Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALTEUR IN FRANCESE

malteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «malteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
malteur

malto

Malt

Il malto è un cereale germogliato, di solito orzo, caramellato, in modo che rilascia tutti i suoi aromi. Malto, usato per fare Whisky ... Le malt est une céréale germée, en général de l'orge, qui est caramélisée, pour qu'elle dégage tous ses arômes. Malt, utilisé pour faire du Whisky...

definizione di malteur nel dizionario francese

La definizione di malteur nel dizionario è convertita in malto.

La définition de malteur dans le dictionnaire est convertir en malt.

Clicca per vedere la definizione originale di «malteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MALTEUR


agriculteur
agriculteur
apiculteur
apiculteur
arboriculteur
arboriculteur
aviculteur
aviculteur
conchyliculteur
conchyliculteur
consulteur
consulteur
horticulteur
horticulteur
insulteur
insulteur
motoculteur
motoculteur
oléiculteur
oléiculteur
ostréiculteur
ostréiculteur
pisciculteur
pisciculteur
riziculteur
riziculteur
récolteur
récolteur
salmoniculteur
salmoniculteur
survolteur
survolteur
sylviculteur
sylviculteur
sériciculteur
sériciculteur
trufficulteur
trufficulteur
viticulteur
viticulteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MALTEUR

malsonner
malt
maltage
maltais
maltaise
maltalent
maltase
malté
malter
malterie
malthe
malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MALTEUR

acteur
administrateur
amateur
asphalteur
ausculteur
auteur
directeur
docteur
floriculteur
hauteur
moteur
mytiliculteur
ordinateur
osiériculteur
pomiculteur
spongiculteur
truiticulteur
trutticulteur
velteur
viniculteur

Sinonimi e antonimi di malteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «malteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di malteur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MALTEUR»

malteur brasseur malt céréale germée général orge caramélisée pour elle dégage tous arômes utilisé faire whisky malteur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp malté été transformé fait quoique maltée fasse meilleure bière grains contenant amidon peuvent servir études métier diplômes salaire formation aujourd ouvrier accompagne surveille différentes phases cycle transformation fabrication produit effectue fiche

Traduzione di malteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALTEUR

Conosci la traduzione di malteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di malteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

maltster
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maltero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maltster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

maltster
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maltster
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

солодовник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maltster
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মল্ট বা সীরা প্রস্তুকারী
260 milioni di parlanti

francese

malteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maltster
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mälzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

maltster
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엿기름 제조 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maltster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ ủ mạch nha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

maltster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maltster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maltçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maltster
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maltster
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

солодовник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maltster
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maltster
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mouter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maltster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maltster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALTEUR»

Il termine «malteur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su malteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MALTEUR»

Scopri l'uso di malteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Entreprise coopérative: expérience et recherches ...
... d'organismes qui permettent d'associer différents acteurs, parfois concurrents tant au niveau régional que national à un effort commun d'exportation, sous la forme de SARL ou de G.I.E. (comme Malteurop, qui est en 1993 le premier malteur ...
Denis Malabou, 1998
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
... industrielles liées à la fabrication du malt. MALTEUR : (N. m.) – Ouvrier ou technicien travaillant dans une malterie.║Industriel de la malterie. «Le malteur juge de la marche et de la terminaison de la germination d'après la longueur des  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
FACE AU DROIT RURAL ET À SES PRATIQUES: Une approche ...
... acteurs, parfois concurrents tant au niveau régional que national à un effort commun d'exportation, sous la forme de SARL ou de G.I.E. (comme Malteurop, qui est en 1993 le premier malteur français et le troisième malteur mondial).
‎2001
4
La ville des sciences sociales
Loin de constituer une profession artisanale 27 Mentionnons notamment les liens de témoi- comme une autre, ils forment un groupe en soi, qui a gnage garçon brasseur-tonnelier, garçon brasseur-malteur, malteur-jardinier, paveur- mar- la ...
Collectif,, 1997
5
Agro-alimentaire: une économie de la qualité
Pour le malteur, cette incertitude plus grande de la définition négociée doit être compensée par l'assurance de disposer d'un volume de produit répondant de façon homogène et régulière à cette spécification. Dans une seconde étape il ...
François Nicolas, Egizio Valceschini, 1995
6
Recueil des lois décrets, arrêtés, circulaires rapports, ...
Guilbert, malteur à Saint-Omer (Pas-de-Calais). Bonnette, malteur à Troyes ( Aube). Fmjre, malteur m. Puy (Haute-Loire). Degrcson, malteur à Merville (Nord). Luneau, malteur à Issoudun (Indre). Crespel, malteur à Châteaudun (Eure-et-Loir j.
France, 1917
7
Guerre de 1914: documents officiels, textes législatifs et ...
Guilbert, malteur à Saint-Omer (Pas-de-Calais). Bonnette, malteur a Troyes ( Aube). Faure, malteur au Puy (Haute-Loire). Degruson, malteur à Mer ville (Nord) . Luneau, malteur à Issoudun (Indre). Crespel, malteur à Châteaudun (Eure-et- Loir).
France, Gaston Griolet, 1917
8
Journal
sauver l'embryon. Le malteur comme le fermier fait de la biologie, tous deux travaillent un matériau vivant. Lorsque le fermier a produit du blé, le problème du moulin n'est plus un problème de biologie, le problème du moulin est de massacrer ...
Société centrale d'agriculture de Belgique, 1960
9
Des ingénieurs pour la Lorraine, XIXe-XXe siècles
Quant à ce fils de malteur alsacien, le plus ancien élève contacté, il effectua sept stages avant son entrée à l'école en 1912 : ouvrier germeur en Alsace, ouvrier brasseur en Lorraine, malteur puis chef malteur à Schiltigheim, garçon brasseur à ...
André Grelon, Françoise Birck, 1998
10
Folklore de Champagne
Pour faire le brassin qui servira à donner la bière, tout est écrasé en farine. Il n'y a que le houblon qui reste en paillettes. Ici nous avions des moulins. Le chef malteur, lui, il a ses données. Dans sa grosse chaudière en cuivre il doit mettre 10 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
La coopérative AXEREAL réalise son 1er placement privé …
... Axéréal transforme 2,8 millions de tonnes de grains à travers ses filiales Boortmalt (5ème malteur mondial), Axiane meunerie (4ème meunier ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, giu 15»
2
Arts of the Tomb Raider n°3 : Rétro
mike760 Parle pas de malteur, je veux mon Quantum Break en 2015 ! Bon c'est sûr s'il n'est pas là pour 2015 ce sera aussi Tomb Raider et ... «Gamekyo.com, mar 15»
3
Malteries Soufflet - Le groupe s'implante au Royaume-Uni
... mais également l'opportunité de « se développer à l'international et le moyen de bénéficier de l'expérience d'un malteur professionnel ». «Terre-net, mar 15»
4
Les Sables-d'Olonne. La mousse d'Olivier s'appelle la Cabaude
Avec un seau et une marmite, il se transforme en apprenti-malteur. Derrière ses lunettes, Olivier sourit en repensant aux recettes « plus ou ... «Ouest France Entreprises, feb 15»
5
L'essentiel de la semaine
Le Conseil régional d'Alsace soutient l'incubateur Semia. L'Aubois Soufflet redevient le premier malteur mondial. Delfingen dépasse les 22% ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, feb 15»
6
Axereal et Dijon Céréales vont unir leurs activités de meunerie
Il est également le cinquième malteur mondial, avec sa filiale Boormalt et le quatrième meunier français, avec sa filiale Axiane. Sur l'exercice ... «L'Usine Nouvelle, gen 15»
7
Coopération agricole - Axéréal affiche ses ambitions pour 2015 sur l …
Axéréal vient tout juste de s'associer avec Tereos pour développer encore l'activité de sa filiale Boortmalt, cinquième malteur mondial équipé ... «Terre-net, gen 15»
8
Les groupes coopératifs Axéréal et Tereos développent un …
Avec plus d'un million de tonnes de malt commercialisées, Boortmalt, filiale malt du groupe Axéréal, est le 5ème malteur mondial et ... «Revenu Agricole, nov 14»
9
Réactions chimiques lors d'un brassage: maltage et empâtage
Dommage de n'avoir pas donné plus d'explications sur le processus du maltage (ma curiosité de malteur). Trempage. Germination. «Happy Beer Time, nov 14»
10
Les 5 avantages gastronomiques de la bière à table
Certainement parce qu'elle n'est pas du ressort du brasseur mais du malteur, celui qui transforme les céréales en malts. Les malts d'orge, de ... «Happy Beer Time, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/malteur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z