Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suffragette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUFFRAGETTE IN FRANCESE

suffragette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUFFRAGETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suffragette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUFFRAGETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suffragette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
suffragette

suffragette

Suffragette

Il termine suffragettes si riferisce in senso stretto agli attivisti dell'Unione Sociale e Politica femminile, un'organizzazione creata nel 1903 per reclamare il diritto di voto per le donne nel Regno Unito. Le sue modalità di azione, basate sulla provocazione, si spezzarono con la proprietà che finora dominava il movimento suffragante britannico. Per estensione, il termine è talvolta utilizzato per fare riferimento a tutti gli attivisti per il diritto di voto delle donne nel mondo anglosassone. Nel 1918, i britannici hanno ottenuto il diritto di voto a partire dai 30 anni. L'uguaglianza è stata stabilita dieci anni dopo, quando le donne sono state autorizzate a votare all'età di 21 anni nel 1928. Le terme suffragettes désigne, en son sens strict, les militantes de la Women's Social and Political Union, une organisation créée en 1903 pour revendiquer le droit de vote pour les femmes au Royaume-Uni. Ses modes d’action, basés sur la provocation, rompirent avec la bienséance qui dominait jusqu’alors le mouvement suffragiste britannique. Par extension, le terme est parfois utilisé pour désigner l’ensemble des militantes pour le droit de vote des femmes dans le monde anglo-saxon. En 1918, les Britanniques obtinrent le droit de vote à partir de 30 ans. L'égalité fut établie dix ans plus tard, lorsque les femmes furent autorisées à voter dès 21 ans en 1928.

definizione di suffragette nel dizionario francese

La definizione di suffragette nel dizionario è donna che, in Inghilterra, alla fine del diciannovesimo. Una donna che difende l'ammissione delle donne in un'istituzione o un ordine che fino a quel momento le era stato chiuso; donna appassionata di una causa, reclamante e determinata.

La définition de suffragette dans le dictionnaire est femme qui, en angleterre, à la fin du xix. Femme qui milite pour l'admission des femmes dans une institution ou un ordre qui lui est jusqu'alors fermé; femme passionnée par une cause, revendicatrice et déterminée.

Clicca per vedere la definizione originale di «suffragette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUFFRAGETTE


augette
augette
bougette
bougette
cagette
cagette
courgette
courgette
frangette
frangette
gorgette
gorgette
grangette
grangette
imagette
imagette
logette
logette
mogette
mogette
mésangette
mésangette
orangette
orangette
phalangette
phalangette
plagette
plagette
rangette
rangette
sagette
sagette
sergette
sergette
targette
targette
tigette
tigette
vergette
vergette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUFFRAGETTE

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragant
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragiste
suffusion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUFFRAGETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
losangette
navette
omelette
palette
pdgette
silhouette
tablette
tette
toilette
vendangette

Sinonimi e antonimi di suffragette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUFFRAGETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «suffragette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di suffragette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUFFRAGETTE»

suffragette féministe city paroles française lyrics live covert affairs terme suffragettes désigne sens strict militantes women social political union organisation créée pour revendiquer droit vote femmes royaume mars suffragette femme angleterre militait féminin avant modification électorale définition ministre commerce winston churchill frappé visage gare bristol membre groupe nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes merriam webster woman worked voting rights past when were allowed full history learning site government asquith responded with mouse sent prison assumed that would hunger strike imdb foot soldiers early feminist movement forced underground pursue dangerous game increasingly david bowie metrolyrics leave alone know well henry phone gotta straighten news parliament opens doors film houses first time being used commercial shooting takes place meryl streep play emmeline pankhurst actor leader

Traduzione di suffragette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUFFRAGETTE

Conosci la traduzione di suffragette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di suffragette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suffragette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

妇女参政权论者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sufragista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suffragette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आन्दॉलनकर्त्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوفرجت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суфражистка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sufragista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোটাধিকার
260 milioni di parlanti

francese

suffragette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suffragette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

suffragette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

suffragette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여성 참정권 론자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suffragette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kinh cầu thánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suffragette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्त्रियांना मताधिकार मिळावा यासाठी चळवळ करणारी महिला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadınların seçme hakkını savunan kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suffragette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suffragette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суфражистка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sufragetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουφραζέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suffragette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suffragette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suffragette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suffragette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUFFRAGETTE»

Il termine «suffragette» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suffragette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suffragette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suffragette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUFFRAGETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suffragette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suffragette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suffragette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUFFRAGETTE»

Scopri l'uso di suffragette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suffragette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suffragette: Annie Besant, Anna Kingsford, Marie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Gabrielle Provencher, suffragette: roman
Pour črire ce roman que l'ďiteur qualifie d'historique, l'auteure dčlare s't̊re inspirě des scňarios de Lise Payette, bien connue pour sa fervente contribution ̉la cause des femmes.
Rachel Fontaine, Lise Payette, 1990
3
Les poules
Dampierre : Mata-Hari ! Espionne ! Suffragette ! Suffragette ! Suffragette ! Suffragette à la solde de l'ennemi ! Madelon : Mon vrai nom est Madelon Dubreuil, je viens rechercher mon petit frère. Et vous, Sergent Dampierre, vous allez me signer ...
Pierre Richards, 2002
4
Sherlock Holmes et le cobra d'or:
L'AVENTURE. DE. LA. SUFFRAGETTE. AMOUREUSE. — Vousavezraison, Watson,unereine,ce n'estpas lamême chose... — Biensûr,unereine,c' estunsymbole, c'est... Bonsang, Holmes,jen'ai rien dit, comment avezvous encore fait pour ...
Bernard Oudin
5
Femmes, pouvoir et nation en Écosse: du XVIe siècle à ...
Les suffragettes considérèrent même qu'on avait porté atteinte à l'honneur de l' Écosse, « l'Écosse avilie et déshonorée »62, comme le titrèrent le journal Suffragette et l'Edinburgh Evening Dispatch. Certaines d'entre elles décidèrent de réagir ...
Christian Auer, Armel Dubois-Nayt, Nathalie Duclos, 2012
6
Se construire, à l'école, comme sujet-écrivant: l'apport des ...
la fille de madame Godillot suffragette militante / la fille de Mme Emma Zone, suffragette militante (atelier lycéen, texte de A.&R.) Le remplacement Godillot / Emma Zone renforce l'allusion à la huitième épreuve d'Héraclès (victoire contre les ...
Jacqueline Lafont-Terranova, 2009
7
L'émancipation des femmes à l'épreuve de la philanthropie
774 Voir The extraordinary Suffragette Emma Miller in http://thecourrier mail.com. au/federation/CMFedMiller.hum 775 Bruce Scates et Raelence Frances, 1997 : 82. 776 Idem : 69. 777 Idem : 80. 778 Idem : 72. 779 Idem : 69 Voir aussi The ...
Corinne M. Belliard, 2009
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SUFFRAGETTE (suffragette; empr. à l'angl. suffragette attesté depuis 1906 et dér. de l'angl. suffrage de même orig. que le fr. qui lui corresp., à l'aide du suff. angl. - ette = suff. diminutif, du v. fr. - ette (fém.), utilisé sans distinction en v. fr. avec la ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Genres et avant-gardes
Une telle représentation de la suffragette relève d'autant plus de la construction que bon nombre de suffragettes étaient précisément des artistes : pas des vorticistes, mais des artistes revendiquées et pour bon nombre reconnues, comme l'a ...
Guillaume Bridet, Anne Tomiche, 2012
10
À droite de la droite: droites radicales en France et en ...
GOTTLIEB, Julie, 'Suffragette Experience Through the Filter of Fascism', in EUSTANCE, Claire, RYAN, Joan and UGOLINI, Laura (ed.), A Suffrage Reader, Charting Directions in British Suffrage History, Londres, Leicester University Press, ...
Philippe Vervaecke, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUFFRAGETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suffragette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Helena Bonham Carter devient une suffragette !
Réalisé par Sarah Gavron, le film raconte l'histoire de la Women's Social and Political Union. Fondé au début des années 1900 en ... «Poudlard.org, lug 15»
2
Suffragette | Character poster con Carey Mulligan, Meryl Streep e …
Focus Features ha diffuso online i character poster di Suffragette, pellicola diretta da Sarah Gavron e scritta da Abi Morgan, che narra la storia ... «Superga Cinema, lug 15»
3
«Quelle vie!» exhume un monument de dadaïsme poétique
... a de quoi attendrir, et pas seulement parce que ce dandy s'amouracha d'une dulcinée atypique, fille d'un dompteur de cirque et suffragette. «24heures.ch, lug 15»
4
Avant The Honourable Woman, 5 rôles mémorables de Maggie …
... et Maggie Gyllenhaal dans la peau de Charlotte, une suffragette avant l'heure qui ne craint pas de lui envoyer quelques piques bien placés. «Critictoo, lug 15»
5
Grand Prix Cinéma 2015 : le résumé du week-end
Dimanche, la dernière journée du Grand Prix Cinéma a débuté avec un film anglais de la réalisatrice Sarah Gavron, "Suffragette". Un drame ... «Elle, lug 15»
6
L'incroyable idylle entre Frida Kahlo et Léon Trotski
C'est une sorte de suffragette avant l'heure.» Elle a craqué pour Léon Trotski et lui pour elle. «Je voulais qu'on parle de ce Trotski qui est ... «Le Journal de Québec, lug 15»
7
Meryl Streep demande au Congrès américain d'agir pour l'égalité …
Une suffragette plus vraie que nature ? Meryl Streep est connue à Hollywood pour son engagement féministe. Bientôt à l'affiche du film ... «Elle, giu 15»
8
Suffragette: les origines du féminisme au grand écran
Inspiré de faits réels, le film britannique Suffragette jette la lumière sur la lutte violente pour accorder aux femmes le droit de vote en ... «TVQC, giu 15»
9
Une femme figurera sur un billet de dollars américains
Susan Anthony, une célèbre suffragette, et Sacagawea, une Amérindinenne connue pour sa participation à l'expédition Lewis et Clark, ont ... «Le Figaro, giu 15»
10
Macbeth, Un moment d'égarement, Suffragette... Les bandes …
Tous les samedis, découvrez les 5 vidéos qui ont fait le buzz cette semaine. Au programme : Marion Cotillard est Lady Macbeth, Meryl Streep ... «AlloCiné, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suffragette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suffragette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z