Scarica l'app
educalingo
mamelon

Significato di "mamelon" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAMELON IN FRANCESE

mamelon


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAMELON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mamelon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAMELON IN FRANCESE

capezzolo

Il capezzolo o la papilla mammaria si riferisce alla piccola parte sporgente e pigmentata della pelle posta sulla superficie anteriore del torace, in modo bilaterale. Si trova nell'uomo all'incrocio del quinto spazio intercostale con la linea mid-clavicular. Si trova nella donna all'estremità anteriore del seno. È circondata dalla areola. La sua funzione è essenzialmente, nelle donne, l'escrezione del latte materno durante l'allattamento al seno.

definizione di mamelon nel dizionario francese

La prima definizione di capezzolo nel dizionario è una sporgenza centrale della mammella, di forma cilindrica o conica, dove i condotti del latte finiscono e che consente al bambino di succhiare. Piccola elevazione del terreno con sommità arrotondata. Un'altra definizione di capezzolo è una piccola escrescenza carnosa sulla superficie di un organo, una parte del corpo. Il capezzolo è anche un fungo il cui centro del cappello forma un'eminenza rotonda.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAMELON

belon · bêchelon · caquelon · feutre-melon · frelon · melon · selon · échelon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAMELON

mamaliga · mamamouchi · mamamouchisme · maman · mambo · mame · mamelé · mamelle · mamellé · mamelliforme · mamelonné · mamelonnement · mamelonner · mamelonneux · mamelouk · mamelu · mameluk · mâmiche · mamie · mamillaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAMELON

apollon · ballon · bataillon · bouillon · carillon · colon · epsilon · gallon · nylon · pantalon · papillon · pavillon · pilon · salon · talon · teflon · tourbillon · triathlon · wallon · échantillon

Sinonimi e antonimi di mamelon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAMELON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mamelon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAMELON»

mamelon · aréole · bouton · butte · colline · croupe · dôme · élévation · éminence · hauteur · mont · monticule · motte · proéminence · protubérance · renflement · sein · sommet · tétin · définition · sensible · douleur · rentré · anglais · ecoulement · grossesse · invaginé · papille · mammaire · désigne · mamelon · santé · médecine · également · appelé · ostium · papillaire · zone · plus · sombre · milieu · composé · nbsp · wiktionnaire · lors · enfant · doit · prendre · dans · bouche · totalité · foncée · entoure · faut · bien · hydrater · seins · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · bout · mamelons · préoccupations · allodocteurs · sept · peut · faire · lorsqu · reste · intérieur · comment · reconstruit · après · mastectomie · inquiéter · quand · reverso · conjugaison · voir · aussi · mamelonné · mamelonner ·

Traduzione di mamelon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAMELON

Conosci la traduzione di mamelon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mamelon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mamelon» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

乳头
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pezón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nipple
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चूची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلمة الثدي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ниппель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mamilo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্তনবৃন্ত
260 milioni di parlanti
fr

francese

mamelon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

puting
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nippel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乳首
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

젖꼭지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pentil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

núm vú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிப்பிள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्तनाग्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

meme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capezzolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sutek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ніпель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

biberon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θηλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nippel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brystvorte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mamelon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAMELON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mamelon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mamelon».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mamelon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAMELON»

Scopri l'uso di mamelon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mamelon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gynécologie chirurgicale
Eczéma du mamelon Maladie de Paget du mamelon La maladie de Paget du mamelon est définie comme une lésion dans laquelle de grandes cellules peu colorées apparaissent dans le mamelon. Ces cellules n'infiltrent pas le derme et  ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
peau fine & délicate qui couvre le mamelon, Si qu'on nppelle e'piihclion, e(t enlevée, non-seulement au bout, mais même aux côtés. ï°. A des aphthcs, c'est-à - dire, à de pecits ulcères, ronls, creux, pleins d'une matière adhérente, & grisâtre , ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
3
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Cette obstruction est quelquefois le résultat de l'aplatissement ou de l'induration du mamelon. Dans le premier cas, on a recours aux moyens que nous venons d' indiquer; dans le second, on insiste sur les émolliens. Dans quelques cas aussi ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
mamelon. Fissure. Les seins des femmes qui allaitent peuvent présenter une fente longitudinale qu'on appelle fissure. Cette fente peut s'irriter. devenir douloureuse et s'infecter. Il est bon de la laver tous les jours à l'eau. de la masser avec du ...
Doris Smith Suddarth, 2006
5
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Rarement le mamelon est tout-à-fait imperforé. Lorsque le lait ne coule point au dehors , cela dépend le plus ordinairement d'une obstructioif des canaux; obstruction qui est alors le résultat ou de Faplatissetnetit ou de Finduration du mamelon ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
6
Bibliothèque du médecin praticien
ramollissent le mamelon en même temps qu'ils le font entrer dans cet état d' érection qui le rend apte à l'accomplissement de ses fonctions. Si aucun de ces moyens n'était suffisant pour rendre au mamelon sa forme et sa consistance ...
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Q_Uand une nourrice lui présente la mamelle, elle a soin de lui élever la tète avec une de ses mains, pendant qu'avec l'autre elle lui porte le mamelon à la bouche en pressant doucement la mamelle, 8c disposant ainsi le lait à passer par les ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
(Liand une nourrice lui présente la mamelle, elle a soin de lui élever la tète avec une de ses mains, pendant qu'avec l'autre elle lui porte le mamelon à la bouche en pressant doucement la mamelle, & disposant ainsi le lait à passer par les ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'ensant ayant saisi le mamelon, baisse la mâchoire inférieure . &5 oblige par-là la langue à reculeräc à former le vide dont nous venons de parler. . C'efi à - peu - près ainsi qu'un membre de l'académie \les Sciences explique comment un ...
Denis Diderot, 1781
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
En effet, malgre' l'attention qu'ont les nourrices de tenir la tête de leurs enfans proche de la mamelle , le mamelon s'échappe, fi les ensaus ne le retiennent dans la bouche : instruits. par la nature, ils savent se servir utile-nent de leurs levres ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAMELON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mamelon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Champ du Mamelon : un hectare de végétation est parti en fumée
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
2
Le mot-clé « #curvy » banni du réseau social Instagram
... accompagné de #butt (fesses), #thighs (cuisses) et #nipple (mamelon). « Ce mot-clé qui était utilisé par beaucoup d'utilisatrices pour prouver ... «Toutelaculture, lug 15»
3
Kendall Jenner : Un piercing sur les tétons ?
Selon TMZ, « Les deux boules qui étaient évidentes sont les extrémités de la barre qui va droit à travers son mamelon gauche ». Kendall ... «melty.fr, lug 15»
4
Cancer du sein, dépistage et traitement
Les glandes ont la fonction de produire le lait alors que les canaux conduisent le liquide jusqu'au mamelon. Différents types de cancer existent ... «Sensation Bio, lug 15»
5
#MaleNipples: Top 5 des détournements de tétons sur Instagram
Batman ne combat pas seulement le mal à Gotham City, il lutte également contre le mâle dominant. Et ça ne lui va plutôt bien le mamelon ... «20minutes.fr, lug 15»
6
Passé 70 ans, les femmes sous-estiment les risques de cancer du sein
Pourtant, il existe d'autres signes qui doivent alerter : un mamelon qui coule ou se rétracte, un gonflement, tout changement de forme ou de ... «Europe1, lug 15»
7
Cancer du sein : dépistage, symptômes, traitement, causes, où en …
Le mamelon peut se rétracter vers l'intérieur et il est possible de constater des écoulements spontanés provenant de celui-ci. La patiente peut ... «Maxisciences, lug 15»
8
Mes seins et moi : toutes les questions que l'on se pose
Généralement non douloureuses, elles peuvent s'accompagner d'une sécrétion par le mamelon, voire d'un rougissement ou d'une rétractation ... «Femme Actuelle, mag 15»
9
La huntingtine, architecte de la glande mammaire
Dans la glande mammaire, les canaux galactophores sont indispensables : ce sont les conduits par lesquels le lait est amené vers le mamelon ... «Institut Curie, mag 15»
10
Remodelage mammaire expliqué en vidéo
Les glandes mammaires se vident dans le sinus galactophore qui les relie au mamelon. Le mamelon est entouré d'un anneau pigmenté ... «E-santé, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mamelon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mamelon>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT