Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ventricule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENTRICULE IN FRANCESE

ventricule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTRICULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ventricule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENTRICULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ventricule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ventricule nel dizionario francese

La definizione di ventricolo nel dizionario è cavità situata all'interno di alcuni organi. Cavità cardiaca, spessa, che segue un atrio, la cui contrazione spinge il sangue nelle arterie, due nell'uomo e gli animali superiori, uno negli animali inferiori. Un'altra definizione di ventricolo è qualsiasi cardiopatia congenita con una singola cavità ventricolare. Cavità dell'encefalo contenente liquido cerebrospinale, quattro negli uomini.

La définition de ventricule dans le dictionnaire est cavité située au sein de certains organes. Cavité cardiaque, épaisse, faisant suite à une oreillette, dont la contraction chasse le sang dans les artères, au nombre de deux chez l'homme et les animaux supérieurs, d'une seule chez les animaux inférieurs. Une autre définition de ventricule est toute cardiopathie congénitale comportant une seule cavité ventriculaire. Cavité de l'encéphale contenant du liquide céphalo-rachidien, au nombre de quatre chez l'homme.


Clicca per vedere la definizione originale di «ventricule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VENTRICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VENTRICULE

ventre-saint-gris
ventrebleu
ventredieu
ventrée
ventricole
ventriculaire
ventriculite
ventriculo-méningé
ventriculogramme
ventriculographie
ventriculographique
ventriculométrie
ventriculoscopie
ventriculostomie
ventrière
ventriloque
ventriloquer
ventriloquie
ventripotent
ventripoterie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VENTRICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Sinonimi e antonimi di ventricule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENTRICULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ventricule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ventricule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VENTRICULE»

ventricule cavité compartiment insuffisance cardiaque gauche cerveau définition cérébral foetus droit ventricules latéraux dilaté ventricule dans chacune deux cavités définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp doctissimo janv grandes anglais reverso francais voir aussi ventriloque ventru ventiler véhicule expression coeur maladies sante passe oreillette orifice dont ouverture réglée système valves appelées auriculo ventriculaires

Traduzione di ventricule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENTRICULE

Conosci la traduzione di ventricule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ventricule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ventricule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

心室
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ventrículo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ventricle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निलय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطين القلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желудочек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ventrículo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিলয়
260 milioni di parlanti

francese

ventricule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ventrikel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kammer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心室
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதயக்கீழறைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीरातील पोकळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıncık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ventricolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komora serca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шлуночок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ventricul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ventrikel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ventrikeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ventrikkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ventricule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENTRICULE»

Il termine «ventricule» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ventricule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ventricule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ventricule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENTRICULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ventricule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ventricule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ventricule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VENTRICULE»

Scopri l'uso di ventricule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ventricule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Ventricule gauche. Le ventricule gauche forme l'apex (pointe) du coeur, pratiquement toute sa face et son bord gauches et la plus grande partie de sa face diaphragmatique (Fig. 1.45 et 1.49). La pression artérielle étant beaucoup plus élevée ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Physiologie humaine appliquée
droit qui garde donc un niveau de pression systémique et reçoit le sang désaturé des veines caves ; l'artère pulmonaire naît du ventricule gauche qui reçoit le sang oxygéné par les veines pulmonaires. Cette cardiopathie n'est viable que par ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
3
Traité clinique des maladies du coeur: precédé de recherches ...
Cavité du ventricule droit un peu dilatée , ainsi que celle du gauche. Orifices aortique et pulmonaire à peu près à l'état normal. 24e Cas. (3e de cette 3e série). Hypertrophie des ventricules. Homme de 60 ans , d'une constitution plutôt faible  ...
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
4
Les techniques de monitorage hémodynamique en réanimation
L'évaluation de la postcharge du ventricule droit repose surtout sur la recherche des conséquences de son augmentation brutale et importante qui se traduit par la présence d'un cœur pulmonaire aigu (CPA). Le CPA se définit à l'échocar- ...
Jean-Louis Teboul, Daniel De Backer, 2008
5
Annales des sciences naturelles. Botanique
c. lulestin. i6. U. du I.igœni lifotciaml, ua. Deux vaisseaux biliaires à anses. li. Poche vésiculaire du ventricule, munie d'nn col court, plaire avant le rectum. c. Ventricule chylifique. il Rectum. Point de portion grêle de l'intestin. 17. /i/. il i i Ploiaria ...
6
Annales des sciences naturelles
relevé. On peut ainsi embrasser d'un coup d'oeil la cavité du ventricule gauche, presque tout entière. Elle est seulement masquée en partie à gauche par le lambeau déjà indiqué qui la recouvre. aaa, oreillette droite, vue à l'extérieur. 666  ...
7
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
veines, savoir, le ventricule droit recevoir les veines-caves, 8c le ventricule gauche recevoit les veines pulmonaires. Le troisieme ventricule , C H x R U R G z E, qui étoit l'extraordinaire , fournissoit à part les gros troncs artériels, savoir, celui ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1784
8
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
II y a trois ventricules , dans le cœur de la tortue : Le ventricule gau- — — che est séparé du droit par une cloison charnue , qui a vers la base du coeur Mem. de l' Acad. une ouverture à peu près égale à celle du fœtus humain , & qui est toute ...
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
cent quarante-quatre heures; 8; les oreillettes qui se rapprochent par une suite naturelle des ventricules , se sont réunies avec eux à la mème époque _& à la fin du sixieme jour. l _ Il n'y a qu'un ventricule au cœur pen-f dant les quatre ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Kofoid collection. contraction supplémentaire à, partir du ventricule, l'impulsion dans l'oreillette doit cheminer du ventricule vers le sinus veineux; or, il est clair que dans ces conditions il est difficile qu'il se produise une systole ventriculaire.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTRICULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ventricule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coup de couteau à St-Pierre : défèrement de la quadragénaire
Un ventricule de son poumon avait été perforé. Au tribunal de Saint-Pierre, la quadragénaire a été présentée cet après-midi au juge. «LINFO.re, lug 15»
2
1ère session de la chambre criminelle de Diourbel : 24 accusés à la …
... médio-claviculaire gauche et responsable de lésion de la région précordiale de la piève, de la péri-corde du myocarde et du ventricule droit. «DakarActu, lug 15»
3
IRS pendant la grossesse : le risque d'anomalies congénitales à …
En revanche, le risque de sténose de la voie d'éjection du ventricule droit paraît augmenté chez les enfants dont la mère a été traitée par de la ... «JIM.fr, lug 15»
4
St-Pierre : elle poignarde son conjoint avec un stylo
Un ventricule de son poumon est perforé. L'homme est toujours hospitalisé au Groupe hospitalier Sud Réunion à Saint-Pierre, son pronostic ... «LINFO.re, lug 15»
5
Mon électrocardiogramme révèle des extrasystoles, c'est quoi ?
Plus rarement, certaines extrasystoles se produisent au niveau de la jonction entre l'oreillette et le ventricule ou au niveau des branches du faisceau de His. «Femme Actuelle, lug 15»
6
HeartWare International annonce les premiers implants sur des …
... transplantation cardiaque chez les patients qui risquent le décès par insuffisance cardiaque réfractaire du ventricule gauche au dernier stade ... «LeLézard.com, lug 15»
7
De possibles geysers sur Pluton
La plaine de Spoutnik est une région dans la partie sud du ventricule gauche de ce qu'on appelle la région en forme de coeur ou la région de ... «Actualité Houssenia Writing, lug 15»
8
Zingle stoppe sa carrière: "Reprendre des études!"
Romain Zingle souffrait d'une myocardie, une inflammation du ventricule, qui lui avait procuré une fatigue intense, des vertiges et de la ... «dh.be, lug 15»
9
La surface de Pluton décryptée par les scientifiques
Le ventricule gauche en jaune est particulièrement étonnant. Pour le moment, il est difficile de savoir s'il s'agit d'une structure équivalant à une ... «Ciel et Espace, lug 15»
10
Pluton se dévoile un peu plus
Un “ventricule ouest” en forme de couleur pêche et un “ventricule est” tacheté couleur bleuâtre. Il y aussi dans la calotte polaire nord, des ... «euronews, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ventricule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ventricule>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z