Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lauréole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAURÉOLE IN FRANCESE

lauréole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAURÉOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lauréole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAURÉOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lauréole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lauréole

Daphne laureola

Daphne laureola

La laureola Daphne, Laurier of the Woods, Laurier Purple o Laurier Purgative è un arbusto con stelo eretto, con foglie oblunghe, terminali in rosette, smaltati, persistenti, della famiglia Thyméléaceae. A volte viene chiamato Halo. Le Daphné lauréole, le Laurier des bois, le Laurier épurge ou le Laurier purgatif est un arbrisseau à tige dressée, à feuilles oblongues, les terminales en rosettes, vernissées, persistantes, de la famille des Thyméléacées. Il est parfois appelé l’Auréole.

Clicca per vedere la definizione originale di «lauréole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LAURÉOLE


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole
trachéole
trachéole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LAURÉOLE

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lauré
lauréat
lauréate
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lauze
lavable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LAURÉOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimi e antonimi di lauréole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LAURÉOLE»

lauréole daphné laurier bois épurge purgatif arbrisseau tige dressée feuilles oblongues terminales rosettes vernissées persistantes famille thyméléacées parfois appelé l’auréole lauréole wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp daphne laureola jardin encyclopédie fiche descriptive laurel spurgelaurel arbuste surtout montagnard poussant dans sous présente ressemblant celle elles sont grandes coriaces encore pour scientifique pousse plutôt présentation noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges

Traduzione di lauréole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAURÉOLE

Conosci la traduzione di lauréole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lauréole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lauréole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

月桂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

un Laurel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

a Laurel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक लॉरेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوريل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лавр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

um Laurel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি লরেল
260 milioni di parlanti

francese

lauréole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yang Laurel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ein Laurel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローレル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

월계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

a Laurel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một Laurel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு லாரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॉरेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir Laurel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

un Laurel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лавр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

un Laurel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένα Laurel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n Laurel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en Laurel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en Laurel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lauréole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAURÉOLE»

Il termine «lauréole» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lauréole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lauréole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lauréole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAURÉOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lauréole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lauréole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lauréole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LAURÉOLE»

Scopri l'uso di lauréole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lauréole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
LAUCHE. Synonyme de Limace. LAURÉOLE. Daphne. Genre de plantes de l'oct n irie monogynie & de la famille des thy- mel'Hs , qui rastemble trente-fer tespèct S, la plupart d'Europe, dont quelques-uns.* font rtmar- quibìts par l'exceilente ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Buphthalme à feuilles de Lauréole , Buphthaîmum arbore J cens» Lin. Buphthaîmum foliis opp'ojîtis lanceolatis^ edentulis , craffls , viridibus ; caule fruticofo, N. Corona folis frutefeens , lau- reolœ folio , flore luteo. Plum. Spec. 10. Tourn. 490.
3
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
LAURÉOLE. Arbrisseau dont il y a une foule d'espèces. Les plus communes sont : La lauréole daphné ou mâle, la lauréoh gentille, la lauréole garou, la lauréole blanche et la lauréole odorante. La première se multiplie de graines , qu'on ...
Nicolas Louis François de Neufchâteau, Alexandre Poiteau, A. Aubert, 1836
4
Éléments de botanique médicale
4° Succédanés. — La plupart des Daphnés peuvent être regardés comme des succédanés du Garou, principalement le Buie gentil (1), la Lauréole odorante (2) et la Lauréole commune (3). Les gens de la campagne emploient cette dernière  ...
Alfred Moquin-Tandon, 1861
5
Encyclopédie méthodique: Agriculture
C'est par des ENGRAIS ou par un ASSOLEMENT judicieux qu'on empêche ou qu'on separe la lassirddc de la !tsr-1'. Voyez ces mots 8c celui SUDSÏ'tTUTlON DE CULTURELAUCHE. Synonyme de LrMAcF. LAURÉOLE. Daphne. Genre de  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
6
Dictionaire des sciences médicales
C'est la forme et la verdure perpétuelle des feuilles de ce j oit arbrisseau, qui lui ont fait donner le nom de lauréole, petit laurier. On le voit déjà figurer sous ce nom' dans VHorius sa- nitatis de J. Cuba, imprimé en i49i- Quelques auteurs ont  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
7
Dictionaire des sciences médicales: Kal - let
C'est la forme et la verdure perpétuelle des feuilles de ce joli arbrisseau, qui lui ont fait donner le nom de lauréole, petit laurier. On le voit déjà figurer sous ce nom dans YHortus sa- nitatis de J. Cuba, imprimé en i49t- Quelques auteurs ont cru ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1818
8
Dictionaire des sciences médicales
C'est la l'orme et la verdure perpétuelle des feuilles de ce joli arbrisseau, qui lui ont fait donner le nom de lauréole, petit laurier. On le voit déjà figurer sous ce nom dans ïHortus sa- nilaiis de J. Cuba, imprimé en 1491- Quelques auteurs ont  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
9
Explorations pyrénéennes: bulletin trimestriel de la Société ...
découvert un nouveau lauréole , et celte croyance fut partagée par MM. Grenier et Godron. Ces savants botanistes l'inscrivirent dans leur flore sous le nom de Daphne Philippi et ils en donnèrent la description suivante : < Cette plante a ...
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Ses feuilles approchent en figure de celles de la précédente ; mais elles sont plus molles , de couleur plus pâle , & non luisantes : elles tombent au commencement de l'hiver. Ses fleurs font auffi semblables à celles de la lauréole mâle , mais ...
‎1743

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAURÉOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lauréole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sortie à la gourgue d'Asque
... plantes parfois mystérieuses : la saxifrage hirsute, la fière scolopendre ou fougère à longues feuilles, le daphné lauréole ou laurier des bois, ... «ladepeche.fr, giu 15»
2
Ablain-Saint-Nazaire: le coteau calcaire de la colline de Lorette, un …
Selon les scientifiques, elle est tout à fait spécifique : daphné lauréole, dronic à feuille de plantain, hellébore fétide, origan, buis, sauge des ... «La Voix du Nord, lug 13»
3
Nature et découverte au parc de la Tête d'Or
... du faucon crécerelle, du renard, du castor, mais aussi de la flore comme le fraisier des bois, le daphné lauréole ou encore l'ail des ours. «Lyon Info, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lauréole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/laureole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z