Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "méphistophélès" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉPHISTOPHÉLÈS IN FRANCESE

méphistophélès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉPHISTOPHÉLÈS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Méphistophélès è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉPHISTOPHÉLÈS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «méphistophélès» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
méphistophélès

Mefistofele

Méphistophélès

Mefistofele è uno dei sette principi dell'inferno, a volte incarnando il diavolo sulla terra. Le radici probabilmente si trovano sul lato latino mephiticus e mephitis: "esalazione pestilenziale". Méphistophélès est l’un des sept princes de l'enfer, incarnant parfois le diable sur terre. Les racines sont probablement à chercher du côté du latin mephiticus et mephitis : « exhalation pestilentielle ».

definizione di méphistophélès nel dizionario francese

La definizione di mefistofele nel dizionario è persona intelligente, freddamente ironica e cattiva.

La définition de méphistophélès dans le dictionnaire est personne habile, froidement ironique et méchante.

Clicca per vedere la definizione originale di «méphistophélès» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉPHISTOPHÉLÈS


lès
lès

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉPHISTOPHÉLÈS

ontologie
méphistophélétique
méphistophélique
méphistophéliquement
méphistophélisme
méphitique
méphitiser
méphitisme
méplaire
méplat
mépréhension
mépris
méprisable
méprisablement
méprisamment
méprisant
méprise
mépriser
mépriseur
mépriseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉPHISTOPHÉLÈS

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
faciès
grès
hermès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

Sinonimi e antonimi di méphistophélès sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉPHISTOPHÉLÈS»

méphistophélès androgyne goethe demon souls blue exorcist faust méphistophélès l’un sept princes enfer incarnant parfois diable terre racines sont probablement chercher côté latin mephiticus mephitis exhalation pestilentielle anges démons plus célèbre littéraires tente docteur selon étymologie grecque douteuse mais poétique signifierait nbsp dieux royaumes oubliés gemmaline symbole main écarlate ongles noirs enveloppée flammes obscures archidiable jouit vous venez entrer dans monde sans retour celui hait lumière démon littérature médiévale assiste dès lors livre âme prince désencyclopédie pour majorité entre pauvres ignares histoire

Traduzione di méphistophélès in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉPHISTOPHÉLÈS

Conosci la traduzione di méphistophélès in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di méphistophélès verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «méphistophélès» in francese.

Traduttore italiano - cinese

梅菲斯特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mefistófeles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mephistopheles
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mephistopheles
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفستوفيليس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мефистофель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mefistófeles
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাউস্ট সম্বন্ধে প্রচলিত কাহিনীর দানব বা শয়তান
260 milioni di parlanti

francese

méphistophélès
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mephistopheles
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mephistopheles
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メフィストフェレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메피스토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mephistopheles
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mephistopheles
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mephistopheles
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mephistopheles
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mefisto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mefistofele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mefistofeles
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мефістофель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mefistofel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μεφιστοφελής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mefistofeles
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mefistofeles
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mephistopheles
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di méphistophélès

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉPHISTOPHÉLÈS»

Il termine «méphistophélès» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.715 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «méphistophélès» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di méphistophélès
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «méphistophélès».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉPHISTOPHÉLÈS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «méphistophélès» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «méphistophélès» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su méphistophélès

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉPHISTOPHÉLÈS»

Scopri l'uso di méphistophélès nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con méphistophélès e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des mythes du fantastique
Méphistophélès ou les avatars d'une promesse fantastique Entre autres Belzébuth, Xaphan, Old Nick et Farfarello, surnoms qui désignent tous le diable selon les pays et les époques, se trouve Méphistophélès. Ainsi nommait-on le Malin ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
2
L'époque de la Renaissance: 1400-1600
Dans les trois derniers actes, il est offert à Faust des spectacles dus à un Méphistophélès protéen. Le démon est à la fois le magicien, l'humaniste, l'amant, le régisseur et le conseiller attentif à ses devoirs. La structure du drame combine le ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, Paul Chavy, 2000
3
Histoire des hotelleries, cabarets, hotels garnis, ...
Méphistophélès. Procurez-moi un foret. Brander. Qu'en voulez-vous faire? Vous n'avez pas sans doute vos tonneaux devant la porte. Altmater. Là, derrière, l'hôte a déposé un panier d'outils. Méphistophélès prend le foret de Frosch.
Francisque Michel, Edouard Fournier, 1851
4
Histoire de Hotelleries, Cabarets, Courtilles et des ...
Méphistophélès. Procurez-moi un foret. Brander. Qu'en voulez-vous faire? Vous n'avez pas sans doute vos tonneaux devant ia porte. Altmayer. La, derrière, l'hôte a déposé un panier d'outils. Méphistophélès prend le foret de Frosch.
Francisque Michel, 1862
5
Oeuvres complètes de Madame la baronne de Staël-Holstein
Un écolier de Leipsick, sortant de la maison maternelle, et niais comme on peut l' être à cet âge, dans les bons pays de l'Allemagne, vient consulter Faust sur ses études; Faust prie Méphistophélès de se charger de lui répondre. Il revêt la robe  ...
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), 1838
6
Histoire des hôtelleries, cabarets, courtilles et des ...
Méphistophélès. Procurez-moi un foret. Brander. Qu'en voulez- vous faire? Vous n'avez pas sans doute vos tonneaux devant la porte. Altmayer. Là, derrière, l'hôte a déposé un panier d'outils. Méphistophélès prend le foret de Frosch.
Francisque Michel, Édouard Fournier, 1859
7
Le livre d'or des métiers. Histoire des hotelleries, ...
Méphistophélès. Procurez-moi un foret. Brander. Qu'en voulez-vous faire? Vous n'avez pas sans doute vos tonneaux devant la porte. Altmayer. La, derrière, l'hôte a déposé un panier d'outils. Méphistophélès prend le foret de Frosch.
François Xavier Michel, Édouard Fournier, 1859
8
Histoire des hotelleries, cabarets, hotels garnis, ...
Méphistophélès. Procurez-moi un foret. Brander. Qu'en voulez-vous faire? Vous n'avez pas sans doute vos tonneaux devant la porte. Altmater. Là, derrière, l'hôte a déposé un panier d'outils. Méphistophélès prend le foret de Frosch.
Francisque Michel, Edouard Fournier, 1851
9
Histoire des hotelleries, cabarets, courtilles: et des ...
Méphistophélès. Procurez-moi un foret. Brander. Qu'en voulez- vous faire? Vous n'avez pas sans doute vos tonneaux devant la porte. Altmayer. La, derrière, l'hôte a déposé un panier d'outils. Méphistophélès prend le foret de Frosch.
Francisque Michel, Edouard Fournier, 1859
10
La grande bohème: histoire des royaumes d'Argot et de Thunes
Méphistophélès. Procurez-moi un foret. Brander. Qu'en voulez-vous faire? Vous n'avez pas sans doute vos tonneaux devant la porte. Altmayer. Là, derrière, l'hôte a déposé un panier d'outils. Méphistophélès prend le foret de Frosch.
Francisque Michel, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉPHISTOPHÉLÈS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino méphistophélès nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un, deux, trois Feydeau aux Fêtes nocturnes de Grignan
Didier Bezace a pimenté le tout avec son Méphistophélès, qui prend un malin plaisir à s'incarner dans les personnages, avec ses petites ... «Le Progrès, lug 15»
2
Théâtre: un, deux, et trois Feydeau aux Fêtes nocturnes de Grignan
Didier Bezace a pimenté le tout avec son Méphistophélès, qui prend un malin plaisir à s'incarner dans les personnages, avec ses petites ... «Le Parisien, lug 15»
3
Finale de la 34e édition de l'International Hans Gabor Belvedere …
A 21 ans, Mikhail Timoshenko semble encore jeune pour tirer Méphistophélès de son linceul caricatural. Peu inquiétants, les ricanements de ... «Forum Opéra, lug 15»
4
Rise of Incarnates : le free-to-play où les dieux s'affrontent en équipe
... des noms de dieux, d'Arès à Odin en passant par Ra ou encore Méphistophélès. Douze personnages sont disponibles au lancement du titre, ... «L'Actu Techno, lug 15»
5
C. Paul, Les Métamorphoses du diable. Méphistophélès dans les …
C. Paul, Les Métamorphoses du diable. Méphistophélès dans les œuvres faustiennes de Goethe,Lenau, Delacroix et Berlioz ... «Fabula, lug 15»
6
Attentat: le suspect a envoyé un selfie avec la tête de sa victime
... et donc celui de ... Méphistophélès (ce mal inné chez eux , est implanté dans leur cerveau malade) ! Le 29/06/2015 à 10:24. AlerterRépondre. «Le Figaro, giu 15»
7
Anna de Daedalic a plus d'une corde à son arc
Contrairement à Méphistophélès, qui n´arrête pas de se lamenter de n´être toujours et seulement qu´un fragment de cette puissance maline ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, giu 15»
8
Temps libre : que faire ce jeudi à Lille et dans la métropole ?
Après avoir découvert dans le premier épisode comment un Méphistophélès au féminin a fait exploser par son sex-appeal l'environnement ... «La Voix du Nord, giu 15»
9
Fantastique, quand tu nous tiens…
Les deux autres rôles principaux sont tenus par les coréens Yosep Kang (Faust) et Samuel Youn (Méphistophélès) qui ont en commun ... «Forum Opéra, mag 15»
10
The Mephistopheles of Los Angeles
Deuxième extrait de ce disque inspiré d'une biographie d'Antonin Artaud, sur l'empereur romain Héliogabale, véritable fil rouge de ce disque « Méphistophélès ... «France Inter, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Méphistophélès [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mephistopheles>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z