigo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

icigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

icigo
260 milioni di parlanti

francese

icigo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

icigo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

icigo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

icigo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

icigo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

icigo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

icigo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

icigo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

icigo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

icigo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

icigo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

icigo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

icigo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

icigo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

icigo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

icigo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icigo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

icigo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di icigo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICIGO»

Il termine «icigo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.277 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «icigo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di icigo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «icigo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ICIGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «icigo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «icigo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su icigo

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ICIGO»

Scopri l'uso di icigo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con icigo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Misérables ( Les 5 tomes ): Nouvelle édition augmentée
Qu'est-ce que nous maquillons icigo [132] ? Le second répondit : — Il lansquine à éteindre le riffe du rabouin. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte gaffe, nous allons nous faire emballer icicaille.[133] Ces deux mots, ...
Hugo, Victor, 2014
2
Les Misérables IV - L'idylle rue Plumet et l'épopée rue ...
Qu'estce que nous maquillons icigo[6]? Le second répondit : – Il lansquine à éteindre le riffe du rabouin. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte gaffe, nous allons nous faire emballer icicaille[7]. Ces deux mots, icigo et ...
Victor Hugo, 2012
3
Les misérables
Qu'est—ce que nous maquillons icigo (*)P Le second répondit : — Il lansquine à éteindre le rilfe du rabouin. Et puis les coqueùrs vont passer, il ya la un grivier qui porte gaffe, nous allons nous faire emballer icicaille (**)P Ces deux mots, icigo ...
Victor Hugo, 1862
4
Les misérables
Qu'est—ce que nous maquillons icigo* ? » Le second répondit: « Il lansquine à étemdre le rifÏ'e du rabouin. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte galfe, nous allons nous faire emballer icicaille2 ? » . Ces deux mots, icigo ...
Victor Hugo, 1881
5
Les Misérables – 4 – Gavroche
Ces deux mots, icigo et icicai/Ie, qui tous deux veulent dire ici, et qui appartiennent, le premier à l'ergot des barrières, le second\à l'ergot du Temple, furent des traits de lumière pour Thénerdler. A icigo il reconnut Brujon, qui était rôdeur de ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
6
Les Miserables: [Special Illustrated Edition] [Annotated ...
What are we up to here?“ The second replied: “It's raining hard enough to put out the very devil's fire. And the bobbies will be along instanter. There's a soldier on guard yonder. We shall get nabbed here.“ These two words, icigo and icicaille, ...
Victor Hugo, 1985
7
Une araignée dans le patrimoine
Ces deux mots, icigo et icicaille, qui tous deux veulent dire ici, et qui appartiennent, le premier à l'argot des barrières, le second à l'argot du Temple, furent des coups de lumière pour Thénardier. À icigo il reconnut Brujon, qui était rôdeur de ...
Hubert Lesigne, 2009
8
Allez jouer ailleurs: roman
Et un coup de poing dans les dents ? questionna Icigo. — Elles sont pas encore poussées, dit Tilt, je suis trop petit. — T'es drôlement en retard ! dit Tohu. — Pas du tout, rétorqua Tilt. C'est normal. Moi, j'ai été formé très tôt : à cinq ans, 43.
Pascal Bruckner, 1977
9
Les Mis?rables
Qu'est—ce que nous maqufllons icigo *l' Le second répondit : -Il lansquine à éteindre le rifle du rabouin. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte gaffe; nous allons nous faire emballer icicaille ". [les deux mots, icigo et  ...
V. Hugo
10
Les voix du peuple et leurs fictions
Le premier disait bas, mais distinctement : - Décarons. Qu'est-ce que nous maquillons icigo ? Le second répondit : - Il lansquine à éteindre le riffe du rabouin. Et puis les coucheurs vont passer, il y là un grivier qui porte gaffe, nous allons nous ...
André Petitjean, Jean-Marie Privat, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Icigo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/icigo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z