Scarica l'app
educalingo
jerrycan

Significato di "jerrycan" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JERRYCAN IN FRANCESE

jerrycan


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JERRYCAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jerrycan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JERRYCAN IN FRANCESE

definizione di jerrycan nel dizionario francese

La definizione di tanica nel dizionario è una grande lattina a forma di parallelepipedo rettangolare, con manico, solitamente usata per trasportare i prodotti petroliferi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JERRYCAN

anglican · araucan · boucan · bouracan · cancan · carcan · caïmacan · décan · encan · gallican · indican · jerrican · mohican · pemmican · pélican · rubican · stratovolcan · toscan · toucan · volcan

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JERRYCAN

jene-saisquoi · jennérien · jenny · jérémiade · jérémiader · jérémier · jerez · jerk · jerker · jéroboam · jerrican · jersey · jerseyais · jerseyaise · jersiais · jersiaise · jésuite · jésuitement · jésuiterie · jésuitesse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JERRYCAN

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · pan · plan · provatican · strato-volcan · tan · van · yuan

Sinonimi e antonimi di jerrycan sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JERRYCAN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «jerrycan» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JERRYCAN»

jerrycan · bidon · nourrice · tank · allemand · acier · avec · robinet · gros · bouchon · jeroboam · logiciel · gestion · entretien · voiture · jerrycan · gere · pleins · essence · entretiens · affiche · statistiques · consommations · depenses · télécharger · telecharger · voitures · calcule · carburant · gère · vidanges · dépenses · automobiles · génère · nbsp · jerrican · travel · agence · voyage · genève · voyages · sensation · glisse · spécialiste · snowboard · jerry · proves · have · several · advantages · cheap · easy · find · customize · adapt · your · components ·

Traduzione di jerrycan in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JERRYCAN

Conosci la traduzione di jerrycan in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di jerrycan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jerrycan» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

储罐
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bidón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

jerrycan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

jerrycan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وعاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

канистра
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jerrycan
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

jerrycan
260 milioni di parlanti
fr

francese

jerrycan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jerrycan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

jerrycan
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジェリカン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

jerrycan
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jerrycan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jerrycan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

jerrycan
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

jerrycan
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

jerrycan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tanica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kanister
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

каністра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jerrycan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνιστρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jerrycan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jerrycan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jerrykannen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jerrycan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JERRYCAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jerrycan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jerrycan».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jerrycan

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JERRYCAN»

Scopri l'uso di jerrycan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jerrycan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DU KANISTER AU JERRYCAN/FROM KANISTER TO JERRY CAN:
Il existe peu d'écrits sur les jerrycans en France, tout juste quelques articles publiés par des revues d'histoire ou de véhicules.
Philippe Leger, 2008
2
Le Dîner
C'est unjerrycan de l'armée, un modèle vert comme on en voit fixés sur les jeeps. Le cousin prend le jerrycan par l'anse. Vide. Il ne s'attend d'ailleurs pas à autre chose, qui aurait l'idée de mettre unjerrycan plein à côté d'ordures ménagères ?
Herman KOCH, 2011
3
Les Douze
Il trouva par terre un jerrycan de vingt litres et sur l'un des établis, il repéra un tuyau. ... bouchon du réservoir du 4 X 4, en glissa un bout dedans, aspira une gorgée qu'il recracha et commença à siphonner l'essence dans le jerrycan.
Justin CRONIN, 2013
4
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Prononciation: [3e11ikan], plutôt que [d3eræikan]. — Pl.: des jerricans ou des jerrycans [-kan]. — La graphie jerrycan semble plus fréquente que jerrican. La francisation en jerricane a eu peu de succès. jersey n. m. Étoffe tricotée ; vêtement.
Jean Girodet, 2012
5
Desierto: suivi de Durmientes
Et le jerrycan ? MISAEL — Il est trop lourd. Je peux à peine le bouger. SERGIO — Doucement, ne le faites pas tomber. MISAEL — Il approche le jerrycan de la portière. Aidez-moi. Mario et Sergio sortent le jerrycan. Ils ôtent le bouchon et rega ...
Cutberto López Reyes, 2005
6
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
JERRYCAN ou JERRICAN (jerrycan; empr. à l'angl. jerrycan (ou jerrican, jerry- can, jerry can; 1943 dans NED) composé de Jerry, surnom donné aux Allemands par les soldats britanniques (1919) formé sans doute d'après le dimin. Jerry du ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
La biguine de l'oncle Bens: E. Leardé raconte
Jacques Diéval et moi-même, en quête d'essence, munis du jerrycan que je laissais toujours par précaution dans ma voiture. Dieppe est en vue. Nous trouvons enfin une station d'essence, mais la queue est interminable. Attente d' une ...
8
Le Débarquement Pour les Nuls
Avec Le Débarquement pour les Nuls, le jour le plus long n'aura bientôt plus de secret pour vous ! ll vous permettra de suivre toutes les batailles qui libérèrent, victoire après victoire, les villages français de l'Occupation et ...
Claude QUETEL
9
La biguine de l'Oncle Ben's: Ernest Léardée raconte
Je laisse la voiture avec trois de mes compagnons de route et nous voilà partis à pied, Jacques Diéval et moi-même, en quête d'essence, munis du jerrycan que je laissais toujours par précaution dans ma voiture. Dieppe est en vue.
Ernest Léardée, Jean Pierre Meunier, Brigitte Léardée, 1989
10
La belle charbonnnière: nouvelles
Moi, assis au centre sur un jerrycan, face au perron, je leur lançais de temps en temps des graines et buvais à petites gorgées en attendant qu'il fit bien noir. L' heure vint. J'y avais longuement réfléchi, il valait mieux commencer par les paons ...
Georges Olivier Châteaureynaud, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JERRYCAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jerrycan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sortie DVD/ Son of a Gun de Julius Avery: critique | CineChronicle
En 2008, il avait enthousiasmé l'audience avec son court, Jerrycan, lauréat d'une mention spéciale à Cannes. Dès la scène d'ouverture, ... «CineChronicle, lug 15»
2
Pâturages: deux frères poursuivis par la justice pour une tentative …
C'est désormais l'escalade incompréhensible : le 27 janvier 2015, Serge remplit un jerrycan d'essence, brise la vitre de l'auto d'Eric et y boute ... «La Province, giu 15»
3
Dans l'ombre du sadique de Romont
Il n'a pas son jerrycan d'essence. Jeté dans l'eau, le crâne fracassé, Thomas survit miraculeusement à cette violence vertigineuse. Il arrive à se ... «Le Temps, giu 15»
4
Un village sans eau depuis 22 jours
... sillonnant les différentes agglomérations de cette localité, dont les habitant, achètent cette denrée précieuse à raison de 30 DA le jerrycan ou ... «L'Expression, giu 15»
5
À quoi sert l'argent des Suisses?
L'organisation a ainsi donné 563 kits composés de deux bâches en plastique, d'une corde de 30 mètres, d'un jerrycan, d'un grand gobelet, ... «Le Matin Online, giu 15»
6
Remaniement ministériel: Youcef Yousfi ou le départ de l'homme de …
Du pipeline au jerrycan, en passant par le juste à utiliser. LE PETROLE. L'ARME NOIRE QUI A FAIT GAGNER LES GUERRES Les puissances ... «MAGHREB EMERGENT, mag 15»
7
Grave tension sur le carburant à Tamanrasset
Un jerrycan de 20 à 30 litres se négocie entre 5000 et 6000 da, soit 200 à 250 da/litre.... juste en face de la station. L'urgence d'augmenter les ... «Le Matin DZ, mag 15»
8
Angers : cinq "arnaques routières" à connaître et à éviter
Sur place, alors qu'il va remplir un jerrycan, il demande à son sauveur d'échanger des euros contre des billets bulgares dont le tableau ... «Francetv info, apr 15»
9
Spécial SUV urbains - Jeep Renegade : la Fiat 500X US
On pense notamment au X des feux arrière, hommage à celui du fameux jerrycan. Quant à la petite araignée cachée derrière la trappe à ... «Auto-Moto, apr 15»
10
Elle parcoure le Marathon de Paris avec un bidon d'eau sur la tête
Afin de faire comprendre aux occidentaux ce que signifie de devoir marcher des kilomètres avec une jerrycan sur la tête, quoi de mieux que de ... «focuSur.fr, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jerrycan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jerrycan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT