Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accès" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCÈS IN FRANCESE

accès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCÈS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accès è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCÈS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accès» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accès nel dizionario francese

La definizione di accesso nel dizionario è azione o capacità di accesso. Medio, modo di arrivare in un posto.

La définition de accès dans le dictionnaire est action ou possibilité d'accéder. Moyen, voie permettant d'arriver à un lieu.


Clicca per vedere la definizione originale di «accès» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCÈS


abcès
abcès
demi-succès
demi-succès
décès
décès
excès
excès
insuccès
insuccès
non-succès
non-succès
procès
procès
prédécès
prédécès
recès
recès
succès
succès

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCÈS

acceptablement
acceptant
acceptante
acceptatif
acceptation
accepté
accepter
accepteur
acceptilation
acception
accesseur
accessibilité
accessible
accession
accessit
accessoire
accessoirement
accessoiriste
acciacatura
acciaccatura

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCÈS

agnès
aloès
après
auprès
cacatoès
congrès
cyprès
dès
exprès
faciès
grès
hermès
herpès
lès
palmarès
progrès
près
tabès
très
ès

Sinonimi e antonimi di accès sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCÈS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accès» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di accès

ANTONIMI DI «ACCÈS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «accès» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di accès

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCÈS»

accès abord accueil allée approche attaque atteinte avenue bouffée bouillonnement bourrasque boutade caprice chemin compréhension crise effervescence élan entendement entrée exacerbation introduction malaise orage ouverture bienvenue site concours accès fait partie zoom épreuves orales choisissez votre date écoles membres réseau universités catholiques nbsp éditions disponible hors œuvre arts répertoire posters pour faciliter mise place pratiques proposées dans wiktionnaire fortifiée mais difficile fortifications défendent sont impénétrables cette île homme voie permet atteindre mappy plans itinéraires bonnes adresses france présenté vues intérieures présentation numéricable fournisseur internet promos ibis budget cours leader prépas paces droit bordeaux depuis propose prépa santé pcem médecine pharmacie reunion étendue cada applique tous

Traduzione di accès in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCÈS

Conosci la traduzione di accès in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accès verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accès» in francese.

Traduttore italiano - cinese

访问
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acceso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

access
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहुंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وصول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доступ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acesso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবেশ
260 milioni di parlanti

francese

accès
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akses
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zugang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アクセス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

액세스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

akses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணுகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

giriş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dostęp
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доступ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acces
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόσβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toegang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillgång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adgang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accès

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCÈS»

Il termine «accès» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.900 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accès» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accès
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accès».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCÈS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accès» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accès» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accès

ESEMPI

8 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ACCÈS»

Citazioni e frasi famose con la parola accès.
1
Ivan Illich
Un véritable système éducatif n'impose rien à celui qui instruit, mais lui permet d'avoir accès à ce dont il a besoin.
2
Jacques Attali
L'Internet représente une menace pour ceux qui savent et qui décident. Parce qu'il donne accès au savoir autrement que par le cursus hiérarchique.
3
Antoine Spire
L'homme du bonheur a accès à tout, notamment à la connaissance du malheur, tandis que l'homme du malheur n'accède à rien, pas même à la connaissance de sa misère.
4
Mireille Delmas-Marty
L'enracinement dans une culture peut permettre un accès à l'universel, pour autant qu'il s'agisse d'une culture ouverte.
5
Salvador Dali
Le snobisme consiste à pouvoir se placer toujours dans les endroits où les autres n'ont pas accès.
6
Stendhal
Les héros ont leur accès de crainte, les poltrons des instants de bravoure, et les femmes vertueuses leurs instants de faiblesse.
7
Jean Giraudoux
Un match est un accès de confiance.
8
Jacques Attali
Les biens essentiels sont l’ensemble des biens nécessaires à chaque personne pour pouvoir choisir librement son temps, pour avoir accès au “bon temps”.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCÈS»

Scopri l'uso di accès nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accès e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Accès de l'ésotérisme occidental: II
Spécialiste bien connu de l'illuminisme et des origines de la franc-maçonnerie, l'auteur propose ici une vue transdisciplinaire des notions et mouvements ésotériques.
Antoine Faivre, 1996
2
L'accès aux médicaments des pays en développement: Enjeu ...
Le médicament est devenu un objet de marché dans une économie mondialisée.
Thomas Bréger, 2011
3
L'accès aux médicaments: Entre le droit à la santé et les ...
L'accès à la santé et aux médicaments est un droit du citoyen proclamé dans de nombreux traités internationaux.
Carlos Correa, Germain Velasquez, 2010
4
Radiologie diagnostique et interventionnelle des accès ...
... revanche transformé la prise en charge des fistules natives en facilitant leur surveillance. Il a été prouvé qu'il y avait une relation entre degré de sténose, débit global de l'accès artério-veineux et risque de thrombose. Ces débits de fistules ...
LUC TURMEL, 2012
5
L'Accès lexical
Résumés en français Juan SEGUI : Traitement de la parole et lexique Dans cet article, nous avons examiné certains travaux récents consacrés à la perception du langage parlé. La première partie est consacrée aux procédures d' identification ...
‎1989
6
Accès Français 3/4
CHERDON..., Christian Cherdon Paul Cuylen A. Decuyper D. Jeangette Pierre Loubris André Pêtre Pierre - Marie Pochou. 2. Les phrases suivantes sont extraites d'articles critiques. Indique les phrases qui présentent essentiellement une ...
CHERDON..., Christian Cherdon Paul Cuylen A. Decuyper D. Jeangette Pierre Loubris André Pêtre Pierre
7
RADIOGRAPHIE DES GRANDS PATRONS FRANCAIS: Les conditions ...
Les dirigeants des plus grandes entreprises d'un pays constituent une fraction importante de la classe dirigeante de ce pays.
‎1997
8
Le détour et l'accès: Stratégies du sens en Chine, en Grèce
Après ce balayage vivant et subtil de l'actualité médiatique, François Jullien plonge dans les méandres de la culture et de la pensée chinoise - sans cesser, jamais, de le comparer avec le système occidental.
François Jullien, 1995
9
Droits fonciers et accès à l'eau au Sahel: défis et ...
4.1. Introduction. Dans le Sahel pastoral, les droits à l'eau et au foncier sont étroitement associés. Pour plusieurs raisons que l'on verra, l'accès aux pâturages est directement conditionné par le niveau de contrôle que les pasteurs peuvent ...
‎2006
10
L'accès aux normes juridiques: actes Réunion multilatérale ...
L'accès aux documents administratifs Mme Malina NOVKlRlCHKA-STOYANOVA Conseiller juridique au Conseil des Ministres de la République de Bulgarie 1. Précisions terminologiques Avant de commencer l'exposé sur les problèmes de ...
Conseil de l'Europe, Council of Europe, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCÈS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accès nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nord: Ce député communiste qui veut bloquer l'accès aux sites …
Le député communiste Candelier veut bloquer "par défaut" l'accès aux ... de mettre en place un « code d'accès » pour les sites à caractère ... «20minutes.fr, lug 15»
2
A Vallauris, la famille royale saoudienne veut interdire l'accès à une …
POLEMIQUE – La préfecture des Alpes-Maritimes a demandé l'interruption de travaux de clôture de la plage de La Mirandole, en contrebas de ... «metronews, lug 15»
3
Dans la campagne russe, les villages pauvres coupés de l'accès
Plus de 70 ans après sa naissance dans le petit village de Chechourino, à une demi-journée de voiture de Moscou, Guennadi Vinogradov ne ... «Le Point, lug 15»
4
Cimetière de Calais : accès des véhicules et nouveaux horaires font …
La délibération a été votée en conseil le 6 juillet : la municipalité va modifier les horaires d'ouverture des deux cimetières (Nord et Sud) à la ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Emploi : l'accès au secteur aérien via l'alternance | Air Journal
L'accès à ces postes passe souvent par une formation en alternance, via un contrat d'apprentissage pour des jeunes âgés de 16 à 25 ans qui ... «Air-Journal, lug 15»
6
L'accès à Beille fermé pour la nuit - 15/07/2015 - ladepeche.fr
L'accès à Beille fermé pour la nuit. C'est à Tarascon que devraient se concentrer l'essentiel des difficultés de circulation, ce jeudi, à l'occasion ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Accès aux droits des personnes en situation de handicap et …
L'assemblée générale a adopté à l'unanimité une résolution rappelant son engagement au service de l'accès aux droits pour tous. «Conseil National des Barreaux, lug 15»
8
Motorola Moto G 2015 : un accès à MotoMaker et une variante avec …
Motorola Moto G 2015 : un accès à MotoMaker et une variante avec 2 Go de RAM ? Gaël • il y a 5 heures et 9 minutes il y a 5 heures. Gaël. Tous ses articles ... «Frandroid, lug 15»
9
De nouvelles règles pour faciliter l'accès au marché interbancaire
La Chine a publié un nouveau règlement à destination des banques centrales étrangères, des fonds souverains et organisations financières ... «Quotidien du Peuple, lug 15»
10
Toulouse : Mise en service de bornes d'accès rue Pargaminières …
C'est aujourd'hui que les bordes de contrôle d'accès Rue Pargaminières sont en service. A partir de ce mercredi 15 juillet, la Ville de Toulouse ... «Toulouseblog.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accès [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acces>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z