Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sarrusophone" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARRUSOPHONE IN FRANCESE

sarrusophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARRUSOPHONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sarrusophone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARRUSOPHONE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sarrusophone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sarrusofono

Sarrussophone

Sarrussophones sono strumenti musicali della famiglia di legno. Sono stati inventati nella seconda metà del XIX secolo da Pierre-Auguste Sarrus e costruiti da Pierre-Louis Gautrot, poco dopo l'invenzione dei sassofoni. I compositori francesi, insoddisfatti delle possibilità del doppio fagotto, soprattutto per gli ensemble outdoor, preferivano il sarrussophone. Tuttavia il suo suono non è stampato. Les sarrussophones sont des instruments de musique de la famille des bois. Ils furent inventés durant la deuxième moitié du XIXe siècle par Pierre-Auguste Sarrus et construits par Pierre-Louis Gautrot, un peu après l'invention des saxophones. Les compositeurs français étant insatisfaits des possibilités du contrebasson, notamment pour les ensembles de plein air, ils lui préférèrent le sarrussophone. Toutefois sa sonorité n'est pas aussi timbrée.

definizione di sarrusophone nel dizionario francese

La definizione di sarrusofono nel dizionario è lo strumento a fiato di rame, doppia ancia, la cui forma assomiglia a quella del fagotto e del timbro a quella del trombone e che è stata utilizzata in ottoni e orchestre jazz.

La définition de sarrusophone dans le dictionnaire est instrument à vent en cuivre, à anche double, dont la forme s'apparente à celle du basson et le timbre à celui du trombone et qui a été employé dans des fanfares et des orchestres de jazz.

Clicca per vedere la definizione originale di «sarrusophone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SARRUSOPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SARRUSOPHONE

sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin
sarrasin
sarrasine
sarrasiner
sarrasinois
sarrasinoise
sarrau
sarrazin
sarrazine
sarrette
sarriette
sarrussophone
sartage
sarter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SARRUSOPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
russophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Sinonimi e antonimi di sarrusophone sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SARRUSOPHONE»

sarrusophone sarrussophones sont instruments musique famille bois furent inventés durant deuxième moitié xixe siècle pierre auguste sarrus construits louis gautrot après invention saxophones compositeurs sarrusophone wiktionnaire été remplacé avantageusement orchestre contrebasse harmonie nbsp définition dans instrument sarrusophones history description repertoire recordings images family contrabass rare saxophone like unusual musical invented compete with military bands bolster replace oboes bassoons fingering charts woodwind guide below list available each chart split acoustic octaves whose ranges notated clickable orphée soprano marquet circa vient juste rentrer restauration état parfait appartient vent cuivre anche double dont forme apparente celle basson timbre celui trombone employé french sarusophone early archives bassic blogthe blog bass other hand would

Traduzione di sarrusophone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARRUSOPHONE

Conosci la traduzione di sarrusophone in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sarrusophone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarrusophone» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Sarrusophone
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sarrusophone
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sarrusophone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sarrusophone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sarrusophone
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sarrusophone
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sarrusofone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sarrusophone
260 milioni di parlanti

francese

sarrusophone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sarrusophone
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sarrusophon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サリュソフォーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샤 루소 폰
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sarrusophone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sarrusophone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sarrusophone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sarrusophone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sarrusophone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sarrusofono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sarusofon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sarrusophone
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sarrusophone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sarrusophone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sarrusophone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sarrusofon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sarrusofon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarrusophone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARRUSOPHONE»

Il termine «sarrusophone» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.528 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sarrusophone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarrusophone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarrusophone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SARRUSOPHONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sarrusophone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sarrusophone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sarrusophone

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SARRUSOPHONE»

Scopri l'uso di sarrusophone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarrusophone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
Considérant que les caractères constitutifs du saxophone ne se retrouvent pas dans le sarrusophone; — 1° Qu'en effet, le saxophone forme un cône dont les arêtes ont une courbure particulière, et que Sax, dans son brevet, désigne sous le ...
Jules Pataille, 1869
2
Albert Roussel: musique et esthétique
Le sarrusophone contrebasse avait, comparé au contrebasson, une sonorité beaucoup plus forte. La pratique actuelle, consistant à remplacer par un contrebasson les parties de sarrusophone dans les œuvres de Debussy, Dukas, Ravel, ...
Manfred Kelkel, 1989
3
Traité d'instrumentation et d'orchestration à l'usage des ...
SARRUSOPHONE CONTREBASSE mi l;. ë 88. — Le sarrusophone, inventé en 1863 par M. Sarrus, chef de musique de l'armée française, comprend les variétés suivantes : l" Sarrusophone soprano si l;. ° Sarrusophone contr'alto mi (2.
Gabriel Parès, 1898
4
Nouveau traité d'instrumentation
Ü bä Sarrusophone-contralto : __ _ // Ë_-,._ , l',P en un i, ___;: ”'— Sarrusophonc- ténor J 6 b;— en sa» % ï+e' 49—1—— 0 H - a Sarrusophone-baryton n A - 11% i 9' î en .\l|b _3_ 1; H w .! Sarrusophone- basse _.11__ "/': , F en Sib ; î' / .
François Auguste, Gevaert, 1885
5
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
Zurich, Kunstgewerbemuseum Sax, Adolphe-Edouard Sarrusophone U.R.S.S. Leningrad, Institut du Théâtre, Cinématographie et Musique Sax, Adolphe Saxhorns: 62; 120 Saxophone ténor: 53 Saxotromba: 71 Saxhorn: 184 Cor: 61 Cor: 569 ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
6
Traité de l'orchestration en quatre volumes: Étude des ...
Le Sarrusophone Sopranino, (en mik) sonne comme un hautbois aigu (musette) avec un son plus gros. Le Soprano (en sik) est l'équivalent du Hautbois. L' étendue théorique de ces deux instruments est de 3 octaves, mais pratiquement, il ne ...
Charles Kœchlin, 1954
7
Le Roseau et la musique
H^V* H 165 • Sarrusophone Soprano de Gautrot-Marquet à Paris — Métal. (680) — France — XIXe siècle. Musée instrumental du Conservatoire de Nice, n° G 1848. • H 166 • Sarrusophone basse en Collection Musée instrumental du ...
Eric Montbel, Château de San Salvadour (Hyères, France), 1988
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... a" les anches rigides simples (becs de clarinettes, de saxophones, languettes de tuyaux d'orgues ou similaires); 3* les anches rigides doubles (de hautbois, de cor anglais, de basson, de sarrusophone, de la musette ) ; 4" les systèmes de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1888
9
Petits instruments électroniques de musique: et leur ...
Contrebasson et sarrusophone (fig. 7) Actuellement le premier est peu usité. Il est remplacé par le sarrusophone, à très long tube, replié plusieurs fois. Longueur totale 0,90 m (l'instrument et non le tube). Le sarrusophone est à anche double.
F. Juster, 1977
10
Jean Sibelius: la vie et l'œuvre
Le chant du cygne plus près de la trompette bien que cela sonne manifestement comme un sarrusophone » in ET. IV. 103 cité parJH p. 36. 714. Note du 24.04. 1915 (mêmes sources). 715. « Ces derniers jours j'ai vécu dans la symphonie, qui ...
Jean-Luc Caron, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarrusophone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sarrusophone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z