Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incrustation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCRUSTATION IN FRANCESE

incrustation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCRUSTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incrustation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCRUSTATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «incrustation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
incrustation

intarsio

Incrustation

L'intarsio è un particolare effetto video e cinema consistente nell'integrazione di oggetti filmati separatamente nella stessa immagine. L'incrustation est un effet spécial vidéo et cinéma consistant à intégrer dans une même image des objets filmés séparément.

definizione di incrustation nel dizionario francese

La definizione di keying nel dizionario è di incrementare; processo tecnico di decorare oggetti per mezzo di frammenti inseriti in un motivo vuoto. Elemento decorativo

La définition de incrustation dans le dictionnaire est action d'incruster; procédé technique de décoration des objets au moyen de fragments insérés dans un dessin préparé en creux. Élément décoratif.

Clicca per vedere la definizione originale di «incrustation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCRUSTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCRUSTATION

incréé
incrément
incrétion
increvable
incriminable
incriminant
incriminateur
incrimination
incriminer
incristallisable
incrochetable
incroyable
incroyablement
incroyance
incroyant
incroyante
incrustant
incruster
incrusteur
incrusteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCRUSTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di incrustation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCRUSTATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «incrustation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di incrustation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCRUSTATION»

incrustation enduit nielle onlay tartre software dentaire photoshop anglais email noir bois video effet spécial vidéo cinéma consistant intégrer dans même image objets filmés séparément incrustation définition action incruster résultat définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi incrustant instruction inculturation incitation expression exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit télécharger logiciel softonic téléchargement videopad editor bien plus logiciels brick brack tutoriels avec pinnacle studio réaliser couleur chroma keying peut être très pratique certaines circonstances comme remplacer fond wiktionnaire mosaïques tables pierres fines florence font belle ouvrages marqueterie sont incrustations utilisation masques faciliter effets apple rarement processus seule étape ajout filtre représente première autres tâches restent reflecmedia systèmes photo

Traduzione di incrustation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCRUSTATION

Conosci la traduzione di incrustation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di incrustation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incrustation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

镶嵌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incrustación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inlay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترصيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инкрустация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incrustação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁধান
260 milioni di parlanti

francese

incrustation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inlay
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Inlay
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インレイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inlay
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जडावाचे काम करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolgu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intarsio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intarsja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інкрустація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mozaicar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψηφιδωτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inlegsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inlay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innlegg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incrustation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCRUSTATION»

Il termine «incrustation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incrustation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incrustation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incrustation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCRUSTATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incrustation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incrustation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incrustation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCRUSTATION»

Scopri l'uso di incrustation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incrustation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Photoshop CS4 pour PC/Mac
Définir un effet d'incrustation a Cochez l'option Incrustation couleur si vous voulez remplir le contenu du calque avec une couleur, Incrustation en dégradé pour le remplir avec un dégradé, ou Incrustation en motif pour appliquer un motif dans ...
Thierry Ollivier, 2009
2
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Appliquer un effet d'incrustation de motif a Activez le calque qui doit recevoir l' effet. Le calque Arrière-plan ne peut pas avoir d'effet. a Calque - Style de calque ou clic sur le bouton a Sélectionnez l'option Incrustation de motif. . de la palette ...
Cyril Guérin, 2006
3
Pinnacle Studio: version 12
L'incrustation. sur. une. couleur. Êtes-vous prêt à combattre des araignées géantes ? Vous sentez-vous capable de réfléchir à 10 000 mètres d'altitude sur un sommet enneigé ? Désirez-vous voler au-dessus d'une ...
Tiburce, 2008
4
Comprendre Photoshop® CS4: l'image numérique expliquée aux ...
Appliquez le style de calque Incrustation couleur. 2. Copiez le style de calque via un clic du bouton droit ou un Ctrl+clic sur la petite icônefx. Dans le menu contextuel, choisissez Copier le style de calque. 3. Sélectionnez plusieurs calques ...
Richard Harrington, 2009
5
Initiation à l'Infographie: QuarkXpress 7 et Photoshop CS2
Effets de style a Sélectionnez l'option Incrustation couleur. a Vérifiez que l'option Incrustation couleur est bien active dans la zone Styles située à gauche de la boîte de dialogue. a Sélectionnez le Mode de fusion qui sera appliqué par le ...
Thierry Dehan, Nathalie Massey de Saint-Denis, Cyril Guérin, 2006
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ces inconvénients, et une foule d'autres provenant de l'incrustation, sont tellement sérieux, que plusieurs tentatives ont été faites pour trouver un moyen facile et économique de détacher l'incrustation des chaudières, ou, ce qui, est i plus ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1856
7
Photoshop 7 pour PC/MAC
Appliquer un effet d'incrustation de couleur a Activez le calque qui doit recevoir l' effet. Le calque Arrière-plan ne peut pas avoir d'effet. fl Calque - Style de calque ou clic sur le bouton -El Sélectionnez l'option Incrustation couleur. de la palette ...
Cyril Guérin, 2002
8
Adobe® Premiere® Pro CS5
Le tournage de séquences pour une incrustation n'est pas toujours simple. Pour réussir vos incrustations, suivez ces conseils : • Utilisez un éclairage homogène ( deux lampes formant un angle de 45° et orientées vers l'écran de couleur) pour ...
Adobe Press, 2010
9
Tableaux d'analyse chimique
INCRUSTATION sur le charbon, avec ou sans BOUTON MÉTALLIQUE. Présence de Zn Pas de BOUTON MÉTALLIQUE.— Incrus talion jaune devenant blanche après le re froidissement. Sb Souvent production d'un BOUTON MÉTAL LIQUE ...
A. Normandy, 1858
10
Premiere 6.5: pour PC-Mac
La fenêtre Cache est utilisée dans certains types d'incrustation. -EU Pour zoomer la zone Echantillon, sélectionnez l'outil IrTV.! puis cliquez sur l'image. Vous pouvez agrandir jusqu'à 10 fois l'image initiale. Pour effectuer un zoom arrière, ...
Eric Chautrand, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCRUSTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incrustation nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Chris, prouve-nous qu'on peut aussi croire en toi » - Le Monde
... de ta montée du Ventoux lors du Tour 2013 avec tes chiffres magiques en incrustation. Tu te dis plus en forme qu'il y a deux ans et « clean ». «Le Monde, lug 15»
2
iPhone Air : un concept saisissant par SET Solution - Fredzone
En réalité, c'est même tout le contraire puisqu'ils ont opté pour une magnifique mise en situation avec une incrustation de toute beauté. «Fredzone, lug 15»
3
Trois jours d'exposition pour des artistes verriers - Ouest-France
... vases, flacons) aux objets de décoration avec effet de matière associant céramique, métal, incrustation de feuilles de cuivre pour Romuald ... «Ouest-France, lug 15»
4
À vélo au sommet des volcans d'Auvergne
... en bouillonnant et donnent naissance à un artisanat étrange et unique au monde grâce à l'incrustation sur moulage de cristaux de calcaire. «Le Journal de Montréal, lug 15»
5
Vieilles Charrues 2015: jour 1
Spectacle une nouvelle fois magnifique, avec la voix de Matthew Bellamy, les jeux de lumière, incrustation vidéo, lâcher de ballons et de ... «France Net Infos, lug 15»
6
Quand Hollande s'invite sur le terrain de la sécurité, Sarkozy se fâche
... s'efforça par tous les moyens de parasiter la journée organisée par François Hollande, de l'incrustation délibérée sur le perron de l'Elysée ... «Challenges.fr, lug 15»
7
Marion Maréchal-Le Pen : «La France meurt d'une vie politique …
Je pense que la France meurt de cette vie politique sclérosée et de l'incrustation d'élus inamovibles. Je ne doute pas que l'intégralité de la ... «Le Figaro, lug 15»
8
Infographiste 3D généraliste
Nous disposons d'un studio interne d'incrustation fond vert ainsi que des moyens techniques importants : camera HD, ferme de rendu, soft de ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, lug 15»
9
Audi revient avec le RS7 Piloted Driving, moins 400 kg!
... attention particulière aux blocs optiques qui reprennent ceux de l'A7 2015, mais auxquels les phares viennent avec une incrustation rouge. «virageauto.com, lug 15»
10
Game of Thrones : les effets spéciaux de la bataille épique de la …
La vidéo, très pédagogique, montre le quasi-travail de bénédictin – finitions lumières, incrustation de neige, explosion d'un Marcheur en ... «Télé Star, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incrustation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incrustation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z