Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inspiratrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSPIRATRICE IN FRANCESE

inspiratrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSPIRATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inspiratrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSPIRATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSPIRATRICE

inspecie
inspecter
inspecteur
inspection
inspectionner
inspectorat
inspectorial
inspectrice
inspirant
inspirateur
inspiratif
inspiration
inspiratoire
inspiré
inspirée
inspirer
instabilité
instable
installage
installateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSPIRATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di inspiratrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSPIRATRICE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «inspiratrice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di inspiratrice

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSPIRATRICE»

inspiratrice égérie muse artiste arago henri michaux poète giraudoux définition reverso conjugaison voir aussi inspiratoire inspirateur inspiration inspirant expression exemple usage nbsp dans tous attributs beauté plus sûre amour marc andré poissant esprit voit brille frappe prompt définitions larousse retrouvez section_expression homonymes inspiratrice utilisation service gratuite présentés site sont édités notre féminin singulier

Traduzione di inspiratrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSPIRATRICE

Conosci la traduzione di inspiratrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di inspiratrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inspiratrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

灵感
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inspiración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inspiration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रेरणा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلهام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вдохновение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inspiração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুপ্রেরণা
260 milioni di parlanti

francese

inspiratrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inspirasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Inspiration
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

霊感
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inspirasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảm hứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உத்வேகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रेरणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilham
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ispirazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inspiracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

натхнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inspirație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έμπνευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inspirasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inspiration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inspirasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inspiratrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSPIRATRICE»

Il termine «inspiratrice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inspiratrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inspiratrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inspiratrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSPIRATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inspiratrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inspiratrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inspiratrice

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «INSPIRATRICE»

Citazioni e frasi famose con la parola inspiratrice.
1
Marc-André Poissant
De tous les attributs, la beauté est la plus sûre inspiratrice de l'amour.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSPIRATRICE»

Scopri l'uso di inspiratrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inspiratrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Inde inspiratrice: réception de l'Inde en France et en ...
L'univers philosophico-religieux de l'Inde ancienne n'a cessé d'inspirer la pensée et la littérature européennes depuis la fin du 18e siècle.
Michel Hulin, Christine Maillard, Gérard Fussman, 1996
2
L'enfance inspiratrice: Eclat et blessures
7 L'enfance inspiratrice chez François Mauriac et Julien Green L'enfance mauriacienne dans le Bloc-notes: la grâce d'une vie Bernard Chochon .................. .............................. .. 15 L'enfance dans les romans de François Mauriac Michel Bonte .
Toby Garfitt, Claude Herly, Association européenne François Mauriac, 2004
3
Images de la femme en Espagne aux XVIe et XVIIe siècles: des ...
LA FEMME, INSPIRATRICE ET RÉCEPTRICE DE LA NOUVELLE AU XVIIe SIÈCLE * Quand on pense à son enfance on se souvient de manière très précise de certains contes où les femmes jouent le premier rôle : Cendrillon, Le Petit ...
‎1994
4
Defense de L'art Sacre
CHAPITRE X SAINTE SAGESSE PATRONNE DE L'ART BYZANTIN ET INSPIRATRICE DE L'ART MODERNE Le célèbre peintre allemand Overbeck a écrit que la Sagesse de l'église de Sainte Sophie de Constantinople était le sceau divin ...
Auvert J.
5
Sente de la chvre qui bille
La. Chèvre. inspiratrice. d'une. agriculture. durable. La chèvre est un être vivant, sensible et sentimental, qui a besoin pour prospérer de la chaleur d'une maisonnée paysanne. Bien qu'elle ait la réputation d'être un animal rustique, solide, ...
6
Poèmes en vers et en prose
L'INSPIRATRICE. Lorsque le palais neuf fut bâti, lorsque le dernier peintre et le dernier sculpteur se reposèrent — l'œuvre des statues et des fresques étant accomplie, — le duc Tarquin3 vint parcourir les hautes galeries, suivi de son habituel ...
Ephraïm Mikhaël, Matthew Screech, 1994
7
Archives italiennes de biologie
pouvait naturellement pas la répéter trop souvent, parce que C: A. se réveillait très vite. Par cette expérience je trouvai que dans la veille, la pression négative inspiratrice avait une valeur moyenne de 5,0 mm. de Hg., la positive expiratrice une ...
8
Le Monde grec ancien et la Bible
La. Bible. inspiratrice. d'une. morale. chrétienne. d'après. Clément. d'Alexandrie. L'usage de l'Ecriture — . aussi bien de l'Ancien Testament que du Nouveau — est l'une des caractéristiques principales des écrits de Clément, par sa fréquence  ...
Claude Mondésert, 1984
9
La Vie ardente de Wagner
Une vie amoureuse agitée, remplie de passions, de déchirements, d'angoisses, mais aussi de moments d'intense bonheur, voilà ce que Louis Barthou nous invite à partager dans cette « Vie ardente de Richard Wagner ».
Louis Barthou, 1932
10
Méry Laurent, Manet, Mallarmé et les autres-- : Musée des ...
Inspiratrice de Nana et d'Odette Swann, Anne-Rose Suzanne Louviot, dite Méry Laurent (1849-1900), devait connaître un destin exceptionnel : comédienne légère aux Variétés et au Châtelet, femme entretenue par son riche amant ...
Nancy (France). Musée des beaux-arts, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSPIRATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inspiratrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un grand ami du Maroc tire sa révérence - Libération
... Maroc à l'épreuve», un livre coécrit avec sa compagne Simone Lacouture qui était également son inspiratrice, sa correctrice et sa protectrice. «libération, lug 15»
2
De Vézelay à Assise, un chemin tout tracé | La-Croix.com - Spiritualité
Françoise Olislaeger qui est, avec son mari Dominique, l'inspiratrice du projet, le dit sans ambages : « L'idée de départ n'était pas de créer un ... «La Croix, lug 15»
3
Un artiste inspiré par les êtres et les choses
Les tesselles en forme d'amande figent le mouvement, donnent fluidité, légèreté et authenticité. La Ténarèze, inspiratrice par sa beauté, ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Mort de Jean Lacouture : "Il était l'un d'entre nous" - L'Obs
Elle avait été sa compagne, son inspiratrice, sa correctrice, et sa protectrice. En fait, il était plus ou moins étonné d'avoir encore une existence, ... «L'Obs, lug 15»
5
Lily Rose Depp nouvelle égérie Chanel
Alors même si ses parents sont divorcés, Lily Rose Depp est en passe de pérenniser l'image inspiratrice des grandes maisons de mode de ses deux parents. «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, lug 15»
6
Ces musulmans qui se disent modérés
... son profit et qui serait l'auteure de cette version ou tout au moins l'inspiratrice et la rédactrice, qui est une véritable image d'Epinal, si ce n'est ... «Dreuz Info, lug 15»
7
Carrera Calibre 18 Telemeter : retour gagnant
Les codes stylistiques de l'inspiratrice (référence 7753 SNT) sont repris avec des poussoirs faciles d'accès, un boîtier poli et un cadran ... «Sport Auto, lug 15»
8
Tempête économique sur la démocratie
La veille Europe ne se retrouverait-elle pas, d'une façon certaine, amputée de son inspiratrice, quoiqu'entrée tardivement dans l'organisation ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
Mahieddine Bachetarzi, le Vieil Alger spirituel et musical et les faux …
«La religion est la grande inspiratrice de leurs actes, de leur âme, de leurs qualités... C'est par elle, pour elle qu'ils sont bons, braves, attendris, ... «L'Expression, lug 15»
10
Kassa, peintre du métissage universel
La femme reste malgré tout, comme le plus souvent chez Kassa, la principale inspiratrice et le principal motif de contemplation. Peinture ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inspiratrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/inspiratrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z