Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "approche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPROCHE IN FRANCESE

approche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPROCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Approche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPROCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «approche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di approche nel dizionario francese

La definizione di approccio nel dizionario è azione, avvicinamento a qualcuno o qualcosa. All'approccio di. Accoppiamento.

La définition de approche dans le dictionnaire est action, fait de s'approcher de quelqu'un ou de quelque chose. Aux approches de. Accouplement.


Clicca per vedere la definizione originale di «approche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPROCHE


abri-sous-roche
abri-sous-roche
accroche
accroche
anicroche
anicroche
arroche
arroche
bancroche
bancroche
broche
broche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
double-croche
double-croche
gavroche
gavroche
hoche
hoche
moche
moche
multibroche
multibroche
poche
poche
proche
proche
reproche
reproche
roche
roche
tournebroche
tournebroche
troche
troche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPROCHE

approbateur
approbatif
approbation
approbativité
approbatrice
approbatur
approchable
approchage
approchant
approché
approchement
approcher
approfondi
approfondir
approfondissant
approfondissement
approfondisseur
appropriable
appropriatif
appropriation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPROCHE

bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
boche
brioche
caboche
doche
effiloche
encoche
fantoche
filoche
galoche
loche
mioche
patoche
pioche
sacoche
taloche
téloche

Sinonimi e antonimi di approche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APPROCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «approche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di approche

ANTONIMI DI «APPROCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «approche» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di approche

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPROCHE»

approche abord accès accouplement alentours apparition approchement arrivée attaque avance cheminement contact démarche entrée environs fréquentation imminence manoeuvre ombre proximité rapprochement rencontre sape tranchée venue voisinage départ écartement éloignement fuite recul approche définition dans sens fait pour chose approcher être proche survenir aube anglais vieillesse nbsp accueil notre chantier insertion permet personnes rencontrant difficultés sociales professionnelles retrouver emploi nous organisons définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations habitat réseau plus adhérents impliqués éco bretagne professionnels institutionnels wiktionnaire appris était autres joies celles épier sous arbre ramier placer soir passage taillis invisibles lacets association créée initie soutient assure promotion recherche réalisation aides techniques haute technologie paille voilà printemps pointer bout avec aussi retour formation pratiques greb actuellement dates changer portail camptocamp changerdapproche écotourisme écomobilité trouver transport commun jusqu mesure 日本語 bons plans vallées

Traduzione di approche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPROCHE

Conosci la traduzione di approche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di approche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «approche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

途径
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enfoque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

approach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहुंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aproximação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিগমন
260 milioni di parlanti

francese

approche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendekatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ansatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アプローチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접근
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendekatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách tiếp cận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணுகுமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दृष्टिकोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaklaşım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

approccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podejście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підхід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abordare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσέγγιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benadering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillvägagångssätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilnærming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di approche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPROCHE»

Il termine «approche» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «approche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di approche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «approche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPROCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «approche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «approche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su approche

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «APPROCHE»

Citazioni e frasi famose con la parola approche.
1
Cardinal de Bernis
Un amour ordinaire est la plus faible de toutes les passions. L'espérance du plaisir le soutient, son approche l'affaiblit, son arrivée l'anéantit absolument.
2
Maurice Toesca
L'homme est un animal assez effrayant pour faire fuir ou se terrer les autres bêtes à son approche.
3
Elisabeth Guigou
La société de l’information, dans sa globalité et son approche planétaire des phénomènes, porte en effet les mêmes dangers que les autres activités humaines, dont toutefois elle peut décupler les effets.
4
Charles Handy
Le leader de demain devra avoir une approche plus féminine. Il devra "convaincre de faire" plutôt que donner des ordres?
5
Jean Hamburger
Les croyants d'aujourd'hui s'éloignent de ces voies logiques de la découverte de Dieu, et au contraire, s'attachent de plus en plus, comme il est sain et vrai, à une approche passionnelle de la foi.
6
Elie Wiesel
Seule la prière approche de cette concision et de cette pureté qui fondent la vérité de l'écriture. Ecrire, c'est comme une prière, aller à l'essentiel.
7
Edouard Estaunié
Dès qu'on approche un être humain, on touche à l'inconnu.
8
Jean-Michel Wyl
La terre s'use, l'amitié des âmes, jamais. Quand on s'aime d'amitié, on voudrait pourtant que nos corps ne vieillissent point parce qu'on sait que la séparation approche de jour en jour.
9
Denys Colomb de Daunant
Travailler en ne faisant rien, c’est une approche du bonheur de notre époque.
10
François Rabelais
Ce monde ne fait que rêver, il approche de sa fin.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPROCHE»

Scopri l'uso di approche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con approche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'évaluation des apprentissages dans une approche par ...
L'évaluation des apprentissages est un domaine en constante évolution.
Gérard Scallon, 2004
2
Approche linguistique des problèmes de traduction ...
L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à ...
Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987
3
L'approche processus: Mode d'emploi
Comment L'approche processus permet de décrire de façon méthodique une organisation ou une activité pour détecter les points faibles puis initier et suivre des actions d'amélioration.
Hans Brandenburg, Jean-Pierre Wojtyna, 2011
4
Approche polyphonique d'un récit produit en langue des ...
Selon une approche polyphonique et théâtrale de l'énonciation, nous décrivons dans son intégralité un récit oral produit en langue des signes française (langue visuelle-gestuelle des sourds français), et l'analysons dans le but de ...
Danielle Bouvet, 1996
5
L' Approche Syste ́mique de la Gestion Des Ressources ...
Cet ouvrage s'intéresse aux relations d'emploi dans les administrations publiques, et particulièrement au contrat psychologique qui lie les individus à leur organisation en ce début de XXIe siècle.
Louise Lemire, Gaétan Martel, 2007
6
Ethologie: approche systémique du comportement
Cet ouvrage a pour objet l'étude du comportement animal et humain, ses divers niveaux de causalité et les fonctions qu'il doit remplir.
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
7
La neuropsychologie clinique: Approche cognitive
Ce livre présente une approche cognitive de la neuropsychologie clinique.
Lilianne Manning, 2007
8
Vers l'infini pas à pas: Approche heuristique de l'analyse
Ce manuel est destiné aux élèves du degré supérieur de l'enseignement secondaire. Dans cet ouvrage les concepts de fonction, de dérivée, d'intégrale, de limite évoluent à travers une suite de problèmes.
‎1999
9
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Si la thérapie des schémas est, en effet, à la base, une thérapie fondée sur les méthodes cognitives et comportementales, elle intègre aussi des techniques issues de la psychodynamique (relation thérapeutique, re-maternage partiel), ...
Jeffrey E. Young, 2005
10
L'image et les signes: Approche sémiologique de l'image fixe
Ce travail s’adresse aux étudiants, aux chercheurs et aux professionnels de la communication, utilisateurs et lecteurs d’images. Martine Joly est professeur émérite de l’université de Bordeaux III Michel-de-Montaigne.
Martine Joly, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPROCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino approche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Journal du mercato: Stambouli et Di Maria en approche au PSG …
Journal du mercato: Stambouli et Di Maria en approche au PSG... Van Gaal va virer Valdès... 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez ... «20minutes.fr, lug 15»
2
Amal et George Clooney: un bébé en approche? - Gala
Ça pourrait être « le bon moment ». Selon le magazine US Weekly, George Clooney et Amal Alamuddin auraient décidé… d'avoir un enfant. «Gala, lug 15»
3
Romain Bardet dans le groupe d'échappés à l'approche du Portet-d …
Romain Bardet dans le groupe d'échappés à l'approche du Portet-d'Aspet. Publié le 16/07/2015 à 09:40 , Mis à jour le 16/07/2015 à 12:06 ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Deux nouveaux objectifs Panasonic en approche - Focus Numérique
Parallèlement au lancement de son nouveau Lumix GX8, Panasonic annonce le développement de deux nouvelles optiques. La première est ... «Focus Numérique, lug 15»
5
Mercato - PSG : Di Maria en approche, Motta retenu – metronews
TRANSFERTS – Après l'arrivée de Kevin Trapp la semaine dernière, le Paris Saint-Germain devrait continuer à animer le marché. Le transfert ... «metronews, lug 15»
6
Congé maternité: la Commission européenne pour "une nouvelle …
... maternité: la Commission européenne pour "une nouvelle approche" ... exprimant son souhait d'"ouvrir la voie à une nouvelle approche". «France Soir, lug 15»
7
New York vidée de ses habitants à l'approche du blizzard - Le Point
NEW YORK ? 26 jan 2015 ? New York vidée de ses habitants. Depuis lundi soir, la ville d'ordinaire si bruyante s'est transformée en ville ... «Le Point, lug 15»
8
Europe: le vert domine à l'approche de la clôture. - L'Express Votre …
La tendance favorable des marchés européens s'affirme, sur fond de données encourageantes parues en début d'après-midi aux Etats-Unis, ... «L'Express, lug 15»
9
Selena Gomez : d'humeur coquine à l'approche de son 23e - Public
Impatiente de souffler de fêter son anniversaire, Selena Gomez a posté une nouvelle photo du genre sexy sur sa page Instagram il y a ... «Public.fr, lug 15»
10
XCOM : Enemy Unknown Plus en approche sur PS Vita - News …
XCOM : Enemy Unknown Plus en approche sur PS Vita. XCOM : Enemy Unknown Plus en approche sur PS Vita ... «JeuxVideo-Live, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Approche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/approche-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z