Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "invective" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INVECTIVE IN FRANCESE

invective play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVECTIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Invective è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INVECTIVE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «invective» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di invective nel dizionario francese

La definizione di invective nel dizionario è un discorso violento e offensivo contro qualcuno o qualcosa.

La définition de invective dans le dictionnaire est discours violent et injurieux contre quelqu'un ou quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «invective» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INVECTIVE


abstractive
abstractive
active
active
adjonctive
adjonctive
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
collective
collective
conjonctive
conjonctive
constrictive
constrictive
directive
directive
détective
détective
indicative
indicative
initiative
initiative
perspective
perspective
prospective
prospective
rétrospective
rétrospective
semble-détective
semble-détective
sensitive
sensitive
suractive
suractive
tentative
tentative

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INVECTIVE

invectif
invectiver
invectiveur
invendable
invendu
invengé
inventaire
inventé
inventer
inventeur
inventif
invention
inventivité
inventoriable
inventorial
inventoriale
inventoriateur
inventoriaux
inventorier
inventorieur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INVECTIVE

abréviative
ampliative
ative
auditive
chative
coopérative
diapositive
dénominative
escampative
estive
expectative
fugitive
imaginative
inattentive
locomotive
négative
ortive
prérogative
rotative
sportive

Sinonimi e antonimi di invective sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVECTIVE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «invective» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di invective

ANTONIMI DI «INVECTIVE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «invective» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di invective

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INVECTIVE»

invective apostrophe brocard épithète grossièreté injure insulte libelle pique sortie sottise trait aménité compliment citations arabe déshonore auteur explication confucius larousse définitions retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp invective dans parole injurieuse wiktionnaire ɛ̃ vɛk féminin suite singulier invectif imparfait impératif présent personne discours violent injurieux contre quelqu quelque chose sanglante longue furieuse indignait jusqu furibonde dérivés analogique merriam webster relating characterized insult abuse tive adverb ness noun

Traduzione di invective in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVECTIVE

Conosci la traduzione di invective in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di invective verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «invective» in francese.

Traduttore italiano - cinese

漫骂的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invectiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invective
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फटकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قدح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брань
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

invectiva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আক্রমণমূলক
260 milioni di parlanti

francese

invective
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caci maki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Invektiven
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

毒舌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

invective
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mắng nhiếc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடுஞ்சொல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिव्यांची लाखोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hakaret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invettiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

epitet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лайка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

invectivă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υβρεολόγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitskellery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

invective
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjellsord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di invective

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVECTIVE»

Il termine «invective» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.985 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «invective» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di invective
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «invective».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INVECTIVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «invective» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «invective» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su invective

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INVECTIVE»

Scopri l'uso di invective nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con invective e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'invective: histoire, formes, stratégies : actes du ...
Il faut alors infliger au " coupable " le blâme et l'opprobre. On le montre du mot. Non content, on le diabolise, on l'humilie, on le ridiculise, et ainsi de suite.
Agnès Morini, 2006
2
L'Invective au Moyen Age: France, Espagne, Italie : actes du ...
Eux-mêmes usent de certaines formes ritualisées d'invective contre ceux qu'ils accusent de menacer l'ordre social, religieux ou moral. A cet égard, le cas le plus fréquent au Moyen Age est celui des malédictions invoquées dans les chartes et  ...
Michel García, Eric Beaumatin, 1995
3
Poétique de L'invective Romanesque
Marie-Hélène Larochelle nous invite à penser que la vitalité de l'invective fait de la lecture une épreuve, et que cela anime la littérature d'une force troublante.
Marie-Hélène Larochelle, 2008
4
Poétique de l'invective chez Louis-Ferdinand Céline et ...
Ce travail décrit et interprète les formes esthétiques de violence verbale dans les romans de Louis-Ferdinand Céline et de Réjean Ducharme.
Marie-Hélène Larochelle, 2006
5
Catulle ou l'invective sexuelle
Cette nouvelle traduction de Catulle, poète latin du Ier siècle avant J.-C., propose plusieurs nouveautés.
Catulle, 2002
6
Invectives et violences verbales dans le discours littéraire
Johanne Bénard Lire Céline, c'est s'immerger dans l'invective. Ainsi, les questions que j'aurais pu aborder dans cet article sont nombreuses : l'invective célinienne est-elle reçue différemment quand elle passe du roman au pamphlet ?
Marie-Hélène Larochelle, 2007
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
On n'injurie que les personnes, on invective contre les personne» et les choses. Le mépris, l'insolence , la grossièreté injurient; la chaleur, le zélé, la colère invectivent. — Inâic. prés. J'invective , lu invectives, il invective, nona nvectivons, vous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Invectiva contra quendam magni status hominem sed nullius ...
A. BUFANO, Francisa Petrarce invective contra medicum, in F. PETRARCA, Opere latine, éd. U. DOTTI, Torino, U.T.E.T., 1975, pages 817 a981. F. PETRARCA, Invective contra medicum, éd. P. G. R1ccl & B. MARTINELLI, Rome, Edizioni di ...
Francesco Petrarca, Rebecca Lenoir, 2003
9
L'âge de l'éloquence: rhétorique et "res literaria" de la ...
Louange et invective sont l'avers et le revers du genre épidictique. Toutefois ni le P. Caussin, dans ses Parallela, ni le P. de Cressolles, dans ses Vacationes, n' avaient traité de ce revers. Hors de toute règle, l'art de l'invective jésuite pouvait-il  ...
Marc Fumaroli, 2002
10
Le discours métonymique
Ce faisant, la métonymie modifie la tension des énoncés: détente avec l' euphémisme, sur-tension avec l'invective. Elle influe aussi sur l'axiologie du langage, qu'elle soit valorisante (cf. l'euphémisme) ou dévalorisante (voir l' invective).
Marc Bonhomme, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVECTIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino invective nel contesto delle seguenti notizie.
1
La capitulation de Tsipras signe la fin de la pensée magique …
Il tempête, il s'indigne, il invective et se livre à la plus dangereuse des attitudes politiques : la désignation d'un bouc émissaire. «Challenges.fr, lug 15»
2
Le décevant retour à Avignon d'Angelin Preljocaj | La-Croix.com …
En haut des marches, une femme invective son voisin : « Vous avez le droit de ne pas aimer, mais pas de huer ! C'est violent et irrespectueux ! «La Croix, lug 15»
3
Tour de France - #15: La bataille des sprinteurs tourne à l'avantage …
Que l'on soit pour ou contre un coureur, rien ne sert l'invective, et encore moins le geste déplacé. De tous temps, les vedettes furent adulées ou ... «Sudinfo.be, lug 15»
4
Hymne à Sibiti
... dans son discours d'ouverture, avait proscrit les diatribes, le dictat et l'invective ? En sera-t-il désormais ainsi dans nos assises politiques ? «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
5
Pas satisfaite de son menu à 6 euros, la cliente ravage le restaurant …
C'est alors que la gastronome se lève, furieuse et invective la responsable de l'établissement. La salade n'est pas à son goût et elle exige un ... «Côté Toulouse, lug 15»
6
L'UE doit préserver sa vocation
... ce dogme doit rester vivant. De Tallinn à Zagreb. Cette trêve pourrait ainsi avoir déjà le mérite d'atténuer l'invective et de raviver la confiance. «Tribune de Genève, lug 15»
7
BRAVO MENARD !... (Version soft).
Pas de gros-mots, pas d'invective, pas de "piednoirdises" honnies... : Dame Anastasie se calme? Cela devient, ma foi, un vrai parcours du ... «Mediapart, lug 15»
8
Congo/Dialogue National : communiqué final sanctionnant les travaux
Pas d'invective. Pas de chahut. Pas de diktat. Pas de vote. Le consensus rien que le consensus ». Le Ministre d'Etat, Directeur du Cabinet du ... «Alwihda Info, lug 15»
9
Coupe-coupe et pistolet à plomb sur fond de rodéo
Cet avertissement semble ne pas lui plaire, car il reviendra peu de temps après cette invective, mais cette fois, il sera armé d'un pistolet à ... «L'indépendant.fr, lug 15»
10
Débat sur la Constitution : la Fmc rassemble les arguments juridico …
Pour ce débat sain, courtois, fructueux qui proscrit l'invective, le préjugé, l'attitude courtisane nous sollicitons l'implication de tous », a indiqué ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invective [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/invective>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z