Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intermittent" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTERMITTENT IN FRANCESE

intermittent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERMITTENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intermittent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTERMITTENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «intermittent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
intermittent

Mostra intermittente

Intermittent du spectacle

Un artista intermittente è in Francia un artista o un tecnico che lavora in modo intermittente per le aziende che eseguono arti, cinema e audiovisivi e che beneficiano, secondo criteri del numero di ore lavorate e dei mestieri esercitati, vantaggi più favorevoli di disoccupazione rispetto allo schema generale. Nel 1984 erano stati 9.060 beneficiari, 41.038 nel 1991 e 106.000 nel 2013. Il deficit strutturale di questo regime specifico per la Francia è un fattore di tensioni tra le parti sociali. Un intermittent du spectacle est en France un artiste ou technicien qui travaille par intermittence pour des entreprises du spectacle vivant, du cinéma, et de l'audiovisuel et qui bénéficie, suivant des critères de nombres d'heures travaillées et de métiers exercés, d'allocations chômages plus favorables que le régime général. Il y avait 9 060 allocataires en 1984, 41 038 en 1991, et 106 000 en 2013. Le déficit structurel de ce régime spécifique à la France est facteur de tensions entre partenaires sociaux.

definizione di intermittent nel dizionario francese

La definizione di intermittente nel dizionario è che si arresta e riprende a intervalli.

La définition de intermittent dans le dictionnaire est qui s'arrête et reprend par intervalles.

Clicca per vedere la definizione originale di «intermittent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTERMITTENT


appétent
appétent
compétent
compétent
content
content
impotent
impotent
impénitent
impénitent
incompétent
incompétent
latent
latent
malcontent
malcontent
mécontent
mécontent
omnipotent
omnipotent
patent
patent
prépotent
prépotent
pénitent
pénitent
rémittent
rémittent
rénitent
rénitent
unipotent
unipotent
ventripotent
ventripotent
équipotent
équipotent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTERMITTENT

intermédiarité
intermédiat
intermédiate
intermédine
intermenstruel
intermental
intermétallique
intermezzo
intermicellaire
interminable
interminablement
intermi
interminis
interministériel
intermission
intermittemment
intermittence
intermoléculaire
intermonde
intermusculaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTERMITTENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
présent
président
talent
testament
violent

Sinonimi e antonimi di intermittent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTERMITTENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «intermittent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di intermittent

ANTONIMI DI «INTERMITTENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «intermittent» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di intermittent

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTERMITTENT»

intermittent clignotant discontinu entrecoupé épisodique erratique inégal irrégulier larvé momentané occasionnel périodique rémittent saccadé sporadique variable consécutif continu permanent régulier pluie intermittente contrat cheque fasting statut intermittent définition dans profité abus indemnités pôle mars été pendant dizaine années tour nanti galérien croisé gens sans nbsp wiktionnaire ɛ̃ tɛʁ tɑ̃ masculin personne façon continue recherche aussi théâtre danse dénomination courante recouvre différentes réalités juridiques part intermittents sont artistes

Traduzione di intermittent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERMITTENT

Conosci la traduzione di intermittent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di intermittent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intermittent» in francese.

Traduttore italiano - cinese

断断续续的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intermitente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intermittent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रुक-रुक कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متقطع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прерывистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intermitente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সবিরাম
260 milioni di parlanti

francese

intermittent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terputus-putus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

intermittierend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

断続
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간헐적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intermitente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gián đoạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடைப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधूनमधून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aralıklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intermittente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przerywany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переривчастий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intermitent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαλείπων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intermitterende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intermittent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

periodisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intermittent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERMITTENT»

Il termine «intermittent» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.871 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intermittent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intermittent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intermittent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTERMITTENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intermittent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intermittent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intermittent

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTERMITTENT»

Scopri l'uso di intermittent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intermittent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La crise des intermittent-e-s: Vers une nouvelle conception ...
La crise concernant le statut des intermittents du spectacle part d'une question centrale : qui doit payer pour l'art ?
Kalliopi Papadopoulos, 2005
2
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
M. Garnier continue à me citer : « Mais il est un autre souffle, dit souffle intermittent, que l'on rencontre dans certains cas déterminés. Le double souffle, souffle intermittent crural, a été signalé dans l'insuffisance aortique. » Or, j'ai écrit : « Mais ...
3
MODELISATION ET COMMANDE D'UN FOUR INTERMITTENT D'INDUSTRIE ...
ETUDE DE LA MAITRISE DES PHENOMENES THERMIQUES: PHENOMENE DE CONDUCTION THERMIQUE SOUS LA FORME DEFINIE PAR LE PROBLEME INVERSE DE CONDUCTION DE LA CHALEUR, MODELISATION DU PROCESSUS THERMIQUE, DEDUCTION D'UN MODELE DE SIMULATION CONSTITUE ...
ERIC.. WEILAND, 1989
4
L' Intermittent Du Spectacle
Après plusieurs années d'une existence pleine d'aléas, François, comédien, peut enfin réaliser son rêve : s'acheter un petit café pour y couler des jours tranquilles.
Michele Abramoff, 2007
5
Régime intermittent "gaz-liquide" en conduite horizontale: ...
EN ECOULEMENT DE GAZ ET DE LIQUIDE EN CONDUITE, ON OBSERVE, POUR UNE LARGE PLAGE DE DEBITS, UN PHENOMENE D'INTERMITTENCE CONDUISANT AU PASSAGE SUCCESSIF DE POCHES DE GAZ ET DE BOUCHONS DE LIQUIDE.
Émilie Gadoin, 1993
6
De l'entraînement à la performance en football
Tests - Endu"nce Intermittent / Continu - Force - Endu"nce Intermittent / Continu - Force • les tests médicaux et paramédicaux (comprenant des tests de mobilité) ; • l'isocinétisme pour les quadriceps et les ischio- jambiers ; • un test triangulaire ...
Alexandre Dellal, 2008
7
Traité clinique des maladies du coeur: Avec Planches
1° Du bruit de soufflet ordinaire et intermittent. Nous avons vu tout à l'heure qu'il suffisait de comprimer légèrement une artère pour produire cette espèce de bruit , qui n'est réellement alors que l'exagération du bruit normal. J'ai rencontré des ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
8
L'autosondage intermittent propre: évaluation de la pratique ...
L'autosondage intermittent propre est une technique simple et sure, réalisée par le patient lui-même, visant à assurer un drainage vésical régulier, complet, pl uri quotidien et confortable pour la vessie.
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
applications qu'il en a faites, le rapporteur s'est borné à en indiquer Ta composition et à en faire connoître les principes généraux (i). i<*. Sip/io/i intermittent. Le siplion intermittent est connu en physique; c'est par ce moyen que s» vident les ...
10
Dictionnaire des sciences médicales
Le pouls intermittent est celui qui laisse entre l'uue et l'autre de ses pulsations un espace plus grand qu'il ne convient, de manière que, toutes les trois, quatre ou cinq pulsations , il ne se fait plus sentir. Cette intermittence varie à raison de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERMITTENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intermittent nel contesto delle seguenti notizie.
1
À 24 ans, Vincent a quitté la musique pour la cuisine
De 2010 à 2014, j'étais donc intermittent et musicien professionnel. J'ai voulu reprendre les études car ce statut est très instable. J'adorais le ... «Jactiv, lug 15»
2
Après les résultats, comment récupérer de l'Etape du Tour ?
... et anti-inflammatoire est indéniable (Influence of cold-waterimmersion on indices of muscle damage following prolonged intermittent shuttle ... «Nutri-cycles.com, lug 15»
3
XV de France : les échos du 19 juillet - RMC Sport
Une heure et demi durant, malgré un petit crachin intermittent, les joueurs se sont prêtés de bonne grâce à l'exercice, de quoi même réchauffer ... «BFMTV.COM, lug 15»
4
1000 supporters pour voir le XV de France
Une heure et demi durant, malgré un petit crachin intermittent, les joueurs se sont prêtés de bonne grâce à l'exercice, de quoi même réchauffer ... «BFMTV.COM, lug 15»
5
Jean Lacouture, point final - Libération
... comme il est grand reporter intermittent pour le Monde ou l'Obs. Il joue d'un éclectisme virevoltant en écrivant aussi sur la tauromachie ou le ... «Libération, lug 15»
6
En plein centre de Saint-Léonard-de-Noblat, le bistrot a été remis au …
C'est un drôle de pari qu'a tenté Christophe Dupuis en avril dernier. Alors qu'il vivait pleinement de son activité d'intermittent du spectacle en ... «lepopulaire.fr, lug 15»
7
Gestion des constantes environnementales
Malheureusement, le défaut de la pompe, quoiqu'intermittent, est dommageable pour un produit de cette valeur, de même que l'argument de la ... «JeuxVideo.com, lug 15»
8
Le Givrotin Antoine Demor au cœur de l'action au festival d'Avignon
Que d'eau a coulé sous les ponts depuis ses tout débuts en 2010 ! Ses études terminées, l'humoriste désormais intermittent du spectacle va ... «Info-chalon.com, lug 15»
9
À l'académie, premières notes pour les stagiaires
... élève au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. « Mon père est intermittent du spectacle. Petit, j'adorais Bach. «Ouest-France, lug 15»
10
Marjorie des L5 chante sur une place vide dans "Zone interdite"
En général, les gens de scène peu connus, ont la possibilité de faire des spectacles qui complètent le quota d'heures du statut Intermittent du ... «OZAP, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intermittent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/intermittent>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z