Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "libyque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIBYQUE IN FRANCESE

libyque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBYQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Libyque può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIBYQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «libyque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

libico

Libyque

La Libia era una raccolta di lingue, pronunciate dai popoli libici nell'antico Nord Africa e derivata da berbero. La Libia era una lingua Afro-Asiatica e usava un alfabeto rigorosamente consonante derivato dall'alfabeto punico, Libyco-Berber. La sua esistenza è stata attestata dal terzo millennio aC. Le iscrizioni libiche che ci hanno raggiunto sono soprattutto funerarie e private, ma ci sono alcune iscrizioni bilingue pubbliche punico-libyques, anche libyco-latin. D'altra parte, non si conoscono tracce letterarie, la Libia essendo basata principalmente sulle tradizioni orali con tecniche molto elaborate di trasmissione della lingua. Nonostante le poche tracce bilingue e le possibili filiature con le lingue di oggi, gli specialisti erano in grado di decifrare questa lingua solo parzialmente, ovvero la forma orientale, probabilmente influenzata da Punic. La forma occidentale, che contiene 13 lettere aggiuntive, sarebbe più primitiva. Le libyque était un ensemble de langues, déclinées en plusieurs dialectes, parlées par les populations libyques, dans l'Afrique du Nord antique, et dont dériveraient le berbère. Le libyque était une langue afro-asiatique et utilisait un alphabet strictement consonantique dérivé de l'alphabet punique, le libyco-berbère. On a attesté son existence dès le IIIe millénaire av. J.-C. Les inscriptions libyques qui sont parvenues jusqu'à nous sont principalement funéraires et privées mais il existe quelques inscriptions publiques bilingue punico-libyques, voire libyco-latines. Par contre on ne connaît aucune trace littéraire, le libyque étant surtout basé sur des traditions orales avec des techniques très élaborées de transmission de la langue. Malgré les quelques traces bilingues et les filiations potentielles avec des langues actuelles, les spécialistes n'ont pu déchiffrer cette langue que partiellement, à savoir la forme orientale, probablement influencée par le punique. La forme occidentale, qui comporte 13 lettres supplémentaires, serait plus primitive.

definizione di libyque nel dizionario francese

La definizione di libyque nel dizionario è Libia. Specifico per la Libia e più in particolare per il deserto libico.

La définition de libyque dans le dictionnaire est de libye. Propre à la libye et plus particulièrement au désert de libye.

Clicca per vedere la definizione originale di «libyque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIBYQUE


acronyque
acronyque
diptyque
diptyque
omphalopsyque
omphalopsyque
paronyque
paronyque
polyptyque
polyptyque
triptyque
triptyque
tétranyque
tétranyque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIBYQUE

librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librement
librettiste
libretto
libricide
libripens
liburne
liburnique
libyen
libyenne
lice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIBYQUE

belgique
chaque
est-ce que
historique
informatique
marque
parce que
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
quelque
statistique
technique
unique
économique
électronique

Sinonimi e antonimi di libyque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIBYQUE»

libyque était ensemble langues déclinées plusieurs dialectes parlées populations libyques dans afrique nord antique dont dériveraient berbère langue afro asiatique utilisait alphabet strictement consonantique dérivé punique origine écriture propositions afriques mausolée différent correspondant forme exactement celle phénicien avait nbsp centre recherche ecriture tifinagh usage également limité durant période elle dénommée anciens appelaient libye définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes juin algérie associé soit latin deux dougga réduisent pour essentiel énumération écritures lybiques aventure arrêt grecs donnaient sans rapport aujourd peut être précédé installation phéniciens verre impact composé silice alumine plus oxyde titane zirconium âgé millions années

Traduzione di libyque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIBYQUE

Conosci la traduzione di libyque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di libyque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «libyque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

利比亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

libio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Libyan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लीबिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ليبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ливийский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

líbio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিবিয়ান
260 milioni di parlanti

francese

libyque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Libya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Libyer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リビア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리비아의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Libyan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người Libya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லிபிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लिबियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Libya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

libijski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лівійський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

libian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λίβυος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Libiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

libyska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

libyske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di libyque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBYQUE»

Il termine «libyque» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.476 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «libyque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di libyque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «libyque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIBYQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «libyque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «libyque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su libyque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIBYQUE»

Scopri l'uso di libyque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con libyque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyages & explorations au Sahara: 1873-1874. Désert Libyque, ...
Gerhard Rohlfs est revenu de Cyrénaïque en mai 1869.
Gerhard Rohlfs, 2002
2
L'alphabet latin serait-il d'origine berbère
L'origine de l'alphabet latin semble être un fait acquis, connu depuis le XVème siècle après J.C. et aucun fait nouveau n'a permis jusqu'ici de remettre en question une origine depuis longtemps admise: l'origine phénicienne.
Mebarek Slaouti Taklit, 2004
3
Géographie générale comparée, ou étude de la terre dans ses ...
A l'extré— mité inférieure du canal, près de Beny—Smæf, la chalne libyque se dirige au nord—est, et rétréeitla vallée égyptienne. Une gorge, appelée El» Lahoun, s'ouvre dans l'intérieur de ce coude, et s'étend, au nord—ouest, au même ...
‎1838
4
Contacts linguistiques dans l'Occident méditerranéen antique
Ces indices dans l'épigraphie libyque — d'ailleurs d'une distribution géographique très inégale, selon le choix des fouilles archéologiques — et l' aspect « amazighoïde » d'une partie de la toponymie de l'afrique du nord ancienne ne suffisent ...
Coline Ruiz Darasse, Eugenio R. Luján, 2011
5
Egyptian religion
LES FONDATEURS DU SANCTUAIRE D'AMON À SIWA (Désert Libyque) AUTOUR D'UN BRONZE DE DONATION INÉDIT* FREDERIC COLIN Chargé de recherches du FNRS, Bruxelles Membre scientifique de l'IFAO, Le Caire De ...
Antoon Schoors, Harco Willems
6
Quaestiones Homericae
-et (pronom personnel): 278 f r(base): 90 gid (= gis): 190 gld, gldt (libyque): 18, 19, 37, 279 gldgyml (libyque): 20, 39 gldmsk (libyque): 20, 24, 39 gn: 376, 377 gnu: 89, 90 graphe (grec): 41 1 gru: 89, 90 gyy (nom libyque): 16 gzb (libyque): 18 ...
Lionel Galand, 2002
7
L'enseignement de la langue amazighe au Maroc et en Algérie ...
J.-C. Mais la plus ancienne inscription libyque dont on soit sûr date de -138. C'est une dédicace de la dixième année du règne du roi numide Micipsa. La parenté fondamentale entre le libyque et le berbère actuel est définitivement établie tant ...
‎2011
8
Annuaire 1972- 1973
LIBYQUE ET BERBERE (*) Directeur d'études : M. Lionel Galand La première conférence a permis d'aborder l'étude des inscriptions libyques de la Tunisie, étude qui devrait être poursuivie au cours de l'année suivante. Mais, cet ...
9
Frontières et limites géographiques de l'Afrique du Nord ...
La concordance entre la grande zone du libyque « oriental », de la Tunisie centrale au bassin du Rhumel, et le royaume numide massyle est indubitable. La limite occidentale de cet alphabet, qui sera soulignée par d'autres documents que ...
Claude Lepelley, Xavier Dupuis, 1999
10
Religions de l'antiquité, considérés principalement dans ...
Origine punique ou libyque de ce dieu, ses épitbètes et attributs caractéristiques , son empire sur la mer et ses prétentions à celui de la terre; le cheval, un des principaux attributs de Poséidon, mystérieux rapports avec Déméter on Cérès et sa ...
Georg Friedrich Creuzer, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIBYQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino libyque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Note de lecture : Actes de Colloque International Massinissa
... étrusque, libyque et punique» et propose, dans son énoncé, une lecture de la vision de l'univers religieux chez les Libyens et les Numides. «El Moudjahid, lug 15»
2
Du Soudan à La Roche, le périlleux chemin d'Ali
Neuf jours dans le chaos du désert libyque, au coeur de l'été 2012. « J'avais apporté quelques provisions, du banku, un plat fait de farine, ... «Ouest-France, mag 15»
3
Son éventuelle réhabilitation est d'actualité M'Doukal … un village …
L'existence de cimetières de formes circulaires propre aux Numides ou, mieux encore, des objets portant des inscriptions en écriture libyque ... «El Watan, mag 15»
4
Rencontre avec Hosni Kitouni à Chekfa (Jijel) Retour sur l'histoire d …
«Rien qu'à Chekfa, une nécropole libyque a été mise à jour par les Français», dira Kitouni qui ajoutera que «cela prouve que vos aïeux sont ... «El Watan, mag 15»
5
Exploration du Monde
Plus mystérieux encore, le Sahara Libyque est une frontière naturelle remplie de secrets. ... A commencer par le fameux verre libyque cher à Théodore Monod. «Quefaire.be, apr 15»
6
Café littéraire de Vgayet / Brillante conférence de Younes Adli sur la …
... de la conférence, Younes Adli a dépeint la pensée kabyle comme étant la survivance d'une grande civilisation amazighe (numide ou libyque ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, mar 15»
7
“La pensée kabyle : survivance d'une grande civilisation”
... d'une grande civilisation, dont a parlé Hérodote et chez qui venait Alexandre le grand consulter l'oracle auprès de la Sibylle libyque. M. O. ... «Liberté-Algérie, mar 15»
8
"Yennayer 2015 , nouvel an berbère 2965", contribution de Djilali …
En 1200 avant J.C. la civilisation libyque avait même bouleversé l'équilibre de la Méditerranée orientale en envahissant l'Egypte. C'est à cette ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, gen 15»
9
La Kabylie dans le monde qui avance
L'alphabet latin trouve ses origines dans le libyque. l'orient et l'occident se sont partagés tout leur patrimoine et la France à préféré tout mettre ... «Kabyles.net, gen 15»
10
La tombe de Khentkaous III, une découverte exceptionnelle
Sur le site, situé sur la rive gauche du Nil, en bordure du désert libyque, les archéologues ont également trouvé des ustensiles de la vie ... «RFI, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Libyque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/libyque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z