Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cobier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COBIER IN FRANCESE

cobier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COBIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cobier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cobier nel dizionario francese

La definizione di cobier nel dizionario è il primo serbatoio della serie di cucine nelle saline dell'ovest.

La définition de cobier dans le dictionnaire est premier réservoir de la série des chauffoirs dans les salines de l'ouest.


Clicca per vedere la definizione originale di «cobier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COBIER


aubier
aubier
barbier
barbier
bourbier
bourbier
caroubier
caroubier
colombier
colombier
crabier
crabier
gabier
gabier
gambier
gambier
gerbier
gerbier
gibier
gibier
herbier
herbier
jambier
jambier
jujubier
jujubier
morbier
morbier
obier
obier
plombier
plombier
rombier
rombier
sorbier
sorbier
tourbier
tourbier
écubier
écubier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COBIER

cob
cobaea
cobalt
cobaltifère
cobaltine
cobaye
cobée
cobelligérant
cobelligérante
cobénéficiaire
cobourgeois
cobra
coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COBIER

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
charabier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
palombier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier

Sinonimi e antonimi di cobier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COBIER»

cobier définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi combiner cobe cohabiter coïr expression exemple usage contraire grammaire cobier premier réservoir série chauffoirs dans salines ouest stocker prononc orth seule transcr littré bié février cobiers marais févr avant vous parler habillage peut être faut expliquer dont agit première partie saline citations étymologie faisant suite langue texte intégral sans publicité lexique trad constitué grands bassins assez grossiers destinés atteindre concentration suffisante pour débarrasser certaines algue wiktionnaire prononciation anagramme libre modifier wikicode masculin notre ligne conjugaion artfl vivant française subst masc hindi analogique

Traduzione di cobier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBIER

Conosci la traduzione di cobier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cobier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cobier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cobier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cobier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cobier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cobier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cobier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cobier
260 milioni di parlanti

francese

cobier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cobier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cobier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cobier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cobier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cobier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cobier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cobier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cobier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cobier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cobier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cobier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cobier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cobier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cobier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cobier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cobier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cobier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBIER»

Il termine «cobier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.309 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cobier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COBIER»

Scopri l'uso di cobier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paludiers de Guérande: production du sel et histoire économique
Il arrive que le talus entre la vasière et le cobier soit coupé ; dans ce cas, l'eau passe d'un bassin à l'autre sans emprunter de canalisation souterraine. Le cas de la saline Laval est original car l'eau venant de la vasière parcourt quelques ...
Pierre Lemonnier, 1984
2
Nouvelles annales des voyages
cond réservoir proportionnellement moins grand, que l'on nomme cobier; divisé en grands compartimens où l'eau commence à s'échauffer et reçoit un premier degré d'évapo- ration (1). Du cobier on la fait passer dans des parallélogrammes  ...
Conrad Malte-Brun, Victor Adolfe Malte-Brun, 1836
3
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
coud réservoir proportionnellement moins grand, que l'on nomme cobier; divisé en grands cornpartimens où l'eau commence à s'échauffer et reçoit un premier degré d'évapo- ration (1). Du cobier on la fait passer dans des parallélogrammes  ...
4
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
2. Embranchement d'étier, début d'une bondre. 3. Vasière (premier réservoir extérieur). 4. Entrée de la saline proprement dite. 5. Premier cobier (deuxième réservoir extérieur). 6. Tour : passage d'un cobier à l'autre par l'intérieur de la saline.
Pierre Lemonnier, 1980
5
Nouvelles Annales des Voyages et des Sciences Géographiques
coiid réservoir proportionnellement moins grand, queTon nomme cobier/ divisé en grand* compartimens où l'eau commence à s'échauffer et reçoit un premier degré d'évapo- ration (1). Du cobier on la fait passer dans des parallélogrammes  ...
6
Ordonnance et edict perpétuel des archiducs nos princes ...
Un Altege entend que les ßippliansß» reglent en conformita' del'ar'ticÍe'biy`.»'Je l' Edië`l perpetueldu 17.. де Iuillet de l' an 1611". non стане toute u/ance precedente au contraire,<9' Г article en fayant mentionau Cobier де: (Íoußumes де ...
‎1672
7
Histoire nationale et dictionnaire géographique de toutes ...
Il y a des marais qui ont en outre un second réservoir, dont la destination est la même : on donne à celui-ci le nom de cobier. Le cobier a cependant une forme différente de celle de la vasière. Celle-ci est un bassin d'une seule pièce , l'autre  ...
Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, 1829
8
Promenade sur les marais salants de l'Atlantique: les ...
Cobier : partènement extérieur. Fare : partènement (correspond, suivant les cas, à un partènement extérieur ou à un partènement intérieur). Aderne : partènement intérieur. Délivre : canal d'alimentation des tables salantes. Ladure : petite ...
André Grethner, 1975
9
Bretagne des marais salants: 2000 ans d'histoire
Cobier de la SALINE BEAUVAIS (Guérande). Si l'on considère les textes, c'est un jugement qu'il faut bien entendu réviser. Dans le Vannetais comme dans la région de Guérande, le terme se rencontre plus d'une fois noté couober dans les  ...
Gildas Buron, 1999
10
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
COLLAPSED , Adj. ( or decayed ) ruiné. A collapfed eilate , un bien ruiné. COLLAR , S. coBct. The collar of a doublet , le coBet d'un peurpoint. To take one by the collar, prendre quelqu'un au coBct. Ô A dog's collar , un coBier de chien. A horfe ...
A. Bojer, 1768

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le sel de Guérande et ses valeurs
Dans l'ordre, ces bassins sont les suivants : la vasière, le cobier, les fares, les adernes et enfin, les œillets où se produit la cristallisation. «L'Hotellerie, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cobier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z