Scarica l'app
educalingo
investigateur

Significato di "investigateur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INVESTIGATEUR IN FRANCESE

investigateur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVESTIGATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Investigateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INVESTIGATEUR IN FRANCESE

investigatore

Il detective è un investigatore della legge privata, vale a dire una persona di diritto privato, che svolge, su base professionale, ricerche, indagini e filature. Questa qualità del ricercatore di diritto privato è condivisa con altre professioni che non hanno alcun legame con gli investigatori privati, in particolare nei procedimenti amministrativi, civili, criminali e sociali. Non dovrebbe essere confuso con il termine inglese "detective", che designa un agente di polizia responsabile della conduzione di indagini ufficiali. Un funzionario di polizia è in ogni caso un investigatore di diritto pubblico. In Francia, la professione è chiamata popolarmente come "investigatore" o "investigatore privato", e nei romanzi come "detective privato".

definizione di investigateur nel dizionario francese

La definizione di investigatore nel dizionario è quella che esamina attentamente e sistematicamente.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INVESTIGATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INVESTIGATEUR

inverseur · inversif · inversion · invertase · invertébré · invertébrée · invertébrés · inverti · invertie · invertine · invertir · invertissement · investigation · investigatrice · investiguer · investir · investissement · investisseur · investisseuse · investiture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INVESTIGATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimi e antonimi di investigateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVESTIGATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «investigateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INVESTIGATEUR»

investigateur · chercheur · curieux · enquêteur · fureteur · inquisiteur · observateur · scrutateur · classeur · profil · apprenant · clinique · brochure · cybercriminalité · metier · riasec · métier · détective · droit · privé · dire · personne · ayant · statut · effectue · investigateur · définition · fait · définitions · investigatrice · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · jetant · regard · toute · étendue · circonférence · éclairée · cierge · parut · complètement · rassuré · examen · alexandre · reverso · conjugaison · voir · aussi · investiguer · investiture · investigative · expression · exemple · usage · adjectif · examine · attentivement · systématiquement · esprit · génie · œil · attention · intelligence · regardant · rouen · promoteur · physique · morale · prend · initiative · assure · gestion · recherche · biomédicale · dirige · surveille · personnes · sites · inserm · docteur · médecine · inscrit · conseil · national · ordre · médecins · justifiant · expérience · appropriée · cela · trice · chuv · collaboration · centre · épidémiologie · cepic · investigateurs · notre · rôle · médecin · diriger · encadrer · essai ·

Traduzione di investigateur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INVESTIGATEUR

Conosci la traduzione di investigateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di investigateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «investigateur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

研究者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

investigador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

investigator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अन्वेषक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محقق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

следователь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

investigador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্বেষী
260 milioni di parlanti
fr

francese

investigateur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyiasat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ermittler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

求道者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조사자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

selidik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người điều tra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புலன்விசாரணை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तपासनीस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

araştırmacı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

investigatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

badacz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

слідчий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anchetator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακριτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondersoeker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utredare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etterforsker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di investigateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVESTIGATEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di investigateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «investigateur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su investigateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INVESTIGATEUR»

Scopri l'uso di investigateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con investigateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pour quelles études êtes-vous fait ?
L'investigateur ne se « débrouille » pas avec les moyens du bord. En principe, il conçoit sa vie professionnelle avec rigueur et sérieux. Ce profil se sent bien dans les métiers scientifiques (techniciens ou ingénieurs), dans la recherche, dans ...
Bruno Magliulo, 2007
2
Mémento de la recherche biomédicale portant sur un ...
Le classeur investigateur Ensemble des documents administratifs et réglementaires nécessaires tout au long de l'étude : • Brochure investigateur + mises à jour; • Protocole / amendement • Lettre d'information et formulaire de consentement; ...
Laurence Culine, Emmanuelle Belda, Camille Berneur, 2009
3
Journal. [Continued as] L'Investigateur
Société des études historiques. mer» de localité , et la question débat- l'auteur examine avec beaucoup de sa- tne d'autant plus ardemment qu'elle gesse ce qu' il faut et ce qu'il ne faut était contemporaine d'une doctrine ab- pas attribuer dans  ...
Société des études historiques, 1835
4
Faites vous-même votre bilan de compétences: tests, profil
Profil de Holland : CR-I (Conventionnel/Réaliste - Investigateur). Métiers à dominance "Artiste" : fonction artistique ou rédactionnelle (directeur artistique, concepteur multimédia, infographiste, maquettiste, styliste, desi- Zoom Des métiers à la ...
Patrick Leguide, Sandrine Chesnel, 2007
5
Le grand livre des métiers
Investigateur : chercheur (plutôt en physique, en biologie. ..), ingénieur recherche et développement, commissaire de police. . . Méthodique : technicien ou ingénieur production, architecte de systèmes d'information, chef de projet informatique, ...
Emmanuel Vaillant, 2008
6
Travail et personnalité
Ces auteurs précisent que chez les personnes de type investigateur, la réévaluation de leurs priorités personnelles peut être traumatisante et pourrait même constituer une crise ; selon les cas, celle-ci peut être légère ou sévère. Une crise ...
Danielle Riverin-Simard, 1996
7
Le médecin et la recherche biomédicale
Il ne vise pas directement la responsabilité civile de l'investigateur ou du promoteur, il institue une indemnisation. Ce texte oblige en effet le promoteur à indemniser toute personne qui se prête à une recherche biomédicale des conséquences ...
P Bechtel, 1997
8
Investigation de scène de crime: fixation de l'état des ...
Cette tâche n'est pas aisée et constitue une des obligations que l'investigateur doit mettre en œuvre depuis le début de son travail sur la scène de crime de sorte que les informations requises soient consignées systématiquement pour chaque ...
Jean-Claude Martin, Olivier Delemont, Pierre Esseiva, 2010
9
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
Une absence de demande de consentement peut entraîner pour l'investigateur une peine allant jusqu'à la prison. 5.2. Gratuité de la participation des volontaires à la recherche En France, participer à une expérience biomédicale ne peut pas ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996
10
Eurocancer 2004: Compte rendu du XVIIe congrès, 29-30 juin, ...
Une étude clinique nécessite une participation active du centre investigateur, avec une augmentation de sa charge de travail et de ses coûts de structure ( visites de consultation plus fréquentes, examens de suivi plus nombreux). Il est donc ...
Michel Boiron, Michel Marty, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVESTIGATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino investigateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus - Le Monde
Principal investigateur de l'étude CYMEVAL. Sciences. Drogue : empêcher la rechute des anciens toxicomanes Vidéo · Pluton comme vous ne ... «Le Monde, lug 15»
2
Le brexpiprazole, nouvel antipsychotique approuvé par la FDA
... psychiatre (University of Pennsylvania School of Medicine) et investigateur. « Dans les essais cliniques qui ont conduit à l'approbation par la ... «Medscape France, lug 15»
3
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV, par les …
Ce fut alors qu'à la suite de cette première lutte qu'il venait d'avoir avec son escorte, Stanislas jeta un regard investigateur sur les hommes qui ... «Sept.info, lug 15»
4
Projet d'attentat au fort Béar: Les habitants de Beuvrages (Nord …
«Je savais qu'il y avait eu une intervention, mais de là à imaginer que c'était lui pratiquement l'investigateur...», observe-t-il, après avoir vu le ... «20minutes.fr, lug 15»
5
Projet d'attentat : un adolescent de Beuvrages arrêté, les habitants …
"Je savais qu'il y avait eu une intervention, mais de là à imaginer que c'était lui pratiquement l'investigateur...", observe-t-il, après avoir vu le ... «Francetv info, lug 15»
6
Chantal (Koh-Lanta) : « Je serais prête à me sacrifier pour Bruno »
L'agent maritime de 52 ans revient d'abord sur un rebondissement dont il est l'investigateur : l'élimination de Jeff. « On était pourtant super liés ... «Toutelatele.com, lug 15»
7
Ipsen : la FDA a approuvé la mise sur le marché de Dysport.
... Professeur et titulaire d'une chaire de neurologie à la Faculté de médecine de Wake Forest, et Investigateur principal de l'essai de Phase III. «Zonebourse.com, lug 15»
8
Un attentat déjoué en France : ils voulaient filmer la décapitation d …
Le principal investigateur aurait été repéré grâce à son activisme sur les réseaux sociaux et "ses velléités de départ en Syrie", a ajouté le ... «Atlantico.fr, lug 15»
9
CERENIS : Bondit après des résultats cliniques encourageants
Le Professeur Erik Stroes, Investigateur Principal de l'étude LOCATION, juge pour sa part "encourageant" le fait que l'étude ait également ... «TradingSat, lug 15»
10
Attentat déjoué en France : les suspects projetaient de décapiter un …
Le principal investigateur, avait été repéré sur les réseaux sociaux et pour son relationnel avec des jihadistes français, aujourd'hui incarcérés » ... «L'Est Eclair, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Investigateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/investigateur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT