Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jujubier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUJUBIER IN FRANCESE

jujubier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUJUBIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jujubier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUJUBIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jujubier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jujubier

giuggiola

Jujubier

Gli alberi di giuggiola sono piccoli alberi della famiglia Rhamnaceae, originari di paesi tropicali e subtropicali del mondo antico e nuovo. Spesso sono spinose, diverse specie producono frutti commestibili, le giuggiole. Les jujubiers sont des petits arbres de la famille des Rhamnacées, originaires des pays tropicaux et subtropicaux de l'ancien et du nouveau monde. Ils sont souvent épineux, plusieurs espèces produisent des fruits comestibles, les jujubes.

definizione di jujubier nel dizionario francese

La definizione di albero di giuggiola nel dizionario è albero diffuso nelle regioni mediterranee, il cui legno è spinoso e il frutto commestibile.

La définition de jujubier dans le dictionnaire est arbre répandu dans les régions méditerranéennes, dont le bois est épineux et le fruit comestible.

Clicca per vedere la definizione originale di «jujubier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JUJUBIER


aubier
aubier
barbier
barbier
bourbier
bourbier
caroubier
caroubier
cobier
cobier
colombier
colombier
crabier
crabier
gabier
gabier
gambier
gambier
gerbier
gerbier
gibier
gibier
herbier
herbier
jambier
jambier
morbier
morbier
obier
obier
plombier
plombier
rombier
rombier
sorbier
sorbier
tourbier
tourbier
écubier
écubier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JUJUBIER

juif
juifaillon
juiferesse
juillet
juin
juivaillon
juive
juiverie
juivillon
jujube
juke-box
julep
jules
julien
julienne
julot
jumart
jumbo
jumbo-jet
jumeau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JUJUBIER

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
charabier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
palombier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier

Sinonimi e antonimi di jujubier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JUJUBIER»

jujubier miel bienfaits arabe sauvage fruit plantation commun islam jujubiers sont petits arbres famille rhamnacées originaires pays tropicaux subtropicaux ancien nouveau monde souvent épineux plusieurs espèces produisent fruits jujubier entretien récolte deco zizyphus vulgaris arbre fruitier botanique rhamnaceae originaire chine voit origines remonter dans traitement insomnies passeport santé janv jujuba spinosa suan indications posologie historique recherches précautions nbsp sidr poudre plantes oubliées bonjour trouvé super produit hasard découvert medisite juin anti microbien inflammatoire fait plante parfaite pour combattre toux bronchite pharyngite jardin encyclopédie midi circoulier guindaulier nommé anglophones chinese date palm dates latin jujube association oubliés genre répandu grande partie terres immergées notre petite planète décline nombreuses déclinant tropical diététique médicinal contre insomnie ecotourisme arabes étendirent cultivé toute afrique nord semble avoir été culture france sous philippe auguste

Traduzione di jujubier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUJUBIER

Conosci la traduzione di jujubier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di jujubier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jujubier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

azufaifo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jujube
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जूजूबे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عناب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мармелад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jujuba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্কন্ধু
260 milioni di parlanti

francese

jujubier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jujube
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jujube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jujube
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quả táo ta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jujube
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jujube
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hünnap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giuggiola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jujube
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мармелад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jujube
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καραμέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jujube
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jujube
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jujube
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jujubier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUJUBIER»

Il termine «jujubier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jujubier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jujubier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jujubier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUJUBIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jujubier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jujubier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jujubier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JUJUBIER»

Scopri l'uso di jujubier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jujubier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le jujubier du patriarche: Roman
Le cinquième roman d'Aminata Sow Fall, Le Jujubier du patriarche, nous plonge dans la complexe mémoire africaine, tissée autour d'un chat, le chant qui célèbre les lignées des héros antiques, des bâtisseurs et des grands guerriers.
Aminata Sow Fall, 1998
2
La culture du jujubier: un manuel pour l'horticulteur sahélien
Koné, B., Kalinganire, A., Doumbia, M. Table des matières Avant propos ................ .......................................................................1 Remerciements .......................................... ..........................................2 Abréviations et sigles .
Koné, B., Kalinganire, A., Doumbia, M.
3
Sous l'ombre du jujubier
Un homme d’une cinquantaine d’années revient de l’étranger après quinze ans d’absence, après avoir abandonné sa femme et sa petite fille pour une raison inconnue.
Zitouni,, 2010
4
Oeconomie generale de la campagne, ou, Nouvelle maison rustique
Du Jujubier , & de Pjílizter. OUoy qu'on puiíTe dire que ce second Livre soit en partie une eípece de Jardinage, cependant la plupart des arbres qui nous font connus cn France, & aoiu nous avons parlé jufqu'icy sont plûtôt recherchez pour  ...
Louis Liger, 1701
5
La vie future selon le Coran
Quant à Sidrat al-Munlahâ, ce serait un jujubier merveilleux croissant au zénith du septième ciel. Ce verset affirme donc l'existence du Paradis et sa localisation. Toutefois la Tradition en des hadl[ authentiques nous éclaire encore mieux que ...
Soubhi El Saleh, 1986
6
Dictionnaire oeconomique
On croît que le jujubier vient d'origine de Sirícj, & qu'il a été apporté par Sextus Papinus eu Italie , d'où nous l'avons tiré. Le jujubier produit un fruit qui ressemble à lacornoiiille , tant par fa forme , que par fa couleur; mais diffèrent dégoût , le ...
Noël Chomel, 1718
7
LE LIVRE DE L'AGRICULTURE D'IBN-AL-AWAM
ARTICLE XIII. Culture du jujubier, oundb, qui est le nebeq ou le ziphïiph. Suivant l'Agriculture nabathéenne, le ounâb et le nebeq seraient deux arbres distincts ( I ) . Suivant Abou 'I-Khaïr, il existe plusieurs espèces de jujubier : celui à gros ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ce Jujubier forme. une- espèce bien distinguée de toutes les autres , par le duvet cotonneux , ferré 8c blanchâtre qui couvre fes jeunes-rameaux & fur-tout le dessous de íës feuilles. C'est un arbre médiocre ou un arbrisseau fort rameux y peu ...
9
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Du Jujubier ou Gingeolier , Ziziphus. Le jujubier n'est pas si grand que le prunier commun ; il a l'écorce raboteuíè comme la vigne , des racines fermes & entrelassées , force épines longues, lisses, fermes & bien pointues , noires ou rousses ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Lamarque. JUJUBIER (zizyphus). Les jujubiers appartiennent à la famille des rhamnées ; ce sont des arbres de médiocre stature, à feuilles simples, presque toujours épineux, à fleurs petites, blanches ou jaunâtres, auxquelles succèdent des ...
Artaud de Montor, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUJUBIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jujubier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brignon : le jujubier d'Arlette est le plus gros du département
Le jujubier produit un fruit appelé jujube ou datte chinoise, riche en vitamine C et aux vertus médicinales. Mais attention, fan de chichourle, ... «Midi Libre, lug 15»
2
Mon corbeau
Pour le pommier, même pas besoin de l'égrener dans ma paume pour savoir ; pour le jujubier ça a toujours été bien plus délicat. Ce coin est au fond du jardin, ... «pointscommuns.com, lug 15»
3
La Sénégalaise Aminata Sow Fall primée par l'Académie Française
... comme dans le roman Le Jujubier du patriarche où, derrière les réalités de la société moderne, résonne le chant épique des héros antiques. «Pressafrik, giu 15»
4
Commune rurale de Ain-Sfa : quand les Oulad Zaid auront leur part …
Que leur donnaient-elles en dehors du jujubier, du harmala, de la soif et de la misère qui les a meurtris et contraints à l'exil ? Les responsables ... «OujdaCity, giu 15»
5
astuces 94 Secondes
Arbres : Acacia, Baobab, Ceiba, Davidia, Érable, Frêne, Grenadier, Hiba, Jujubier, Idesia, Latanier, Merisier, Noyer, Orme, Pin, Quisqualier, ... «Supersoluce.com, giu 15»
6
Agriculture : Fès-Boulemane fait la promo de son terroir
... du jujubier (sadra) et du thym et origan (zaâtar). Dans les zones agricoles de Fès-Moulay Yaâcoub, l'étude a permis l'identification de quatre ... «Leseco.ma, giu 15»
7
Maroc : L'agriculture menace l'apiculture dans le Souss
... font pas partie des grandes cultures intensives, comme le thym, le jujubier ou le romarin, quitte à ce que le goût soit différent », a-t-il confié. «Yabiladi, mag 15»
8
Hécatombe d'abeilles dans la région agricole du Souss
... zones agricoles et se dirigent vers les arbres qui ne font pas partie des grandes cultures intensives, comme le thym, le jujubier ou le romarin, ... «FRANCE 24, mag 15»
9
Norouz, le Nouvel an persan arrive avec le printemps
Vous avez le sir, l'ail, symbole de la médecine, le senjed, le fruit séché du jujubier comme symbole de l'amour. Il y a aussi le somâq, fait de ... «RFI, mar 15»
10
Bouira : à l'occasion de la foire qui se tient du 19 au 27 du mois …
Il y a le miel de l'oranger, le miel du jujubier, le miel de l'eucalyptus…Une fois de retour dans la ruche, l'abeille met son butin en sûreté dans ... «La Dépêche de Kabylie, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jujubier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jujubier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z