Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rubéole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUBÉOLE IN FRANCESE

rubéole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUBÉOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rubéole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUBÉOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rubéole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rubéole

rosolia

Rubéole

La ruga è una malattia virale epidemica con un periodo di incubazione di circa 13 a 20 giorni. È una malattia generalmente benigna che colpisce principalmente bambini ma può causare gravi malformazioni congenite quando le donne sono infettate all'inizio della gravidanza. Il nome della terza malattia deriva dal fatto che, al momento in cui si desiderava redigere un elenco di malattie che provocavano un exanthem infantile, era il terzo enumerato. La rubéole est une maladie virale épidémique, d'incubation voisine de 13 à 20 jours. C'est une maladie généralement bénigne qui touche essentiellement les enfants mais qui peut provoquer de graves malformations congénitales lorsque les femmes sont infectées au début de leur grossesse. Le nom de la troisième maladie provient du fait qu'à l'époque où l'on a voulu établir une liste des maladies provoquant un exanthème infantile, elle a été la troisième à être énumérée.

definizione di rubéole nel dizionario francese

La definizione di rosolia nel dizionario è volgarità di una specie di aspero. Un'altra definizione di rosolia è la febbre virale eruttiva, benigna, contagiosa ed epidemica, dovuta a un virus, caratterizzato da un'eruzione di aspetto variabile.

La définition de rubéole dans le dictionnaire est nom vulgaire d'une espèce d'aspérule. Une autre définition de rubéole est fièvre virale éruptive, bénigne, contagieuse et épidémique, due à un virus, caractérisée par une éruption d'aspect variable.

Clicca per vedere la definizione originale di «rubéole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUBÉOLE


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
lauréole
lauréole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
trachéole
trachéole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUBÉOLE

rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicon
rubicond
rubidium

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUBÉOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimi e antonimi di rubéole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUBÉOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rubéole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rubéole

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUBÉOLE»

rubéole exanthème roséole rougeole symptomes congénitale femme enceinte photo vaccin adulte grossesse définition maladie virale épidémique incubation voisine jours généralement bénigne touche essentiellement enfants mais peut provoquer graves malformations congénitales rubéole ameli santé déc découvrez précise principales caractéristiques cette symptômes traitement doctissimo infection contagieuse survenant plus souvent chez enfant entre confère bonne immunité rechute nbsp naître grandir faire maison comment traiter prévenir médecine prolonge pendant semaine environ virus provoque éruption immunisante causes diagnostic surnomme également fièvre trois jeunes sante réservoir homme transmet dans individu autre rubivirus agent inrs ration nouveaux nés atteints malformative recensés rénarub nombre naissances vivantes france pour tous très général sans gravité sauf bébé infobébés éruptive rhume avec ganglions petits boutons roses corps vaccination oreillons dépliant info bonnes raisons contre efficace

Traduzione di rubéole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUBÉOLE

Conosci la traduzione di rubéole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rubéole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rubéole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

风疹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rubéola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rubella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूबेला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصبة الالمانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

краснуха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rubéola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুবেলা
260 milioni di parlanti

francese

rubéole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rubella
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Röteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

風疹
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rubella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rubella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ருபெல்லா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोवर सौम्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kızamıkçık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rosolia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

różyczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

краснуха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rubeola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερυθράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rubella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röda hund
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

røde hunder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rubéole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUBÉOLE»

Il termine «rubéole» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rubéole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rubéole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rubéole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUBÉOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rubéole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rubéole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rubéole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUBÉOLE»

Scopri l'uso di rubéole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rubéole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vaccinologie
Ces mesures devraient permettre d'atteindre en 2010 l'objectif fixé par la France d'éliminer la rubéole congénitale. "S" La vaccination est proposée sous forme triva- lente, rougeole-rubéole-oreillons, chez l'enfant et l'adolescent.
Joël Gaudelus, 2008
2
Pédiatrie: manuel illustré
On peut citer : • la rubéole • le cytomégalovirus • la toxoplasmose • la varicelle • la parvovirus (voir chapitre 12) • listéria moHocytogtnes (voir chapitre 8) • la syphilis (treponema palliiliun ) LA RUBÉOLE Le diagnostic d'une infection rubéolique ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
3
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
En France, la rubéole sévit surtout en hiver et au printemps. Mais l'avènement de la vaccination a permis d'enrayer largement la rubéole congénitale (5,4 cas/ 100000 naissances vivantes). Toutefois, il existe encore de nombreux cas de ...
François Pebret, 2003
4
Virologie médicale
Sur le plan du diagnostic médical, l'hémagglutinine est importante, puisqu'elle est à l'origine d'une méthode de diagnostic sérologique de la rubéole grâce au titrage des anticorps inhibant l'hémagglutination (IHA). De plus en plus cette ...
A. Mammette, 2002
5
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
Le virus de la rubéole se propage par l'intermédiaire de contacts interhumains directs, par voie respiratoire. La période de contagiosité s'étend approximativement de huit jours avant à huit jours après l'éruption. La rubéole est une maladie ...
François Denis, 1999
6
Microbiologie médicale
Le virus est relativement labile mais peut être gardé vivant pendant plusieurs années par entreposage à -70 °C. A cause de ses caractéristiques physiques et chimiques, le virus de la rubéole appartient au groupe nouvellement défini des ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
7
Infections nosocomiales virales et à agents transmissibles ...
Virus. de. la. rubéole. Liliane. Grangeot-Keros. Aspects. épidémiologiques. Les campagnes de vaccination recommandant d'immuniser les jeunes enfants des deux sexes et les femmes en âge de procréer ont contribué de façon importante à ...
Bruno Pozzetto, 2001
8
Traité de virologie médicale
Infections rubéoliques en cours de grossesse 32-I.Figure 3. Incidence de la rubéole en France métropolitaine. 32-I.Figure 4. Eruption de rubéole. Une éruption survient une fois. Togaviñdae-Rubivirus 2) la capside est icosaédrique. de 30 à 35 ...
Jean-Marie Huraux, 2003
9
Grossesse et rubéole: évolution et prévention
Quand nous entendons parler de la rubéole, nous pensons à cette maladie infectieuse bénigne de notre enfance.
Marie Depaquy, 1997
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La rubéole. Les services de la santé publique recommandent à chacun de posséder une preuve médicale de vaccination contre la rubéole ou les résultats d'examens de laboratoire confirmant l'immunité contre cette maladie. La vaccination ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUBÉOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rubéole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lettre ouverte de médecins belges quant à la crise grecque
Seuls 69,7% des enfants étaient vaccinés contre le tétanos, et pas même 60% étaient protégés contre la rougeole, les oreillons ou la rubéole. «Le Club de Mediapart, lug 15»
2
Quel rattrapage vaccinal pour les « enfants arrivants » ?
Le vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons, fréquemment dénommé par le signe ROR en France, est désigné ailleurs comme MMR ... «Journal International de Médecine, lug 15»
3
Ganglion sous l'oreille : pourquoi
... une rhinopharyngite ou encore une otite. Il peut aussi s'agir de diverses maladies telles qu'une mononucléose infectieuse, une rubéole ou ... «medisite.fr, lug 15»
4
La Suisse manque de vaccins de base
La pénurie concerne également le vaccin Priorix de GSK, contre la rougeole-oreillons-rubéole (ROR), ainsi que l'unique vaccin monovalent ... «Le Matin Online, lug 15»
5
Papillomavirus: 72 % des 12-14 ans vaccinées
... nombre recommandé de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, et environ 77 pour cent des enfants de deux ans avaient reçu ... «Métro Montréal, lug 15»
6
89 % des enfants sont vaccinés contre la rougeole
Environ 89 % des enfants âgés de deux ans ont reçu le nombre recommandé de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, et 91 ... «Radio-Canada, lug 15»
7
Un autre rappel pour faire vacciner les enfants à Ottawa
... la diphtérie, la polio, les oreillons, la rougeole, la rubéole, la méningite à méningocoques, la coqueluche et la varicelle (pour les enfants nés ... «Radio-Canada, lug 15»
8
Vaccins : le rôle des médecins
La quasi-totalité des médecins préconisent systématiquement le vaccin ROR (rubéole, oreillons, rougeole), mais à peine plus de la moitié ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
9
Cataracte congénitale : les symptômes
... la rubéole. Egalement dans 25 % des cas, la cataracte est congénitale, héréditaire, des membres de la famille en présentant également une. «medisite.fr, lug 15»
10
Grèce : pas touche à la santé !
Seuls 69,7 % des enfants étaient vaccinés contre le tétanos et pas même 60 % étaient protégés contre la rougeole, les oreillons la rubéole ... «Journal International de Médecine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rubéole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rubeole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z