Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "minnesinger" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINNESINGER IN FRANCESE

minnesinger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINNESINGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minnesinger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINNESINGER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «minnesinger» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di minnesinger nel dizionario francese

La definizione di minnesinger nel dizionario è poeta musicista medievale tedesco.

La définition de minnesinger dans le dictionnaire est poète musicien allemand du moyen âge.


Clicca per vedere la definizione originale di «minnesinger» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MINNESINGER


allonger
allonger
arranger
arranger
boulanger
boulanger
challenger
challenger
changer
changer
danger
danger
déranger
déranger
granger
granger
langer
langer
linger
linger
longer
longer
manger
manger
oranger
oranger
prolonger
prolonger
ranger
ranger
singer
singer
songer
songer
springer
springer
échanger
échanger
étranger
étranger

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MINNESINGER

ministérialiste
ministérialité
ministériat
ministériel
ministériellement
ministrable
ministraille
ministre
ministresse
minium
minoen
minois
minon
minonnet
minorant
minoratif
minoration
minoré
minorer
minoriser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MINNESINGER

bien-manger
blanc-manger
démanger
engranger
essanger
forlonger
franger
garde-manger
interchanger
mensonger
mélanger
phalanger
plonger
rallonger
replonger
ronger
vendanger
venger
vidanger
éponger

Sinonimi e antonimi di minnesinger sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MINNESINGER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «minnesinger» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di minnesinger

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MINNESINGER»

minnesinger chanteur poète troubadour trouvère minnesinger wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition dans sens allemand dont spécialité imitation trouvères troubadours provençaux musique anglais nbsp reverso conjugaison voir aussi minnesänger minnesang mines minganienne expression exemple usage hist litt musicien moyen âge petits tableaux champêtres poètes surtout minnesingers chanteurs amour étaient florirent allemagne pendant xiie xiiie siècles offrent grande analogie dico exionnaire rimes masculin déclinaison définitions avec inversé paronymes interagir merriam webster class german

Traduzione di minnesinger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINNESINGER

Conosci la traduzione di minnesinger in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di minnesinger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minnesinger» in francese.

Traduttore italiano - cinese

minnesinger
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

minnesinger
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minnesinger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

minnesinger
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

minnesinger
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

миннезингер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minnesinger
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

minnesinger
260 milioni di parlanti

francese

minnesinger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minnesinger
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Minnesänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

minnesinger
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중세 독일의 연애 시인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

minnesinger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

minnesinger
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

minnesinger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

minnesinger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ortaçağ lirik şairi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

minnesinger
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

minnesinger
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мінезінгер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minnesinger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

minnesinger
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minne zanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minnesinger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minnesinger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minnesinger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINNESINGER»

Il termine «minnesinger» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «minnesinger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minnesinger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «minnesinger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINNESINGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «minnesinger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «minnesinger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su minnesinger

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MINNESINGER»

Scopri l'uso di minnesinger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minnesinger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Chevaliers-poëtes de l'Allemagne, Minnesinger
Octave d'. ASSAILLY. amas de pierres et de ronces où se dressent maintenant quelques tours en ruines, songez qu'ils ont passé, brillé, vécu. Les Minnesinger de temps à. autre se montrent aux bords du Rhin, en Souabe, dans les plaines de ...
Octave d'. ASSAILLY, 1862
2
La musique au Moyen Âge
Les Minnesinger Si l'on fait abstraction de cette tradition plus ancienne, l'histoire du chant profane allemand commence avec le développement de la poésie lyrique des Minnesinger, les équivalents allemands des troubadours et des ...
Richard H. Hoppin, 1991
3
Histoire générale de la Musique
Von derHagen a publié seize chansons de Tan bœuser dans son recueil de chants des minnesinger (1). Nitbart, fécond minnesinger, comme poète et comme compositeur de mélodies , vécut dans la première moitié du treizième siècle.
François-Joseph Fétis
4
Le rayonnement des troubadours: actes du colloque de l'AIEO, ...
PC 364, 33 (3: 1 ): Dieus, gitan verrai lojorn nrl mes ni l'an ...4 Le nombre d' occurrences du mot got étant bien plus bas dans les chansons de nos quatre minnesinger que dans celles des troubadours, nous devrons nous attendre à un nombre ...
Anthonius Hendrikus Touber, Association internationale d'études occitanes, 1998
5
Les Troubadours: leurs vies, leurs œuvres, leurs influence
prenant une partie de leur inspiration chez les troubadours, les minnesinger ont- ils gardé leur originalité; leur conception de l'amour en particulier est par certains côtés une création nouvelle, indépendante de son modèle (22). Elle est, en ...
Joseph Anglade, 1908
6
REVUE DE PARIS
ligieux et naïf du moyen-àge crut trouver dans la femme un emblème de la grace infinie, un rayon de la lumière céleste, un reflet de l'éternelle beauté. Eta faisant l' éloge d'un prince , un minnesinger disait : « Il honore toutes les femmes par ...
7
Revue de Paris
En faisant l'éloge d'un prince, un minnesinger disait: « Il honore toutes les femmes par respect pour celle qui est devenue la mère de Dieu (1). » Ce vers explique tout le mouvement d'idées tendres et pieuses qui s'opéra au moyen-âge .
Louis Désiré Véron, 1837
8
Langue et littérature des anciens Francs
En lisant les Minnesinger , on voit avec quel bonheur ils coupent , rejoignent leurs mots et transportent à leur gré les différentes parties de leurs périodes, à la manière d'Homère et dePindare. Ce sont ces Minnesinger , qui ont donné leur nom ...
Gérard Gley, 1814
9
Langi e et littérature des anciens Franes
En lisant les Minnesinger , on voit avec quel bonheur ils coupent , rejoignent leurs mots ét transportent à leur gré les différentes parties de leurs périodes, à la manière d'Homère et dePindare. Ce sont ces Minnesinger , qui ont donné leur nom ...
Gérard Gley, 1814
10
Histoire sommaire de la littérature méridionale au Moyen ...
L'imitation a été d'ailleurs moins sensible que dans la poésie galicienne ou la poésie française; la plupart des grands Minnesinger ont gardé leur originalité. Le poète allemand chante la femme en général, et non une femme en particulier ; la  ...
Joseph Anglade, 1973

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minnesinger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/minnesinger>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z