Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "luron" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LURON IN FRANCESE

luron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LURON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luron è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LURON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «luron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di luron nel dizionario francese

La definizione di luron nel dizionario è ragazzo o uomo audace e deciso.

La définition de luron dans le dictionnaire est garçon ou homme hardi et décidé.


Clicca per vedere la definizione originale di «luron» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LURON


buron
buron
ceinturon
ceinturon
demi-fleuron
demi-fleuron
fleuron
fleuron
huron
huron
juron
juron
mesuron
mesuron
mouron
mouron
mâchuron
mâchuron
paturon
paturon
pâturon
pâturon
touron
touron

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LURON

lupiforme
lupin
lupique
lupoïde
lupoïdes
lupome
lupulin
lupuline
lupus
lurette
luronne
luronnerie
lusin
lusitanien
lusitanienne
lustrage
lustral
lustralement
lustration
lustre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LURON

aileron
apron
aviron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinonimi e antonimi di luron sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LURON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «luron» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di luron

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LURON»

luron bouffon bougre comique drille égrillard espiègle flambard gaillard grivois homme lascar loustic mâtin type zigoto joyeux lurons othain kerveillant thierry deco mania luron wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi nbsp personne gaie insouciante publicité auprès femme sans crainte glisse chasseur franc bérang chasse scène dans parodiant mariage yves mourousi coluche invitent assister gratuitement leur nouveau canular coup définitions luronne larousse retrouvez section_expression conjugaison point comportement allure physique

Traduzione di luron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LURON

Conosci la traduzione di luron in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di luron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luron» in francese.

Traduttore italiano - cinese

luron
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

luron
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

luron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

luron
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

luron
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

luron
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Luron
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

luron
260 milioni di parlanti

francese

luron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

luron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

luron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

luron
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

luron
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

luron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luron
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

luron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

luron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Luron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Luron
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Luron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

luron
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Luron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Luron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Luron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Luron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LURON»

Il termine «luron» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.922 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «luron» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luron
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «luron».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LURON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «luron» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «luron» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su luron

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LURON»

Scopri l'uso di luron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes: Nouvelle éd. comprenant les ouvrages ...
Les rues sont désertes, les boutiques sont fermées, les ouvriers que nous avons envoyés ont eu beau crier: Vive Burkenstafl'! personne n'a répondu !.. luron. PersonneL. c'est inconcevable!.. des gens qui m'adoraient hier!.. qui me portaient  ...
Eugène Scribe, 1858
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Enfin, pour désigner un bon vivant qui préfère au travail la bonne chère et les joyeux refrains, on se sert de ces mots: C'EST UN LURON. Lo luronier, en langage picard, est celui qui muse en travaillant, qui lambine, et le lurier, en patois ...
Georges Kastner, 1866
3
Le Bon jardinier: almanach pour l'anneé ...
Luron cons ou cm. Petite, fort blonde; feuilles plissées et cloquées: elle pomme promptement et elle monte «le même'. Cette espèce sert principalement pour les luntations sur cou'che, sous cloches et sous châssis. Cepen mit on la fait aussi ...
4
La lyre canadienne microforme
Qu'à la guerre vous alliez, Ma luron lurette, Qu'à la guerre vous alliez, Ma luron luré. Ceux qui vous l'ont dit, belle, Allons! gai, Ceux qui vous l'ont dit, belle, Ont dit la vérité, ' I}Œa luron lurette, Ont dit la vérité, Ma luron luré. Viens4'en me ...
Joseph Lenoir-Rolland
5
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
C'est par confusion entre le v voyelle et l'u consonne que la forme leuron pour luron est demeurée Ievron, de manière à tromper même Cotgrave qui dit : Levron : a young or little greyhound. Il est vrai qu'il rétablit, à son insu peut—être, ...
E. de Chambure
6
La vie est si courte après tout
Voici le portrait intime d’un homme secret, exigeant et parfois coléreux, à la fois seul et très entouré, tel qu’on ne vous l’avait encore jamais dévoilé. Thierry Le Luron aurait eu soixante et un ans en avril 2013.
Martine Simon- Le Luron, 2013
7
Luron Apprivoise les Forces de L'espoir: Démarche Curative
Enrévélant à l'enfant sa voie intérieure et en l'aidant à surmonter ledeuil, dans le cas de la perte d'un parent, ou en le sensibilisant auxthèmes de la maladie et de la mort dans un contexte éducatif.Luron apprivoise les forces de l ...
Line St-Amour, 2013
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
LURON, s. m. « Ce mot très-caractéristique , très-populaire , sans être trop trivial , et que Désaugiers , toujours si correct, a souvent employé dans ses jolies chansons , ne se trouve dans aucun dictionnaire. Il y a plus : on ne lui connaît aucune ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
LURON, 5. m. « Ce mot très-caractéristique , très-populaire , sans être trop trivial , et que Désaugicrs , toujours si correct, a souvent employé dans ses jolies chansons , ne se trouve dans aucun dictionnaire. Il y a plus : on ne lui connaît aucune ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
LURON, s. m. « Ce mot très-caractéristique , très-populaire , sans être trop trivial , et que Désaugiers , toujours si correct, a souvent employé dans ses jolies chansons , ne se trouve dans aucun dictionnaire. Il y a plus : on ne lui connaît aucune ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LURON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luron nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lire l'article en entier - Yvelines Radio
... ami Paul Léderman le faire avec Claude François, Coluche ou Les Inconnus, seul Thierry Le Luron avait une vision très juste de son travail. «Yvelines Radio, lug 15»
2
Elizabeth II, un passé familial toujours embarrassant
... Prince Harry en 2005 affublé d'un costume d'Hitler, Buckingham Palace s'empresse de reconnaître l'erreur de jeunesse du «joyeux luron». «Libération, lug 15»
3
Anaïs Petit, neuf ans, a décroché une dixième place aux …
Sur 6.500 engagés, Anaïs Petit et Luron d'Audes obtiennent une 10 e place. C'est à Lamotte-Beuvron, en Sologne, que vient de prendre fin la ... «lepopulaire.fr, lug 15»
4
Foire de la Madeleine à Mayenne. Un nom : Jean-Maurice Mesnage
Mais sous ces traits de joyeux luron, se cache aussi un chef d'entreprise. Plus d'infos dans le Dimanche Ouest-France du 19 juillet ou sur ... «Ouest-France, lug 15»
5
Où en es-tu, Marc Coucke ?
Car le bonhomme est un joyeux luron qui maîtrise les codes de l'autodérision : lors d'un Lille-Bordeaux, il arrive déguisé en grappe de raisin ... «SO FOOT, lug 15»
6
France Gall et Michel Berger : les images inédites et intimes du …
De Coluche en passant par Thierry Le luron, Eddy Mitchell, Lio ou Daniel Balavoine, autant de souvenirs gravés à jamais, dans l'inconscient ... «Télé Star, lug 15»
7
Poney-club de Rulan. De très bons résultats
... médaille de bronze en poney élite junior CCE ; Noémie Chaen et Luron, cinquième sur 84 en poney 2D benjamin ; Nadège Le Guen et Nec, ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Quand Sakho se déguise en supporter
Déjà à Paris, Mamadou Sakho était un joyeux luron qui mettait l'ambiance, et il en est donc de même à Liverpool comme le prouve cette vidéo ... «Le Meilleur du PSG, lug 15»
9
Galerie. Christine Le Luron présente demain
Christine Le Luron présente demain Depuis le 4 juillet, se tient, à la galerie, une nouvelle exposition en compagnie des photographes Joanna ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Athlé - ChF (H) - Harold Correa champion de France du triple …
Louis-Grégory Occin (St-Denis Emotion, 16,41m) et Kévin Luron (CA Montreuil 93, 16,25m) complètent le podium du dernier concours de ces ... «L'Équipe.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/luron>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z