Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mogette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOGETTE IN FRANCESE

mogette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOGETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mogette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOGETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mogette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mogette

Mogette

Mogette

Il mogette, a volte spelled mojette, mojhette o monjhette è un fagiolo bianco secco della specie Phaseolus vulgaris, chiamato anche "lingotto". La mogette, parfois orthographiée mojette, mojhette ou monjhette est un haricot blanc sec de l’espèce Phaseolus vulgaris, également appelé « lingot ».

definizione di mogette nel dizionario francese

La definizione di mogette nel dizionario è bean; p. Meton. parte commestibile di questo ortaggio

La définition de mogette dans le dictionnaire est haricot; p. méton. partie comestible de ce légume.

Clicca per vedere la definizione originale di «mogette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOGETTE


augette
augette
bougette
bougette
cagette
cagette
courgette
courgette
frangette
frangette
gorgette
gorgette
grangette
grangette
imagette
imagette
logette
logette
mésangette
mésangette
orangette
orangette
phalangette
phalangette
plagette
plagette
rangette
rangette
sagette
sagette
sergette
sergette
suffragette
suffragette
targette
targette
tigette
tigette
vergette
vergette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOGETTE

moelleusement
moelleux
moellon
moellonage
moellonnage
moere
moeurs
mofette
mofler
mofleur
mohair
mohatra
mohican
mohicane
moi
moï
moignon
moiïté
moinaille
moindre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOGETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
losangette
navette
omelette
palette
pdgette
silhouette
tablette
tette
toilette
vendangette

Sinonimi e antonimi di mogette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOGETTE»

mogette recette tomate vendée culture charentaise marmiton cuisson saucisse parfois orthographiée mojette mojhette monjhette haricot blanc l’espèce phaseolus vulgaris également appelé lingot mogette accueil désormais mogettes demi surgelé cuite naturel pasteurisée arborent logo label rouge nbsp recettes meilleures avec photos pour trouver facile rapide délicieuse façon petit bistro grain allongé dont extrémité aplatie vendéens disent carré bout origine fait fête portail public

Traduzione di mogette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOGETTE

Conosci la traduzione di mogette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mogette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mogette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mogette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mogette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mogette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mogette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mogette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mogette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mogette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mogette
260 milioni di parlanti

francese

mogette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mogette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mogette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mogette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mogette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mogette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mogette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mogette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mogette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mogette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mogette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mogette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mogette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mogette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mogette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mogette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mogette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mogette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mogette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOGETTE»

Il termine «mogette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mogette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mogette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mogette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOGETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mogette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mogette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mogette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOGETTE»

Scopri l'uso di mogette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mogette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vendée 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Semée en mai en terre réchauffée, la mogette se récolte 90 jours plus tard. A maturité ... Pour la cuisson, fiez-vous à Jean Yole : « Pour faire une bonne mogette, il faut quatre choses : un pot de six liards, des haricots de Vendée séchés à ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Vendée 2009
poitevin. Le grain doit être gros, blanc, brillant, plutôt rectangulaire. C'était, selon la phrase de Cavoleau, « le patrimoine du pauvre métayer ». Pour la cuisson, fiez-vous à Jean Yole : « Pour faire une bonne mogette, il faut quatre choses : un  ...
‎2009
3
Petit Futé Vendée
La mogette se sert étalée sur une rôtie, tranche de pain grillée des deux côtés devant l'âtre, beurrée par-dessus et légèrement frottée d'ail par-dessous. Le tout doit être consommé bien chaud. Classique accompagnement du jambon et du ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Vendée 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
A maturité, l'ensemble de la plante est arraché. Les plantessontensuite mises en andain (rangées) pour sécherquelquesjours directement sur la parcelle. Pour la cuisson, fiez-vous àJean Yole: « Pourfaire une bonne mogette, il faut quatre ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
455 - JAMBON VENDÉEN AUX MOGETTES SPÉCIALITÉ DE VENDÉE * CHARCUTERIE VENDEE HAM WITH MOGETTE BEANS -A COOKED MEAT SPECIALITY FROM VENDÉE INGREDIENTS: Vendée ham, oil. To cook: Vendée mogette ...
pierrette feloux, 2008
6
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
Le Vigna a été longtemps cultivé, notamment dans l'Ouest, sous le nom de mogette ou mojhette. À partir du xixe siècle, le haricot s'y substitua peu à peu gardant cette appellation de mogette qui désigna surtout des haricots nains à écosser ...
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
7
Petit Futé 52 week-ends de golf: Les plus beaux parcours de ...
La mogette Ce gros haricot blanc est un légume typique de la région qui accompagne souvent le jambon braisé. LesVendéens l'appellent aussi le « carré d'un bout». Ramené d'Amérique du Sud, au cours du XVle siècle, au Pape CIémentVII ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Fabian Frydman, Jean-François Labourdette, 2010
8
Richesses du français et géographie linguistique
C'est du patois que le mot a été transféré en français régional de l'Ouest (DRF s.v. mogette, mojette ; Horiot 1995, 225 ; FEW VI, 67b s.v. monachus; TLF s.v. mojette). Il est d'usage usuel dans cette région et largement préféré au mot général, ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
9
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
(Note de l'auteur) HARICOTS BLANCS : Grenots ou Grenaux ou Mogettes. Les grenots sont des pois que l'on mange en grains frais, sans la gousse. Grain a donné grenot. Mogette est un terme vendéen, peut-être une déformation de pois à ...
Dominique Fournier, 1998
10
Revue de Saintonge & d'Aunis: Bulletin de la Société des ...
La mogette ou mongette, nom saintongeais du haricot, dont l'origine monacale a été rappelée dans le dernier numéro de la Revue, p. 189, à l'occasion du dîner de la Cagouille, est déjà une vieille connaissance pour les lecteurs du Bulletin.
Commission des arts et monuments historiques de la Charente- Maritime et Société d'archéologie de Saintes, 1898

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOGETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mogette nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Haaa... Ce bilinguisme un peu bordélique»
Puis, je me dis : « Une chance que t'as pas mis de mogette dans ta valise, des fois que ce soit vu comme une arme de destruction massive ! ». «Ouest-France, lug 15»
2
La fille du saunier une poulette dans la mogette L'Île-d'Olonne 05 …
Théâtre Après un repas typiquement vendéen où des baladins, jongleurs, danseurs et acrobates animeront la place du village, à la nuit tombée, laissons place ... «Unidivers, lug 15»
3
Mon self au top... la preuve en vidéo !
... le secret, les cuisiniers du lycée y ont participé en suivant une recette secrète de gâteau au chocolat où l'ingrédient secret était la mogette. «Angers Mag Info, giu 15»
4
Les Herbiers. Des idées de sorties pour le week-end
Au menu : un circuit de 11 km qui sera ponctué de cinq étapes gustatives dont une pour le jambon-mogette. Le parcours démarre au Bois Joly ... «Ouest-France, giu 15»
5
Plus de six cents marcheurs à la randonnée gourmande
L'entrecôte-mogette était servie dans les bâtiments de ferme des frères Grassineau, à la Frogerie. La participation d'une cinquantaine de ... «Ouest-France, giu 15»
6
Rodez : le quartier du Faubourg fait la fête
... déambulations des compagnies DrTroll et La Mogette Magique, performances dans les vitrines de JJV des danseurs de Camille Vigier, ... «Centre Presse Aveyron, mag 15»
7
Comédie - La croisade du bonheur, de Sandrine Bourreau Nantes
... a découvert qu'elle a le pouvoir de magnétiser la mogette et de procurer du bonheur à autrui. Elle ouvre un cabinet de médecine parallèle… «Unidivers, mag 15»
8
Animations au restaurant scolaire
Les enfants ont pu découvrir et déguster différents plats comme la daube saintongeaise avec mogette, gratin savoyard, aligot saucisse, brioche ... «ladepeche.fr, apr 15»
9
Rennes. La chasse aux Lego tourne au pillage dans le centre-ville
Mogette. 10/04/2015 - 10:52. Haha, amateurisme! Sans déconner, il faut vraiment être con pour croire que les gens vont gentillement attendre ... «Ouest-France, apr 15»
10
Pâques : après Noël l'autre ruée vers l'or noir
... de la chocolaterie en 1963 pour son unique « Mogette » d'alors, un gianduja (praliné noisette) qui fut propulsé meilleur chocolat de France. «la Nouvelle République, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mogette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mogette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z