Scarica l'app
educalingo
mailloche

Significato di "mailloche" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAILLOCHE IN FRANCESE

mailloche


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAILLOCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mailloche può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MAILLOCHE IN FRANCESE

scarafaggio

Un mazzuolo chiamato cicogna o talvolta pipistrelli è un mazzuolo usato per colpire diversi strumenti a percussione, ad esempio il tamburo del basso, il surdo o il vibrante. Diverse varietà di mazze permettono di ottenere diversi suoni. Un martello è costituito da due parti: ▪ la maniglia di legno o di altri materiali; ▪ il capo di diversa forma, dimensione e struttura, di solito rotondo e coperto di pelle. Il mazzuolo viene utilizzato anche con un sinker per dividere il legno e fare tavaillons o ancelle nelle opere di copertura. Su altri progetti di Wikimedia: mailloche, sul Wiktionary ▪ Portale di percussioni ...

definizione di mailloche nel dizionario francese

La definizione di maglio nel dizionario è grande maglio di legno. Iron Hammer Carrier, Maniscalco.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAILLOCHE

approche · aristoloche · cloche · coche · effiloche · filoche · floche · galoche · loche · loloche · miloche · pelloche · poche · proche · péloche · roche · taloche · téloche · valoche · veilloche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAILLOCHE

maille · maillé · maillechort · mailler · maillet · mailletage · mailleter · mailleton · mailleur · mailleuse · maillochage · maillocher · maillocheur · maillocheuse · maillon · maillot · mailloter · maillotin · mailloton · maillure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAILLOCHE

accroche · anicroche · boche · brioche · broche · caboche · croche · doche · encoche · fantoche · gavroche · hoche · mioche · moche · patoche · pioche · reproche · sacoche · tournebroche · troche

Sinonimi e antonimi di mailloche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAILLOCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mailloche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAILLOCHE»

mailloche · baguette · mail · maillet · marteau · pour · gong · batterie · grosse · caisse · surdo · tambour · chamanique · appelée · aussi · cigogne · parfois · battes · utilisé · frapper · différents · instruments · percussions · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · mailloche · reverso · voir · maillechort · maille · mailler · expression · usage · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · cylindrique · creusé · longitudinalement · lequel · fourre · cordage · synon · fourrer · bien · souquer · tours · utilise · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · indispensable · musique · tels · tambourins · xylophones · crillons · baguettes · samba · thomann · france · trouvez · chez · mediadico · notrefamille · gros · gewa · feutre · marche · dimensions · diamètre · épaisseur · aluminium · poignée · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · bols · tibétains · chantants · maillochegongbols ·

Traduzione di mailloche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAILLOCHE

Conosci la traduzione di mailloche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mailloche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mailloche» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

甲虫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escarabajo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

beetle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भृंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خنفساء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жук
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

besouro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পোকা
260 milioni di parlanti
fr

francese

mailloche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kumbang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Käfer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

甲虫
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

딱정벌레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Beetle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọ cánh cứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बीटल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

böcek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scarafaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chrząszcz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жук
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gândac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκαθάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beetle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skalbagge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mailloche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAILLOCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mailloche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mailloche».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mailloche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAILLOCHE»

Scopri l'uso di mailloche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mailloche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Folle Tragedie Du President Mailloche
Signé : Mailloche, président du Brutistan » Dans les rues encombrées de marchandises, les Orthèques épouvantés lisaient et relisaient ce message sans vraiment le comprendre, des enfants pleuraient, des vieux s'étaient agenouillés sur le ...
Michèle Gandolphe
2
Dictionnaire De Marine
La longuenr de ces clous est de quinze lignes. MAILLOCHE , s. f. Gros maillet, dont la masse contient une eau— nelure dans le sens de sa longueur, pour y loger le cordage qu'on veut garnir (couvrir) de ligne ou de bitord : on en fait un ou  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
3
Le catalogue de la chanson folklorique française
l0 — Poc à la mailloche. • 28. Idem, AF no 635. Chanté par Diane Ross (9 ans) 23 mai 1963, Saint-Pau1-de-Caraquet, 8 vers. • Pied marchant, — G'nou roulant — l — 2 — 3 Gorge... — 4 — Nez quin quinque — 7 — 8... routie — P'tit oeil — l0  ...
Conrad Laforte, 1987
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L. MAILLOCHE. ( Technologie. ) La mailloche est un marteau de même grosseur que le Mail , mais le fer de la tête a une bien moins grande longueur. Il a tout au plus, dans cette dimension , la moitié de celle que nous avons indiquée pour le ...
5
Le coup de mailloche: nouvelles
J'en rêve la nuit de cette princesse.
Hervé Mestron, 1998
6
Le petit chaperon rouge, pièce féerie
MAILLOCHE, en trant. (Pest-à-dire qu'il est père et maire. TOUS, riant. Ah! ah! ah! ah ! tiens , c'est Mailloche! 1=r vinuenois. Bonjour, Mailloche! ça va bien , Mailloche? Et chez toi, Mailloche! Comment qu' ça va, Mailloche? IAILLOCBE. Merci ...
Antoine Jean Baptiste Simonnin, 1841
7
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
365 GROSSE CAISSE (MAILLOCHE DE) Anonyme, s.l.n.d.. [Belgique]. s. m. Mailloche de grosse caisse en bois brun clair et brun foncé. Le manche est de forme cylindrique et la tête en caoutchouc, est recouverte de feutre blanc. n° V/ 5598 ...
‎1992
8
Nouvelles séances nautiques où traité ĺeémentaire du ...
fourrer se produit au moyen d'un Maillet, appelé Mailloche, ou Mailloche à Fourrer. La mailloche est garnie d'un canal dont l'ouverture est prise sur la hauteur de la surface cylindrique ; ce canal est de dimension à recevoir le cordage qu'on ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, 1827
9
Outils et machines simples d'exploitation forestière
22. Départoir. et. mailloche. Usage. Fendre un billon en fines lames de bois. ... Pour fendre un billon, on enfonce la lame du départoir dans le bois à l'aide de la mailloche et on lui imprime une torsion en poussant ou en tirant le manche pour  ...
Fao, 1990
10
Pratique de l'art de construire
pour effectuer ce battage sont : la mailloche ou la hic, la sonnette à liraudes, et la sonnette à déclic fonctionnant a bras d'hommes ou au moyen de moteurs à vapeur. \° La mailloche consiste en un morceau de bois rond, d'orme ou de frêne,  ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAILLOCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mailloche nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Mailloche au carrefour des arts
L'association La Mailloche berrichonne, à Tranzault, a pour but de faire découvrir la sculpture sur bois. Ses sculpteurs se retrouvent, chaque ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Basket: Revivez Strasbourg-Limoges épisode 2 de la finale de Pro A …
10e : Ça mailloche dans la raquette. Fofana réussit à s'extirper, e pose deux points dans le panier de Limoges et récupère une faute. (19-11). «20minutes.fr, giu 15»
3
Le Phacochère d'argent pour Les Bomberos
Le maire Pierre Ville avait fait le déplacement pour encourager ses administrés. Il se souvient d'avoir tenu la mailloche dès le début de la ... «ladepeche.fr, giu 15»
4
Rêves usinés
3 novembre 2017 : Thor : Ragnarok, ou le troisième opus des aventures du dieu Tonnerre, as de la mailloche. 4 mai 2018 : Avengers : Infinity ... «Le Devoir, mag 15»
5
Boxe in défi à Alizé : Italie-France
Bertrand Fleuret : «Je sais que je vais affronter un guerrier, un Italien «qui va à la mailloche». J'ai récemment perdu aux points mais je suis ... «ladepeche.fr, mar 15»
6
Le tavillon, de la transmission orale aux bancs d'école
Mais ce vendredi matin, les tavillonneurs ont délaissé leur banc, leur fer et leur mailloche. Cette première période se conclut par un cours sur la Lune, puis une ... «lagruyere.ch, feb 15»
7
Fête des Lumières 2014 : dix œuvres à ne pas rater
S'inspirant du jeu de la mailloche, où il faut taper le plus fort possible, Hi Striker propose aux visiteurs d'envoyer des rayons lumineux pour ... «LyonCapitale.fr, dic 14»
8
Communiqué de presse
Avec Hau den Lukas, mailloche ou jeu de l'homme fort, Thomas Grünfeld s'emploie à l'association contre-nature d'un coussin en cuir avec un miroir rond cerclé ... «Paris-Art.com, nov 14»
9
Au revoir Simone, Furie et Monogrenade @ l'Antipode MJC : compte …
... mailloche, tambourin à clochettes, etc…) avec un sens de l'à-propos impressionnant. Son vocabulaire rythmique particulièrement varié (on ... «Alter1fo.com, nov 14»
10
La galerie de Guillaume Clermont en fête ce week-end
... de tubes émettant des sonorités très pures et cristallines lorsqu'ils entrent en vibration, après avoir été percutés à l'aide d'une mailloche. «Ouest-France, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mailloche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mailloche>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT