Scarica l'app
educalingo
membru

Significato di "membru" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MEMBRU IN FRANCESE

membru


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEMBRU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Membru è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MEMBRU IN FRANCESE

definizione di membru nel dizionario francese

La definizione di membru nel dizionario è chi ha arti forti, vigorosi e grassi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MEMBRU

bru

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MEMBRU

membrane · membrané · membraneux · membraniforme · membranule · membre · membré · membrer · membriforme · membron · membrure · même · mémé · mêmement · memento · mémento · memento-mori · mémérage · mémère · mémérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MEMBRU

accru · bourru · bécharu · congru · couru · cru · disparu · dru · féru · incongru · insecouru · jabiru · lustucru · malotru · recru · ru · ventru · écru

Sinonimi e antonimi di membru sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MEMBRU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «membru» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MEMBRU»

membru · gros · membré · robuste · membru · définition · dans · internaute · dispose · membres · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · conjugaison · voir · aussi · membrure · membraneux · membranule · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · membrue · larousse · retrouvez · section_expression · mediadico · littré · citations · étymologie · terme · familier · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · definitie · definiții · sinonime · conjugări · declinări · paradigme · pentru · dicționarele · doom ·

Traduzione di membru in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MEMBRU

Conosci la traduzione di membru in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di membru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «membru» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

extremidades
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

limbed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पंखवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

limbed
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

имеющий конечности
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

limbed
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চতুরঙ্গ
260 milioni di parlanti
fr

francese

membru
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Daphne
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

limbed
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

limbed
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

limbed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có tay chân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அங்க யோகா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

limbed
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çakı gibi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

limbed
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

limbed
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

має кінцівки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

limbed
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έχων μέλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ledemate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

limbed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

limbed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di membru

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEMBRU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di membru
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «membru».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su membru

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MEMBRU»

Scopri l'uso di membru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con membru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suppléments de Froissart
... e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderil membru, de modu chi su membru s'indi andaril a terra, over ch'indi esserit semmu, perdat susimigianti membru e pro dinari nexunu non campit; e si esserit membru principali debilitadu , paghit ...
Jean Froissart, Buchon, 1826
2
Les chroniques de Jean Froissart
... comenti est naradu de supra, e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderit membru, de modu chi su membru s'indi andarit a terra, over ch'indi esserit semmu, perdat susimigianti membru e pro dinari nexnnu non campit; & si esserit membru ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1826
3
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet: p. [151] Journal d'un ...
... e chi non esserit faltu appensadamenti, volemus, chi siat in arbitriu nostru, e de bonos hominis per nos depu- tados, comenti est naradu de supra, e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderit membru, demodu chi su membru s'indi andarit ...
Enguerrand de Monstrelet, François Noël Alexandre Dubois, 1826
4
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
... e chi non esserit fattu appensadamenti, volemus, chi siat in arbitriu nostru, e de bonos hominis per nos depu- tados, comenti est naradu de supra, e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderil membru, de niodu chi su membru s'indi andarit ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
5
Chroniques de Froissart
... perderit membru, de modu chi su membru s'indi andarit a terra, over ch'indi esserit semmu, perdat su simigianti membru e pro dinari nexuuu non campit; e si esserit membru principali debilitadu , paghit liras centu senza misericordia alcuna; ...
Jean Froissart, 1826
6
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
... e chi non esserit fallu appensadamenti, volemus, chi siat in arbitriu nostru, e de bonos hominis per nos depu- tados, comenti est naradu de supra , e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderit membru, de modu chi su membru s'indi andarit ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
7
Chroniques: Suppléments
... perderit membru, de modu chi su membru sîndiäandarit a terra, over clfindî esserit semmu, perdat' su simigianli membru e pro dinari nexunu non campit; e si esserit membru principali debilitadu , paghit liras centu senza misericordia alcuna; ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1826
8
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
... over ch'indi esscrit semmn, perdant su simigianli membru e pro dinari nexunn non campit;-e si esserit mcmbru principali debililadu , paghit liras cenlu senzii misericordia alcnna; e si sa membru parliculari esserit debilîtadu, paghit dae liras  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
9
Les chroniques de Sire Jean Froissart qui traitent des ...
... e si aleunu delittu avvenerit pro disaslru, echi non esserit fattu appensadamenti, volemus, chi siat in arbitriu nostru, e de bonos, liominis per nos depulados, comenti est naradu de supra, e si pro alcuna dessas feridas s'indi perderit membru, ...
Jean Froissart, Jean Alexandre Buchon, 1826
10
Parallèle des anciens et des modernes en ce qui regarde les ...
Voila qui va le mieux du monde , mais comment détiendrez - vous , fourre en corps - membru. LE CHEVALIER. Je ledeffendray fort bien. II s'agit de dire que l' ame raisonnable non seulement entre dans le corps humain pour s'y unir , mais ...
Charles Perrault, 1692

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEMBRU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino membru nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chroniques de Denis Gombert: « Le bonheur des tristes » de Luc …
Il était trapu, membru, beau comme Pépin le Bref. Il avait des yeux de colère, des dents de loup et des mains blanches ». C'est un héros. «Actualitté.com, giu 15»
2
Stromae – Tous Les Mêmes
Stromae este un artist belgian. Isi incepe carierea muzicala in 2005 ca membru al grupului rap Suspicion, impreuna cu care inregistreaza Faut que t'arrêtes le ... «RFI ROMÂNIA, apr 15»
3
Le nouveau Plan d'Aménagement de la Corse : U Levante …
Dumè Gambini, altru membru di U Levante, dice chi l'affare di u PADDUC ghjè oltre più dannificu ch'elle ci so state parecchje riunioni nantu à ... «France Bleu, apr 15»
4
Tăriceanu: Trecerea Noricăi Nicolai la ALDE, singura atitudine corectă
Aşa încât sigur că cineva care este membru în Partidul Liberal European sau în grupul parlamentar al Partidului Liberal European la nivelul ... «RFI ROMÂNIA, lug 14»
5
Castelnaudary - Escale au Quai n° 10 : Marco l'accoste en polo
Il donne vie à l'Home (H comme hideux, O comme obtu, M comme membru et E comme encombrant). Il ajoute un M pour le rendre mortel. «L'indépendant.fr, apr 14»
6
Viaţa şi opera lui Adrian Năstase
... al Asociaţiei de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale, a ajuns membru al Societăţii Franceze de Drept Internaţional şi director de studii ... «Adevărul, giu 12»
7
Casa Memorial? Prof. Dr. Victor Babe?
... medicina cu intensa-?i activitate ?n calitate de bacteriolog, morfopatolog, fondator al Scolii Rom?ne?ti de Microbiologie ?i membru al Academiei Rom?ne. «Vacante la tara, ago 11»
8
Ascensiunea lui Traian Băsescu (I)
Din 1992, ajunge parlamentar, membru al Camerei Deputaţilor, ales în circumscripţia Vaslui pe listele Frontului Salvării Naţionale (şi nu cum greşit se ... «ObservatorCultural.ro, lug 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Membru [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/membru>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT