Scarica l'app
educalingo
mémoration

Significato di "mémoration" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MÉMORATION IN FRANCESE

mémoration


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉMORATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mémoration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉMORATION IN FRANCESE

definizione di mémoration nel dizionario francese

La definizione di memoria nel dizionario è evocazione di una memoria fissata più o meno tempo fa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉMORATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉMORATION

mémérage · mémère · mémérer · memnonien · mémo · mémoire · mémorabiliser · mémorabilité · mémorable · mémorablement · memorandum · mémorandum · mémoratif · mémorial · mémorialiste · mémoriel · mémorieux · mémorisable · mémorisation · mémoriser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉMORATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di mémoration sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉMORATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mémoration» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉMORATION»

mémoration · évocation · mémoire · mémoration · wiktionnaire · abolition · esclavage · république · française · narrateur · proust · rentre · chez · pour · construire · passé · présent · nbsp · définition · psychol · souvenir · fixé · plus · moins · longtemps · auparavant · garnier · seule · vous · savez · mémorations · valent · reverso · conjugaison · voir · aussi · mémorisation · mémoratif · mémorative · mémorisant · expression · exemple · usage · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · créez · compte · accueil · dictionnaires ·

Traduzione di mémoration in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MÉMORATION

Conosci la traduzione di mémoration in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mémoration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mémoration» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

memoration
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

conmemoración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

memoration
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

memoration
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

memoration
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

memoration
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

memoration
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

memoration
260 milioni di parlanti
fr

francese

mémoration
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memoration
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gedenkfeier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

memoration
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

memoration
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

memoration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

memoration
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

memoration
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

memoration
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

memoration
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

commemorazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

memoration
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

memoration
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

memoration
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

memoration
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

memoration
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

memoration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

memoration
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mémoration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉMORATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mémoration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mémoration».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mémoration

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉMORATION»

Scopri l'uso di mémoration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mémoration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le développement de la mémoire: outils pour une mémoire ...
... c'est percevoir, c'est-à-dire enregistrer. Mémorer, c'est assimiler, c'est intégrer l' impression nouvelle à l'ensemble de notre personnalité, c'est construire le présent. La fixation peut être conservée et la mémoration abolie. . . La mémoration ...
Marie-Josée Couchaere, 2001
2
Le regard
La somme des enseignements et des inventions de l'histoire catholique peut être appelée une « mémoration ». Les mémorations procureraient une expérience commune, un lien affectif, qui renforcerait le sentiment d'appartenance.
‎1998
3
Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines. ...
Mémoire et mémoration De toutes les facultés supérieures de l'esprit, la mémoire est celle qui permet à l'homme de progresser dans l'acquisition de la connaissance. La mémoire peut être vue à la fois comme le contenant et le système de ...
Marcel Diki-Kidiri, Edema Atibakwa Baboya, 2008
4
La pratique du soufisme: quatorze petits traités
Le secret de la foi est la mémoration de l'attestation qu'a prononcée Dieu : "Dieu a témoigné qu 'il n'y a pas de divinité hormis Lui, ainsi que les anges et ceux qui possèdent la science, dressé avec l'équité. Pas de divinité hormis Lui le ...
Nazhmiddin Kubro, Paul Ballanfat, 2002
5
La Rêverie littéraire
A quatre reprises, comme dans une litanie anaphorique, elle gouverne en tête de phrase le processus de la mémoration ; et, en même temps, car cette mémoration de la rêverie fait « boire l'eau d'oubli », elle libère l'esprit de toutes ses ...
Arnaud Tripet, 1979
6
L'Ordre d'Orange en Ulster: Commémorations d'une histoire ...
d'identifier tion ethnique, le rituel de cm mémoration qui est au eeu r de la problématique élaborée dans e travail sera appréhendé om me un ate de ' violene symbolique' qui 'institue', 'consane' , 'légitime' la limite 'arbitraire' entre protestants ...
Anne Nicolle- Blaya, 2009
7
Etudes sur la mémoire
Alors que dans les secondes les épreuves de charge montrent une courbe d' oubli extrêmement brève, dans les premières on peut opposer un temps extrêmement long pour l'appréhension et la mémoration à une conservation relativement ...
Jacques Barbizet, 1964
8
Sidi Cheikh: un soufi algérien : sa vie, son oeuvre, son ...
La mémoration recommandée de Dieu à tout moment est exprimée un grand nombre de fois dans le Coran : S. II, 152, 231 ; III, 41 ; VII, 74, 205; XIX, 11 ; XXII, 35; XXXIII, 4, 41 ; XXXIX, 45; LI, 55. Cette mémoration ou zikr (cf. Coran S. V, 1 10 ; ...
Ḥamza Boubakeur, 1990
9
Mémoires
Le malade atteint du syndrôme de Korsakov ne va pas plus loin; sa mémoration est bloquée; le passage du court terme au long terme interdit. Il convient d' insister sur la mémoration: c'est l'intégration d'acquisitions nouvelles aux acquisitions ...
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1979
10
Leçons au Collège de France: (1895-1934)
Il faut que ce spectateur, en même temps qu'il perçoit, exécute un travail particulier de mémoration, qu'il construise une action nouvelle a propos de la perception présente, action adaptée sans doute à cette perception, mais susceptible d'être ...
Pierre Janet, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉMORATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mémoration nel contesto delle seguenti notizie.
1
Commémoration du génocide arménien
mémoration du centenaire du génocide arménien, à la demande de l'association arménienne du Pays d'Aix et en accord avec Madame le ... «Portail - Église Catholique en France, apr 15»
2
Poétique du témoignage dans l'œuvre de Scholastique Mukasonga …
... mais ce faisant d'opérer un déplacement, c'est à dire : par la re-mémoration des violences passées effectuer ce geste paradoxal de rapprochement et de mise ... «Africultures, nov 14»
3
Fin du conflit : Le 11 novembre : “hommage aux glorieux disparus”
Le 2 novembre 1920, le jour officiel de la com- mémoration, Abbéville-la-Rivière, associée à Arrancourt, inaugure une pyra- mide “ensevelie ... «Le Républicain, nov 14»
4
Syndrome d'alcoolisation fœtale : les mécanismes mieux connus
... une altération des capacités d'apprentissage et de mémoration voire, dans la forme la plus grave, le Syndrome d'alcoolisation fœtale (SAF), ... «Viva Presse, set 14»
5
Quand le fœtus trinque
... se manifestent par des troubles neurocomportementaux : déficit de l'attention, altération des capacités d'apprentissage et de mémoration qui ... «Journal du CNRS, set 14»
6
Tourcoing: Les Amis de Tourcoing et du carillon proposent de (re …
Plusieurs expositions : l'une sur l'histoire du bâtiment, l'autre, intitulée : « Champs de mémoire.com mémoration ». Elle est constituée de cartes ... «La Voix du Nord, set 14»
7
Hollande enchaîne les commémorations
Co-mémoration. Mais personne ne voit le co ? où est la co-mmunion dans ce commérage communicationnel ? Au-delà de la mascarade, ... «Le Figaro, ago 14»
8
Le village a rendu les honneursL'institutrice centenaire honorée
Au cours de la com mémoration, devant le monument et entourés des drapeaux, deux anciens combattants, Aurélien Carrère et Charles ... «Sud Ouest, giu 14»
9
Les démons familiers de Jacques Le Goff
Cet outillage de mémoration, en soi, est passionnant. On peut cerner les creux, les silences de l'histoire. Mon travail d'historien n'est pas ... «L'Histoire, apr 14»
10
Grossesse : la caféine nuit-elle au développement du cerveau ?
La caféine influe sur la migration des neurones vers l'hippocampe, une région cérébrale impliquée dans le processus de mémoration. «allodocteurs, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mémoration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/memoration>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT