Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "interposition" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTERPOSITION IN FRANCESE

interposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERPOSITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Interposition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTERPOSITION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «interposition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

adposition

Adposition

Nella linguistica, un'adattamento è una categoria grammaticale di parole utensile immediatamente associate ad un elemento subordinato chiamato complemento o regime e che indica la sua relazione sintattica e semantica con gli altri elementi della frase. La preposizione è quindi un tipo di subordinato. Diversi tipi di adattamento possono essere distinti in base al luogo in cui occupano: ▪ preposizioni, situate prima del loro complemento indiretto, ▪ postposizioni, dopo il loro complemento diretto o indiretto, ▪ atmosfere, che possono essere prima o dopo il loro completamento figurative complementari, ▪ circostanze, composta da due elementi situati su entrambi i lati del loro complemento soggettivo, ▪ le posizioni, integrate nel loro complemento indiretto, ▪ le interposizioni, situate tra due elementi ripetuti in modo costante e ambiguo. Nella maggior parte delle lingue predominano preposizioni o posizioni. En linguistique, une adposition est une catégorie grammaticale de mots-outils immédiatement associés à un élément subordonné appelé complément ou régime et qui en indiquent la relation syntaxique et sémantique avec les autres éléments de la phrase. La préposition est donc un type de subordonnant. On distingue différents types d'adpositions selon la place qu'elles occupent : ▪ les prépositions, situées avant leur complément indirect, ▪ les postpositions, situées après leur complément direct ou indirect, ▪ les ambipositions, qui peuvent se situer soit avant soit après leur complément figuratif, ▪ les circumpositions, composés de deux éléments situés de part et d'autre de leur complément subjectif, ▪ les inpositions, intégrées au sein de leur complément indirect, ▪ les interpositions, situées entre deux éléments redoublés de façon constante et ambigueuse. Dans la majorité des langues prédominent soit les prépositions soit les postpositions.

definizione di interposition nel dizionario francese

La definizione di interposizione nel dizionario è l'azione di interporre o interporre; situazione di ciò che è interposto.

La définition de interposition dans le dictionnaire est action d'interposer ou de s'interposer; situation de ce qui est interposé.

Clicca per vedere la definizione originale di «interposition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTERPOSITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTERPOSITION

interphase
interphone
interplanétaire
interpol
interpolateur
interpolation
interpolatrice
interpoler
interposé
interposer
interprétable
interprétant
interprétante
interprétariat
interprétateur
interprétatif
interprétation
interprète
interpréter
interprofessionnel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTERPOSITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimi e antonimi di interposition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTERPOSITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «interposition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di interposition

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTERPOSITION»

interposition éclipse entremise ingérence intercalation interpolation intervention médiation linguale colique hépato diaphragmatique oreille digestive personnes gazeuse linguistique adposition catégorie grammaticale mots outils immédiatement associés élément subordonné appelé complément interposition définition dans action interposer définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire soleil lune peut résulter aussi bien extinction comme auprès nous voit cela arriver également personne juridique situation laquelle apparaît acte étant titulaire droit alors réalité reverso conjugaison voir interpositif interprofession expression exemple interposé puissant nuage augmentait continuait lugubre mediadico notrefamille corps anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises define fact interposing condition being interposed something doctrine that individual state oppose notre ligne conjugaion lexique juritravail merriam webster whereby sovereignty placed between citizens federal government oxford dictionaries british world meaning pronunciation example

Traduzione di interposition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERPOSITION

Conosci la traduzione di interposition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di interposition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interposition» in francese.

Traduttore italiano - cinese

介入
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

interposición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interposition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षेपक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توسط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

демарш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interposição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হস্তক্ষেপ
260 milioni di parlanti

francese

interposition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

campur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

介在
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

interposition
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự can thiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கிடுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपस्थित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

araya girme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interposizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstawienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

демарш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interpunere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσολάβηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tussenvoeging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mellan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di interposition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERPOSITION»

Il termine «interposition» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «interposition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di interposition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «interposition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTERPOSITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «interposition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «interposition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su interposition

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTERPOSITION»

Scopri l'uso di interposition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interposition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'abus de droit en droit fiscal tunisien
Ces derniers peuvent recourir à une pratique plus sophistiquée : l'interposition de personnes morales. B – L'interposition de personnes morales L'interposition de personnes morales suppose l'intervention d'une société tierce s'intercalant ...
Maysoun Bouzid, 2008
2
Recueil général des lois et des arrêts
911, placé au titre des donations,etquiétablitcontre certaines personnes une présomption légale d'interposition, est spécial au cas où il s'agit d'une donation , et ne peut être étendu à celui où il s'agit d'une vente; d'où l'arrêt attaqué a tiré la ...
3
Recueil alphabétique de questions de droit
INTERPOSITION DE PERSONNE (fraude par), j. I. La disposition de l'art. gn du Code civil qui répute faite par Interposition frauduleuse de personne , toute donation au profit du père, de la mère , de l'enfant ou de l'époux d'un incapable ...
France. Cour de cassation, Philippe Antoine Merlin (comte), 1829
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
INTERPOSITION, s. f. Etat , situation d'un corps interposé entre deux antres. I prèles de l'âme , Les yeux servent à faire L'interposition delà terre entre le soleil et la connaître les sentiments, les moiiveuieuts lune. L'interposition de la lune entre ...
Académie Française (Paris), 1835
5
L'interposition des personnes dans les sociétés commerciales
L'INTERPOSITION DE PERSONNES REALISEE DANS LES SOCIETES COMMERCIALES PEUT ETRE LE FAIT D'UNE PERSONNE PHYSIQUE OU D'UNE PERSONNE MORALE.
Béatrice Vial-Pedroletti, 1986
6
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'apport de l'arthroscopie a été déterminant en permettant une meilleure approche diagnostique que n'avaient pas toujours permis l'IRM et l'arthros- canner, notamment pour les syndromes d'interposition fibreux post-traumatiques, et des ...
Maurice Bouysset, 2004
7
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
... dans le but d'échapper à une prohibition légale. DIVISION. § 1er. — En quels cas peut avoir lieu l'interposition de personne. Ou fidbi- I.OHM1S. § 2. — Caractères auxquels on doit reconnaître l'interposition de personne ou le fidéicommis.
Rolland de Villargues, 1843
8
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Part - Rédu
En quels cas peut avoir lieu l'interposition de personne. Du fidéicommis. § 2. — Caractères auxquels on doit reconnaître l'interposition de personne ou le fidéicommis. § 5. — Preuve de l'interposition de personne. De ceux gui sont réputéi de ...
‎1843
9
Journal du Palais: jurisprudence administrative
l)ébiteur. —Main-levée. — Compétence —— t. III. p. .549. — luterloewoire. —— Décision définitive. —— t Jugement par défaut non exécuté dans les six mois— t.v, p. 780. —Interposition. — Femmes — t. w, p. {124. —lnterposition. — Fetnme.
10
Commentaire analytique du code civil: Livre 3.. Titre 2
3. Et celles faites par personnes interposées. Formes diverses de l'inter-position. 4. L'interposition est quelquefois combinée avec le déguisement de l'acte. 5. Le fidéicommis exprès au profit de l'incapable est nul comme le fidéicommis tacite.
Jean-Baptiste-Cesar Coin Delisle, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERPOSITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interposition nel contesto delle seguenti notizie.
1
DGF : après la technique, place au politique
L'interposition de l'échelon de coopération locale aura pour conséquence de gommer la dispersion des situations et de rendre la redistribution ... «Gazette des communes, lug 15»
2
La plaie toujours ouverte du massacre de Srebrenica
Le crime contre l'humanité d'une armée serbe sans pitié, la honte d'une force d'interposition qui n'a pas rempli son rôle, la douleur sans nom ... «Centre Presse, lug 15»
3
Gabon : Abel Mbombé Nzondou et Dieudonné Minlama Minto'o …
Pour accompagner cette ambition, il a notamment annoncé la création de son nouveau mouvement, la Convention nationale de l'interposition ... «Jeune Afrique, lug 15»
4
Apport-cession : les opérations en suspens vont pouvoir reprendre
Cette précision est d'une grande importance puisqu'il arrive que l'interposition de holdings entre l'actionnaire et la société opérationnelle prive ... «L'AGEFI Actifs, lug 15»
5
Mbombe Nzondou candidat à la présidentielle de 2016
C'est le deuxième candidat après Dieudonné Milama Mintogo, militant de la société civile qui s'est déclaré candidat de l'interposition entre la ... «gabonactu.com, lug 15»
6
Les évolutions législatives réclamées par la pratique en matière de …
... à chaque niveau d'interposition à l'échéance de l'engagement collectif est un « nid à contentieux » d'après l'auteur de l'amendement. «L'AGEFI Actifs, lug 15»
7
Les Français prennent l'alerte de la force de réaction rapide de l'UE
... concept d'opération des battlegroups » : maintien de la paix ou imposition de la paix, interposition, évacuation de ressortissants européens, ... «bruxelles2, lug 15»
8
Hérault : le feu ravage un conservatoire végétal unique
«Sans la protection des pompiers et l'interposition des engins, tout brûlait» raconte Babeth Colicci qui a dû procéder à l'évacuation des ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
Kinshasa : des musulmans « kuluna » brûlent la maison d'un …
La riposte des chrétiens ne se fait pas attendre malgré l'interposition de la police qui avait été passive face à la barbarie des musulmans. «Direct.cd, giu 15»
10
N°25. EUFOR Rca, une « vraie » opération d'interposition
(B2) L'opération militaire de l'UE de stabilisation en République centrafricaine (EUFOR RCA) a eu une ambition limitée au niveau ... «bruxelles2, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Interposition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/interposition>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z