Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jansénisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JANSÉNISATION IN FRANCESE

jansénisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JANSÉNISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jansénisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JANSÉNISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jansénisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jansénisation nel dizionario francese

La definizione di giansenizzazione nel dizionario è una dottrina cristiana eretica sulla grazia e la predestinazione, un prodotto del pensiero di Jansenius che, indipendentemente dalla libertà e dai meriti dell'uomo, la grazia della salvezza sarebbe stata concessa solo 'agli unici eletti dalla nascita.

La définition de jansénisation dans le dictionnaire est doctrine chrétienne hérétique sur la grâce et la prédestination, issue de la pensée de jansénius et selon laquelle, sans tenir compte de la liberté et des mérites de l'homme, la grâce du salut ne serait accordée qu'aux seuls élus dès leur naissance.


Clicca per vedere la definizione originale di «jansénisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JANSÉNISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JANSÉNISATION

jamerosier
jamrose
jamrosier
jan
jangada
janissaire
janoterie
janotisme
jansénien
jansénisant
janséniser
jansénisme
janséniste
jante
jantille
janvier
jap
japhétique
japon
japonais

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JANSÉNISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di jansénisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JANSÉNISATION»

jansénisation jansénisation définition hist relig théol doctrine chrétienne hérétique grâce prédestination issue pensée jansénius exposée dans ouvrage nbsp toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict michel marié josé université paris encore maîtrises été lancés convention étude cresc société française ancien sereinades port royal enfin bassin parisien part zones forte autant plus jansénisme convulsionnaire sont tradition chapitre abbaye saint benoît valais vrais héritiers condren après légende sulpicienne prévoyant prochaine confrères aurait laissé oratoire amis nouvelles décembre problème

Traduzione di jansénisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JANSÉNISATION

Conosci la traduzione di jansénisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di jansénisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jansénisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

jansénisation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jansénisation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jansénisation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jansénisation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jansénisation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jansénisation
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jansénisation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jansénisation
260 milioni di parlanti

francese

jansénisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jansénisation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jansénisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jansénisation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jansénisation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jansénisation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jansénisation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jansénisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jansénisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jansénisation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jansénisation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jansénisation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jansénisation
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jansénisation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jansénisation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jansénisation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jansénisation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jansénisation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jansénisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JANSÉNISATION»

Il termine «jansénisation» si utilizza appena e occupa la posizione 83.561 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jansénisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jansénisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jansénisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JANSÉNISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jansénisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jansénisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jansénisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JANSÉNISATION»

Scopri l'uso di jansénisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jansénisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jansénisme et Paris: 1640-1730
Les dates de 1709, avec la destruction de Port-Royal des Champs, et de 1713, avec la bulle de condamnation de l'œuvre majeure de Pasquier Quesnel, marquent une rupture dans le processus de jansénisation de la société parisienne et ...
Marie-José Michel, 2000
2
Histoire littéraire du sentiment religieux en France depuis ...
(2) Il y aurait beaucoup à dire sur la jansénisation de l'Oratoire (comme, du reste, sur celle des bénédictins de Saint-Maur et de Saint-Vanne). Le sujet est beaucoup moins simple que certains historiens ne semblent le croire. Rappelons : a) ...
Henri Bremond, Charles Grolleau, 1921
3
La mise en page du livre religieux, XIIIe-XXe siècle: actes ...
... on l'a vu attesté par ses contemporains, apparaît exceptionnel ; pour cette raison et pour ses positions théologiques, son récit de la conversion de Chanteau offrait aux yeux de l'abbé Brémond un « beau cas de jansénisation totale »20.
Annie Charon, Isabelle Diu, Elisabeth Parinet, 2004
4
Édouard Estaunié: romancier de l'être
... arriva même parfois d'être grand» (T.Q.F. p. VI). La ligne de morale bourgeoise , ce léger retrait à l'égard du monde qui apparaît tout ensemble dans les sentiments, les principes et les pratiques, ne sont guère éloignées de la jansénisation ...
Georges Cesbron, Édouard Estaunié, 1977
5
Revue d'histoire de l'Église de France
Une première « jansénisation », fondée sur des êtres au rayonnement exceptionnel, Saint-Cyran, Antoine Arnauld, Mère Angélique Arnauld, s'y déploie de 1640 à 1713 ; diffusée par un véritable réseau de prédicateurs tels le père Desmares, ...
6
La conquête mystique: L'École francaise. 2 pts
3 II y aurait beaucoup à dire sur la jansénisation de l'Oratoire (comme, du reste, sur celle des bénédictins de Saint-Maur et de Saint- Vanne) . Le sujet est beaucoup moins simple que certains historiens ne semblent le croire. Rappelons : a) ...
Henri Bremond, 1967
7
Education et religion, XVIIIe-XXe siècles: actes de la XIIIe ...
actes de la XIIIe Université d'été d'histoire religieuse, Paris, 10-13 juillet 2004 Christian Sorrel. Elles sont en partie à l'origine d'une certaine jansénisation de la jeunesse parisienne, sensible à la cause sans qu'elle soit vraiment janséniste.
Christian Sorrel, 2006
8
Rétrohistoire:
Le jansénisme lorrain constitue le symétrique inverse, sous cet angle capital, du jansénisme champenois et parisien3. Prenons la carte de la province ecclésiastique de Trêves*. Nous savons, grâce à Taveneaux, que la jansénisation a été la ...
Pierre Chaunu, 1985
9
L'Art et le jansénisme au XVIIIe siècle
L'auteur, s'appuie apparemment sur le découpage chronologique proposé par Marie-José Michel pour la jansénisation des paroisses de Paris et interprète l'« échec » de la seconde jansénisation décrite par Marie-José Michel à partir de ...
Christine Gouzi, 2007
10
Revue historique
Le jansénisme lorrain constitue le symétrique inverse, sous cet angle capital, du jansénisme champenois et parisien3. Prenons la carte de la province ecclésiastique de Trêves4. Nous savons, grâce à Taveneaux, que la jansénisation a été la ...
Gabriel Monod, Charles Bémont, Pierre Renouvin, 1962

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jansénisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jansenisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z