Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "molécule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOLÉCULE IN FRANCESE

molécule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLÉCULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Molécule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOLÉCULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «molécule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

molecola

Molécule

Una molecola è una struttura di base della materia. È l'assemblea chimica elettricamente neutra di almeno due atomi che possono esistere nello stato libero e che rappresenta la più piccola quantità di materiale che possiede le proprietà caratteristiche della sostanza in esame. Le molecole costituiscono aggregati atomici legati da forze di valenza e mantengono la loro individualità fisica. Forze inferiori, come i legami di idrogeno e van der Waals, li mantengono in prossimità dell'altro nello stato liquido e / o solido. L'assemblaggio di atomi che costituiscono una molecola non è definitiva, può subire modifiche, vale a dire trasformarsi in una o più altre molecole; una tale trasformazione è chiamata reazione chimica. D'altra parte, gli atomi che la costituiscono sono assemblaggi molto più stabili, conservati durante una reazione chimica perché la trasformazione degli atomi, chiamata trasmutazione, richiede molto più ingressi energetici che sono oggetto di reazioni nucleari. Une molécule est une structure de base de la matière. C'est l'assemblage chimique électriquement neutre d'au moins deux atomes, qui peut exister à l'état libre, et qui représente la plus petite quantité de matière possédant les propriétés caractéristiques de la substance considérée. Les molécules constituent des agrégats atomiques liés par des forces de valence et elles conservent leur individualité physique. Des forces plus faibles, telles les liaisons hydrogène et celles de type van der Waals, les maintiennent à proximité les unes des autres à l'état liquide et/ou solide. L'assemblage d'atomes constituant une molécule n'est pas définitif, il est susceptible de subir des modifications, c’est-à-dire de se transformer en une ou plusieurs autres molécules ; une telle transformation est appelée réaction chimique. En revanche, les atomes qui la constituent sont des assemblages beaucoup plus stables, qui se conservent durant une réaction chimique car la transformation d'atomes, appelée transmutation, nécessite des apports d'énergie beaucoup plus importants faisant l'objet des réactions nucléaires.

definizione di molécule nel dizionario francese

La definizione di molecola nel dizionario è un'entità materiale estremamente piccola. Viene prodotta un'altra definizione di molecola.

La définition de molécule dans le dictionnaire est entité matérielle extrêmement petite. Une autre définition de molécule est produit.

Clicca per vedere la definizione originale di «molécule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOLÉCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
fascicule
fascicule
fécule
fécule
hercule
hercule
hypermolécule
hypermolécule
macromolécule
macromolécule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
micromolécule
micromolécule
minuscule
minuscule
nubécule
nubécule
particule
particule
pellicule
pellicule
plébécule
plébécule
pécule
pécule
ridicule
ridicule
trabécule
trabécule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOLÉCULE

molarder
molariforme
molarité
molasse
molassique
moldave
mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur
molester
molet
moletage
moleter
moletoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOLÉCULE

clavicule
crépuscule
cuticule
diverticule
follicule
graticule
groupuscule
macule
monticule
muscule
opercule
opuscule
pédoncule
renoncule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule
ventricule

Sinonimi e antonimi di molécule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOLÉCULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «molécule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di molécule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOLÉCULE»

molécule corpuscule élément particule polaire organique chirale taille isomère belgique définition cyclique structure base matière assemblage chimique électriquement neutre moins deux atomes peut exister futura sciences simultanément libres dans rydberg odin détecte interstellaire clé pour naissance étoiles molécule nbsp wiktionnaire concept été présenté première fois amedeo avogadro surmonter confusion faite cette époque entre groupe vikidia encyclopédie mars corps composé reliés selon ordre précis sont dues nature larousse ligne

Traduzione di molécule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLÉCULE

Conosci la traduzione di molécule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di molécule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molécule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

分子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

molécula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

molecule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अणु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزيء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молекула
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molécula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অণু
260 milioni di parlanti

francese

molécule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

molekul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Molekül
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

molekul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân tử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலக்கூறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परमाणू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

molekül
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

molecola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cząsteczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молекула
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moleculă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μόριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

molekule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

molekyl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

molekyl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di molécule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLÉCULE»

Il termine «molécule» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «molécule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di molécule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «molécule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLÉCULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «molécule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «molécule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su molécule

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MOLÉCULE»

Citazioni e frasi famose con la parola molécule.
1
Norman Spinrad
Au XXIème siècle, il nous sera possible de choisir préalablement l'état mental dans lequel nous désirons être plongés, puis de fabriquer la molécule qui nous permettra d'y arriver.
2
José Garcia
Le sport développe la molécule du plaisir.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOLÉCULE»

Scopri l'uso di molécule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molécule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Histoire du concept de 'molécule'
Le livre donne une histoire virtuellement exhaustive de la naissance et du développement (jusqu'à C. 1925) de la théorie moléculaire avec sur toile de fond l'histoire de la théorie de la matière en général et de l'atomisme en ...
Henk Kubbinga, 2001
2
Expliquer la vie: De l'âme à la molécule
Quelles stratégies la biologie a-t-elle développées, tout au long de son histoire, pour expliquer la vie ?
André Pichot, 2011
3
Embryologie humaine: de la molécule à la clinique
La compréhension du développement humain anténatal a évolué depuis l'essor de l'imagerie fœtale, des méthodes de procréation assistée et les avancées de l'embryologie moléculaire.
Férechté Encha-Razavi, Estelle Escudier, 2008
4
ADN superstar ou superflic ?: Les citoyens face à une ...
Présidente de la Fondation Sciences Citoyennes, elle a témoigné dans plusieurs procès pour refus de prélèvement ADN.Pierre Darlu est directeur de recherche émérite au CNRS, spécialiste de génétique des populations humaines et ...
Catherine Bourgain, Pierre Darlu, 2013
5
Physique et biologie: De la molécule au vivant
Physique et biologie : de la molécule au vivant, décrit certaines avancées marquantes des recherches menées à l'interface entre la physique et la biologie.
Jean-François Allemand, Pierre Desbiolles, 2012
6
Chimie organique
Constitution, configuration, conformation et structure des molécules organiques La constitution d'une molécule organique désigne la nature des liaisons chimiques, leur multiplicité et leur répartition entre les atomes constitutifs de la molécule, ...
Melania Kiel, 2004
7
Spectroscopie moléculaire: Structures moléculaires et ...
Dans le cas d'une molécule diatomique non rigide, 3 coordonnées sont nécessaires pour préciser la position du centre de masse du système et 2 coordonnées additionnelles pour spécifier l'orientation de l'axe internucléaire dans le système ...
Émile Biémont, 2008
8
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
|tour constituer des combinaisons de même ordre : les proloxydes, par exemple, sont des oxydes formés par la combinaison d'une molécule d'un corps simple quelconque avec une molécule d'oxygène. Le protoxyde d'hydrogène ou, eau, est ...
G. Barruel, 1856
9
Traité de chimie technique appliqué aux arts et à l'industrie
pour constituer des combinaisons de même ordre : les protoxydes, par exemple, sont des oxydes formés par la combinaison d'une molécule d'un corps simple quelconque avec une molécule d'oxygène. Le protoxyde d'hydrogène ou, eau, est ...
G. Barruel, 1872
10
Biochimie dynamique
1301. Définition Les molécules des organismes vivants changent très souvent de forme. Cela veut dire qu'indépendamment d'éventuels mouvements de l' ensemble de la molécule (chapitre 14), la disposition dans l'espace de certains atomes ...
Alain Randoux, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLÉCULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino molécule nel contesto delle seguenti notizie.
1
France-Des paysans de la molécule travaillent pour Chanel et BASF
LARONXE, Meurthe-et-Moselle, 22 juillet (Reuters) - Dans ses serres de Laronxe, dans l'est de la France, Plant Advanced Technologies (PAT) ... «Reuters, lug 15»
2
DIAXONHIT : Poursuit sa hausse, molécule à fort potentiel
(Tradingsat.com) - Après des hausses de +12,5% lundi et de plus 17,5% mardi, Diaxonhit progresse encore mercredi matin (+9,5% à 0,81 euro ... «TradingSat, lug 15»
3
Pourquoi le chocolat est-il dangereux pour les chiens ?
Or, les chiens, et notamment les chiens de compagnie, tout comme les chats d'ailleurs, métabolisent particulièrement mal cette molécule. «Futura Sciences, lug 15»
4
Un patient atteint de sclérose en plaques refuse de s'alimenter pour …
S'il était autorisé en France, le Sativex, composé de THC (tétrahydrocannabinol), la principale molécule à caractère psychotrope du cannabis, ... «TopSanté, lug 15»
5
Immigration : le titre de séjour pour soins se réforme
Il suffit que la molécule soit disponible dans un hôpital privé du pays d'origine pour que l'on considère que la personne pourra s'y faire soigner, ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
6
Oncodesign: doublement des revenus au premier semestre.
... entrer en clinique notre première molécule propriétaire issue de la technologie 'Nanocyclix' dans le domaine des radiotraceurs en oncologie ... «L'Express, lug 15»
7
« La poudre magique de Maryse »…
C'est une molécule… avec une molécule. Une fois dans l'eau de bain, cela pétille. C'est une activité ludique qui attire les enfants. Il y en a eu ... «l'avenir.net, lug 15»
8
Ils éliminent la dépression en 24 h : de nouveaux médicaments …
Ce mode de fonctionnement a été inspiré par la kétamine, une molécule psychotrope utilisée en anesthésie et en vétérinaire, dont on avait ... «Science et Vie, lug 15»
9
Hygiène: l'utilisation de gels antibactériens serait, à terme …
En effet, ils favoriseraient l'absorption par la peau du bisphénol-A, expliquent les scientifiques, rappelant que cette molécule est soupçonnée ... «France Soir, lug 15»
10
Alzheimer : fatalité ou espoir ?
D'autant que le chemin est long entre la découverte d'une molécule active en laboratoire et son utilisation clinique sous forme de médicament. «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Molécule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/molecule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z