Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALTÉ IN FRANCESE

malté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malté è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «malté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malté nel dizionario francese

La definizione di malto nel dizionario è convertita in malto.

La définition de malté dans le dictionnaire est convertir en malt.


Clicca per vedere la definizione originale di «malté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MALTÉ


asphalté
asphalté
ausculté
ausculté
difficulté
difficulté
exalté
exalté
faculté
faculté
insulté
insulté
pelté
pelté
révolté
révolté
survolté
survolté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MALTÉ

malsonner
malt
maltage
maltais
maltaise
maltalent
maltase
malter
malterie
malteur
malthe
malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MALTÉ

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

Sinonimi e antonimi di malté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MALTÉ»

malté lait maltais levure langue malte définition voie blé corto malté été transformé malt fait quoique orge maltée fasse meilleure bière tous grains contenant amidon peuvent servir faire nbsp archives radio canada date diffusion avril céréale utilisée comme substitut maïs soja pour nourrir bétail aussi utilisé brassage ingrédients indique cette section brasserie terme usuellement désigner resto découvrir tournai songwriter dans lignée cash dylan young cohen waits … anversois souche

Traduzione di malté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALTÉ

Conosci la traduzione di malté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di malté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

麦芽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

malteado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Malta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माल्टेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مملت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

солодового
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maltada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মল্টেড
260 milioni di parlanti

francese

malté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malted
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

麦芽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맥아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

didheplok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mạch nha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மால்ட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malted
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maltato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słodu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

солодового
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malted
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemoute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mältat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maltet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALTÉ»

Il termine «malté» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su malté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MALTÉ»

Scopri l'uso di malté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le faucon malté
Tim Diamant, le détective privé, a sans doute fait une bonne affaire : le nain Johnny Naples, qui semble redouter de très gros ennuis, lui a offert une vraie fortune pour qu'il garde précieusement un paquet.
Anthony Horowitz, Annick Le Goyat, Marc Daniau, 2007
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je malte je maltais tu maltes tu maltais il malte nous maltons vous maltez ils maltent il maltait nous maltions vous maltiez ils maltaient passé composé j'ai malté passé simple je maltai tu as malté tu maltas il a malté il  ...
Pierre Elemento, 2011
3
De la Bière, sa composition chimique, sa fabrication, son ...
cet agent de transformation n'est plus en état d'effectuer la transformation de la dextrine en sucre. Si donc, dans le brassage, on n'emploie pas seulement du grain malté, mais si l'on y ajoute du grain non malté préalablement moulu, si, par  ...
‎1861
4
Le guide du brasseur ou L'art de faire la bière :
Si donc, dans le brassage, on n'emploie pas seulement du grain malté, mais si l' on y ajoute du grain non malté préalablement moulu, si, par exemple, on emploie du malt d'orge avec de l'orge non maltée, avec du froment non malté, etc., etc., ...
Gerardus Johannes Mulder, L.-F. Dubief, 1861
5
Leçons de chymie, propres à perfectionner la physique, le ...
La différence Physique qui se trouve entre le bled malté & celui qui ne Test pas, paroît être la production , ou le dévéloppement d'une substance douce & sucrée dans le malt ordinaire & qui n'existe pas , du moins fous cette forme , dans le ...
Peter Shaw, Jean-Thomas Hérissant ((París)), 1759
6
Leçons de chymie, propres à perfectionner la physique, le ...
La différence Physique qui se trouve entre le bled malté 6( celui qui ne l'est pas, paroît être la production , ou le dévéloppement d'une substance douce ô( sucrée dans le malt ordinaire 8( qui n'existe pas, du moins sous cette forme , dans le ...
Peter Shaw, 1759
7
Leçons de chymie propres à perfectionner la physique, le ...
moins pénible 8c moins couteux La différence Physique qui se trouve entre le bled malté ô( celui qui ne l'est pas, paroît être la production , ou le dévéloppement d'une substance douce &r sucrée dans le malt ordinaire ô( qui n' existe pas, ...
Peter Shaw, Thiroux D'Arconville, 1759
8
Dictionnaire de chimie: sur le plan de celui de Nicholson; ...
Cependant, dans la pratique ordinaire , c'est sur un mélange de trois parties de grain non malté , et une partie de malt qu'on opère. En employant ainsi le grain brut en grande proportion, on a eu pour 0hiet d'économiser la dépense de la ...
Andrew Ure, William Nicholson, 1822
9
Annales de chimie; ou recueil de memoires Concernant la ...
':38 'A K N A L 1 S opération , et le changement que le grain' éprouve dans ses parties constituantes. Les recherches de l'auteur sur le froment non malté ou malté, démontrent évidemment que le premier contient du gluten, de la fécule, de la ...
Pierre Auguste Adet, Claude-Louis Berthollet, Michel E. Chevreul, 1808
10
Dictionnaire de chimie, sur le plan de celui de Nicholson; ...
Cependant, dans la pratique ordinaire , c'est sur un mélange de trois parties de grain non malté , et une partie 'de malt qu'on opère. En employant ainsi le grain brut en grande proportion, on a eu pour objet d'économiser la dépense de la ...
‎1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malté nel contesto delle seguenti notizie.
1
6 conseils pour mieux déguster la bière artisanale
... IPA avec un plateau de cheddar fort, de stilton et de charcuteries pour mettre de l'avant le cœur malté et les saveurs anglaises de la bière. «Canoë, lug 15»
2
La Lézarde blonde et blanche fait son entrée sur le marché local
Là, on mélange l'eau chaude et l'orge malté, et dans la troisième cuve, la cuve d'ébullition, le moût sera por té à ébullition pendant une heure ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
3
Whisky breton. La distillerie Glann ar Mor va fermer
... du single malt à l'orge malté », justifie-t-il. Mais, finalement, tous ces points d'achoppement sont en fait une question de modèle économique. «Ouest France Entreprises, lug 15»
4
Coup de coeur 2013
Un autre whisky hors de prix, mais sa riche texture soyeuse, la présence bien marquée d'orge non malté, son côté fruité et épicé en fait un ... «Bières et Plaisirs, lug 15»
5
Controverse autour de la fermeture de la distillerie bretonne de …
Il rend obligatoire pour les single malts d'être faits à partir d'orge malté et de subir une double distillation. "Or, je travaille à partir de seigle et à ... «L'Express, lug 15»
6
5 bières à redécouvrir au Québec
... et désaltérante, la Boréale blanche se distingue par son gout prononcé de gingembre et d'épices sur un corps légèrement malté et soyeux. «Bières et Plaisirs, lug 15»
7
Goose Island – Deux américaines qui ne passeront pas inaperçues
Son caractère généreusement épicé produit un bon équilibre avec les saveurs riches et grasses tandis que son aspect malté et sucré crée un ... «Bières et Plaisirs, lug 15»
8
Les 10 bières du Québec que vous devez avoir goûtées.
Le résultat est magnifique, la bière possède encore quelques sucres résiduels qui lui offre un corps rond et malté alors que ses saveurs sont ... «Bières et Plaisirs, lug 15»
9
Connaissez-vous le rye ?
Initialement faits à 100 % de seigle, on leur ajouta ensuite une portion d'orge malté afin d'améliorer le rendement en utilisant les enzymes de ... «Bières et Plaisirs, lug 15»
10
Une bière bio artisanale élaborée par Denis Louërat
Les bières sont fabriquées à partir d'orge malté bio français. Le processus est à la fois simple et précis avec un besoin permanent de ... «Le Courrier du Pays de Retz, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/malte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z