Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "instabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSTABILITÉ IN FRANCESE

instabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSTABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Instabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSTABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «instabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di instabilité nel dizionario francese

La definizione di instabilità nel dizionario è mancanza, mancanza di stabilità; carattere, stato di ciò che non è stabile. Carattere, stato di ciò che non è stabile o che è in equilibrio instabile. Carattere di ciò che non rimane fermo sul posto e che tende a muoversi, a muoversi. Stato di equilibrio instabile di un corpo, distrutto al minimo spostamento di questo corpo.

La définition de instabilité dans le dictionnaire est défaut, manque de stabilité; caractère, état de ce qui n'est pas stable. Caractère, état de ce qui n'est pas stable ou qui est en équilibre instable. Caractère de ce qui ne reste pas ferme en place et qui tend à bouger, à se déplacer. État d'équilibre instable d'un corps, détruit au moindre déplacement de ce corps.


Clicca per vedere la definizione originale di «instabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSTABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité
éligibilité
éligibilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSTABILITÉ

inspirer
instable
installage
installateur
installation
installé
installer
installeur
instamment
instance
instant
instantané
instantanéiser
instantanéisme
instantanéiste
instantanéité
instantanément
instantaniser
instante
instar

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSTABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
portabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité

Sinonimi e antonimi di instabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSTABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «instabilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di instabilité

ANTONIMI DI «INSTABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «instabilité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di instabilité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSTABILITÉ»

instabilité acuité balancement ballottement caprice changement déséquilibre errance fluctuation fragilité impermanence inadaptation incertitude inconstance inquiétude insécurité labilité légèreté mobilité mouvance mutabilité nomadisme ondoiement oscillation porte faux instabilité définition dans caractère définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp permanente sensation ébriété quelles solutions vertigineuse beaucoup traité divers forum pour simple raison personnalité borderline quotidien coup pouce manifeste aussi leurs comportements impulsives elles peuvent dépenser sans limites avoir nombreuses relations elle problème question réponse expert bonjour interroge moment changé plusieurs fois région

Traduzione di instabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSTABILITÉ

Conosci la traduzione di instabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di instabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «instabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不稳定
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inestabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

instability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्थिरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم إستقرار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нестабильность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

instabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্থায়িত্ব
260 milioni di parlanti

francese

instabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketidakstabilan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Instabilität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不安定
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불안정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kahanan kang ora tetep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bất ổn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்திரமின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्थिरता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kararsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

instabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niestabilność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нестабільність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

instabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστάθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onstabiliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

instabilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ustabilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di instabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSTABILITÉ»

Il termine «instabilité» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «instabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di instabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «instabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSTABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «instabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «instabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su instabilité

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «INSTABILITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola instabilité.
1
Plume Latraverse
L'écriture : cet éternel dilemme entre la vie et la mort, cette ambiguïté qui rejoint les gens dans leur instabilité la plus secrète.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSTABILITÉ»

Scopri l'uso di instabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con instabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La géopolitique de l'instabilité dans la région des Grands ...
" Ce livre aborde un sujet d'une importance géopolitique de premier ordre, et d'actualité : l'instabilité dans la région des Grands Lacs.
Biyoya Makutu Kahandja B., 2009
2
Centrafrique, l'instabilité permanente
L'instabilité est le trait marquant de l'histoire du Centrafrique depuis son indépendance le 13 août 1960.
Josué Binoua, 2005
3
L'instabilité politique de l'Amérique latine: Le cas de la ...
Au-delà du cas bolivien, c'est un remarquable modèle d'explication du phénomène d'instabilité politique de l'Amérique latine que nous propose ici Jean-Pierre Lavaud.
Jean-Pierre Lavaud, 1991
4
La géopolitique de l'instabilité: Dans la région des grands ...
Philippe Biyoya objective ici les rapports de forces et les jeux d'intérêts qui sont à la base de l'instabilité dans la région des Grands Lacs.
Philippe Biyoya Makutu Kahandja, 2009
5
Pêcheries Ouest Africaines: Variabilité, Instabilité Et ...
Nombreux sont les pays ouest-africains qui fondent un espoir important dans l'exploitation de leurs ressources marines côtières. Cependant, nous percevons de plus en plus le caractère fini de ces ressources.
Philippe Cury, Claude Roy, 1991
6
L'instabilité des peuples dans le monde: La question de ...
La migration n'est pas un phénomène d'aujourd'hui.
Anastase Hakuziyaremye, 2010
7
Le Labyrinthe de l'instabilité Politique au Tchad
INTRODUCTION La présente étude porte sur les << facteurs internes de l' instabilité politique au Tchad >>, ou comment, depuis l'accession de ce pays à l' indépendance nominale (1960), le contexte national (le système politique et son  ...
Derlemari Nébardoum, 1998
8
Instabilité
Il est construit en 38 tableaux qui déroulent par étape d'instabilité croissante les situations du couple. Il suffit de les assembler pour obtenir un roman d'amour qui embrasse à la fois la découverte, le merveilleux, les belles utopies mais aussi ...
Jacques Grouselle
9
Tableau de l'inconstance et instabilité de toutes choses
Pierre de Rostéguy L'Ancre. beaucoup plus d'inclination à la partie terrestre , qua la diuine, veu qu'en son intégrité &aucctant de preeminences , il n'a peu se tenir ferme , ains estant chef des hommes s'est laissé chasser du Paradis terrestre ...
Pierre de Rostéguy L'Ancre, 1610
10
Les variations des conditions naturelles et l'instabilité du ...
10 Il ne faut pas l'oublier, et Th. Schultz insiste à juste titre sur cette instabilité des rendements des exploitations agricoles prises isolément que l'on peut perdre de vue si l'on n'envisage que la stabilité des rendements et de la production ...
Nicolae Marian, 1954

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSTABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino instabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
23 % / des entreprises tentées de quitter la Grèce, Monde - Les Echos
Les contrôles de capitaux et l'instabilité économique en Grèce pèsent sur les entreprises (Endeavor) d'après un sondage réalisé auprès de ... «Les Échos, lug 15»
2
L'attentat visait la reconstruction de Kobané — RT en Français
Ainsi, l'instabilité dans cette zone de Turquie en particulier dans le sud du pays, principalement dans les zones kurdes n'est pas rare. «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»
3
En Colombie, après un demi-siècle de guerre civile, les guérilleros …
Au cours des deux derniers mois, le processus de paix a traversé une difficile phase d'instabilité avec l'intensification du conflit sur le terrain ... «Basta !, lug 15»
4
Le Tallec : "Je voulais retrouver la Coupe d'Europe" - RMC Sport
N'êtes-vous pas inquiet par l'instabilité qui touche actuellement le pays ? Moi, cela ne m'inquiète pas. Je suis venu avant tout pour le choix ... «BFMTV.COM, lug 15»
5
Onu-Le Conseil de sécurité approuve l'accord sur le nucléaire iranien
... profondes inquiétudes sur les violations des droits de l'homme commises par le gouvernement iranien ou sur l'instabilité que l'Iran alimente ( ... «Boursorama, lug 15»
6
L'UE promet d'assister la Tunisie après les attentats - La Libre.be
... énorme crise économique et sociale (...) Cela mènerait la Tunisie vers l'instabilité et le chômage, alimentant l'islam radical", a-t-elle ajouté. «lalibre.be, lug 15»
7
Crise: En Grèce, le retour à la «normalité» est plombé par l …
Un client attablé, lui aussi entrepreneur, intervient dans la conversation, en renchérissant sur «cette instabilité délétère pour nos entreprises». «Tribune de Genève, lug 15»
8
0 - L'Express de Madagascar
Il ne faut pas que cet élan soit coupé par une quelconque instabilité politique une fois encore. Il ne faut plus que le peuple et le développement ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
9
L'Onu approuve l'accord sur le nucléaire iranien - Boursier.com
... inquiétudes sur les violations des droits de l'homme commises par le gouvernement iranien ou sur l'instabilité que l'Iran alimente (. «Boursier.com, lug 15»
10
Météo: Nouvelle alerte à la canicule en Suisse - Vaud & Régions …
Le temps devrait se gâter mercredi en 2e partie de journée, avec l'arrivée d'air plus humide qui provoquera de l'instabilité. Il pourrait y avoir ... «24heures.ch, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Instabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/instabilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z