Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "magnétophone" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAGNÉTOPHONE IN FRANCESE

magnétophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAGNÉTOPHONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Magnétophone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAGNÉTOPHONE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «magnétophone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
magnétophone

registratore

Magnétophone

Un registratore a nastro è un dispositivo per la registrazione di suoni su un nastro magnetico. Le strisce possono essere in bobine o in cassette. Il nome Magnetophon è stato originariamente un marchio registrato da AEG e IG Farben e designato l'unico "registratore a nastro". Questo termine è passato nella lingua quotidiana, diventando una sorta di nome comune. Il principio è quello di polarizzare, grazie ad un elettromagnete, le particelle di metallo magnetico di un supporto flessibile in nastro, che si muovono a velocità costante sulla testa. Registratore a nastro classico in bobina. Un magnétophone est un appareil permettant d'enregistrer des sons sur une bande magnétique. Les bandes peuvent être en bobine ou en cassette. Le nom Magnetophon était originellement une marque déposée par AEG et IG Farben et désignait les seuls « enregistreurs à ruban ». Ce terme est passé dans le langage courant, devenant une sorte de nom commun. Le principe est de polariser grâce à un électroaimant, les particules métalliques magnétiques d'un support souple en ruban, défilant à vitesse constante sur la tête. Magnétophone classique à bande en bobine.

definizione di magnétophone nel dizionario francese

La definizione di registratore di cassette nel dizionario è la registrazione e il dispositivo di riproduzione del suono che utilizza un circuito microfonico che trasforma le vibrazioni sonore in vibrazioni elettriche fissate mediante elettromagnetizzazione su un supporto, solitamente una banda metallica o una striscia di plastica coperta da un ossido magnetico che fornisce possibilità di cancellabilità.

La définition de magnétophone dans le dictionnaire est appareil d'enregistrement et de restitution des sons utilisant un circuit microphonique transformant les vibrations sonores en vibrations électriques fixées par électroaimantation sur un support, le plus souvent une bande métallique ou une bande de plastique recouverte d'un oxyde magnétique offrant des possibilités d'effacement.

Clicca per vedere la definizione originale di «magnétophone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAGNÉTOPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
russophone
russophone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAGNÉTOPHONE

magnétohydrodynamique
magnétolecture
magnétologue
magnétomètre
magnétométrie
magnétomoteur
magnéton
magnétoparleur
magnétopause
magnétophile
magnétophonique
magnétoplombite
magnétopyrite
magnétoscope
magnétoscoper
magnétoscopique
magnétosphère
magnétostatique
magnétostibiane
magnétostriction

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAGNÉTOPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Sinonimi e antonimi di magnétophone sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAGNÉTOPHONE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «magnétophone» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di magnétophone

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAGNÉTOPHONE»

magnétophone enregistreur télécharger cassette windows numérique ligne logiciel gratuit android appareil permettant enregistrer sons bande magnétique bandes peuvent être bobine magnetophon était originellement marque softonic téléchargement sonarca sound recorder pour enregistrements sonores qualité bien plus nbsp acheter magnetophone cher occasion priceminister grundig luxe international pistes mono comment overblog grosse différence entre analogique baladeur difficile effet incliner application forum questions réponses fréquemment posées notamment manière partager définition enregistrement restitution utilisant circuit microphonique transformant vibrations électriques fixées internaute wiktionnaire premier poulsen utilisait été remplacé grand public lecteurs recherche semblerait valdemar danois découvert enroula acier cylindre parlant augmenter durée vous permet pendant maximale minute appliquant cette astuce définitions larousse retrouvez ainsi expressions résolu marche salut comparer prix avec leguide consultez produits comparez tarifs marchands

Traduzione di magnétophone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAGNÉTOPHONE

Conosci la traduzione di magnétophone in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di magnétophone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «magnétophone» in francese.

Traduttore italiano - cinese

录音机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grabadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tape recorder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेप रिकॉर्डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جهاز تسجيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

магнитофон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gravador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেপ রেকর্ডার
260 milioni di parlanti

francese

magnétophone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perakam pita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tonbandgerät
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テープレコーダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테이프 녹음기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tape recorder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng nhạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டேப் ரெக்கார்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेप रेकॉर्डरचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasetçalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

registratore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

magnetofon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

магнітофон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

magnetofon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαγνητόφωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bandopnemer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bandspelare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

båndopptaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di magnétophone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAGNÉTOPHONE»

Il termine «magnétophone» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «magnétophone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di magnétophone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «magnétophone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAGNÉTOPHONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «magnétophone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «magnétophone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su magnétophone

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAGNÉTOPHONE»

Scopri l'uso di magnétophone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con magnétophone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'historien, l'archiviste et le magnétophone: De la ...
" Cet ouvrage est une somme pour qui s'interroge sur les archives orales ", expliquait déjà Dominique Schnapper dans son avant propos lors de la première édition de L'Historien, l'archiviste et le magnétophone.
Florence Descamps, 2005
2
Pour un cinéma léger et synchrone!: Invention d'un ...
1948 : Western electric construit un enregistreur perforé 35 mm biformat : pellicule photographique, pellicule magnétique. (utilisable qu'en studio, camion son !) 1951 : le Nagra 1, stefan Kudelski conçoit et fabrique le 1er magnétophone léger, ...
Vincent Bouchard, 2012
3
Applications et implications en sciences du langage
Il s'agissait en effet d'obtenir des enregistrements de conversations « spontanées », bien que comme nous le verrons parla suite, cette expression est à relativiser car la seule présence du magnétophone peut être un obstacle à la production ...
Isabelle Léglise, 2007
4
Le sonore et la figurabilité
C'est sous l'angle technique de l'utilisation du magnétophone, de l' enregistrement, de l'écoute de l'enregistrement, à. l'intérieur de séances de psychothérapie, que nous envisagerons cette situation clinique. Il s'agit d'un enfant autistique âgé ...
Edith Lecourt, 2006
5
Magnétophone
Magnétophone raconte des moments du quotidien d'un dessinateur et de sa compagne.
Netch,, 2013
6
Jean-Luc Godard: Cinéaste acousticien
Voix Paula hors champ Plan muet. Fin voix Paula hors champ Voix masculine transmise par le magnétophone : "Oui camarades.." Bruit verre brisé Voix masculine magnétoph. "Paragraphe 47..." Bruits circulation Paula : "La politique, l 'argent.
Louis-Albert Serrut, 2011
7
Les oiseaux des villes et des villages
Plus le micro sera près du sujet plus les bruits parasites pourront être atténués, et meilleure sera la qualité de l'enregistrement. LE CHOIX DU MATÉRIEL Il existe actuellement deux formules : le magnétophone à cassettes et le magnétophone ...
Jean-François Dejonghe, 1983
8
Le Magnétophone dans l'enseignement: Le Magnétophone, outil ...
Petit guide pratique à l'intention des documentalistes et enseignants. Comment fonctionne un magnétophone ; les différents types ; les bandes magnétiques. Utilisation, entretien.
‎1975
9
Windows 8 Pas à Pas Pour les Nuls
Dans la catégorie Accessoires Windows, cliquez sur la tuile Magnétophone. Le magnétophone de Windows apparaît (Figure 4.36). Figure 4.36: Le magnétophone de Windows. \ Magæœptæne l 0 O Remumlmeçmmcm 003000 4. E] Cliquez ...
Philip Escartin, 2012
10
Windows 8: Le guide de référence
Cette section montre comment procéder via le Magnétophone de Windows. Si les sons à enregistrer proviennent d'Internet, les choses sont un peu plus complexes. Ne baissez pas les bras : vous verrez comment utiliser une application ...
Michel Martin, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAGNÉTOPHONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino magnétophone nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'usine à Andy est à Metz
De toute façon, à la Factory, on avait toujours un appareil photo, une caméra ou un magnétophone en main. Oui, tout est art, enfin, surtout ... «Le Quotidien, lug 15»
2
Perspectives à 78 tours par minute
J'enregistrais en 19 cm/s sur un magnétophone Sony qui n'avait rien de professionnel, mais en saturant les composants (l'aiguille tapait ... «Mediapart, lug 15»
3
La complainte très comique de Pyrame et Thisbé
PYRAME : Si seulement j'avais apporté mon magnétophone ! C'est un Sony. THISBÉ : Heureuse que tu puisses maintenant t'acheter tout ce ... «La Règle du Jeu, lug 15»
4
La saga des Apartments, trésor caché du rock australien
Le jour où on a décidé d'enregistrer une démo de «The Shyest Time» sur mon magnétophone à cassettes, Peter avait une grosse crève et sa ... «Slate.fr, lug 15»
5
Marcher, penser, échanger : retour sur les Reclusiennes de Sainte …
Il y a quelques mois déjà, une équipe de quatre volontaires du service civique a traversé la ville, magnétophone à la main, pour recueillir les mémoires de ... «Aqui!, lug 15»
6
Commodore dévoile… un téléphone Android?
Comme vous pouvez le voir, l'appareil tout-en-un intégrait écran, clavier, et magnétophone. Oui, avant le Lisa, et avant le Macintosh. Encore ... «Branchez-vous, lug 15»
7
Edgar Hilsenrath : « Je veux que les survivants se souviennent… »
A.J.: J'ai un magnétophone. C'est étrange qu'au moment-même où vous évoquez les faits, vous vous interrogiez sur mes notes… E.H. : Parce ... «Actualité Juive, lug 15»
8
Les tounes avant «The Tounes»
André : Je n'avais pas assez d'argent pour m'acheter de disques, alors j'enregistrais des chansons à la radio. Avec le micro du magnétophone. «Le Devoir, lug 15»
9
Education nationale : l'institutrice rebelle part à la retraite
Mes mômes travaillaient au magnétophone que j'avais fabriqué (qui m'a ... couramment (les enregistrements au magnétophone en furent une ... «Nouvelles de France, lug 15»
10
Un quinquagénaire devant la justice pour s'être fait passer pour un …
Muni de son magnétophone, il réalisait des interviews, parfois même en anglais, et réécoutait les cassettes, «en souvenir». Celles-ci s'entassaient dans le ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Magnétophone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/magnetophone>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z