Scarica l'app
educalingo
monologue

Significato di "monologue" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MONOLOGUE IN FRANCESE

monologue


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONOLOGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monologue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONOLOGUE IN FRANCESE

monologo

Un monologo è una o più frasi auto-indirizzate ad alta voce, trasmettendo i pensieri dell'altoparlante allo stile diretto. Il monologo appartiene solo al mondo della scrittura fittizia, che lo differenzia, ad esempio, dal pezzo del pensiero organizzato, una breve ingiunzione rivolta a se stessi. È inoltre necessario distinguere il vero monologo non solo dal romanzo autobiografico alla prima persona, che presuppone un ritardo anche tra narrazione e narrazione, ma anche da una forma di scrittura moderna moderna , la rappresentazione del flusso interno nella forma i o tu.

definizione di monologue nel dizionario francese

La definizione di monologo nel dizionario è la parola che un singolo personaggio sul palcoscenico sta a sé. Un'altra definizione di monologo è la pseudo-conversazione tenuta dai bambini, ognuno dei quali apparentemente si rivolge agli altri ma non ha alcuna intenzione di essere ascoltato o capito.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MONOLOGUE

analogue · anthropologue · archéologue · cardiologue · catalogue · dermatologue · dialogue · endocrinologue · ethnologue · gastro-entérologue · gynécologue · homologue · neurologue · ophtalmologue · pneumologue · podologue · politologue · prologue · psychologue · épilogue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MONOLOGUE

monoïdéisme · monoïque · monokini · monolâtrie · monolingue · monolinguisme · monolithe · monolithique · monolithisme · monologuant · monologué · monologuer · monologueur · monologuiste · monomane · monomaniaque · monomanie · monôme · monomère · monométallisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MONOLOGUE

apologue · astrologue · cancérologue · décalogue · géologue · idéologue · musicologue · météorologue · oenologue · oto-rhino-laryngologue · philologue · psychosociologue · radiologue · rhumatologue · sexologue · sociologue · sophrologue · stomatologue · technologue · urologue

Sinonimi e antonimi di monologue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONOLOGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «monologue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MONOLOGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «monologue» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MONOLOGUE»

monologue · aparté · conversation · discours · radotage · soliloque · tirade · dialogue · entretien · otis · extrait · théâtre · texte · exemple · délibératif · intérieur · comique · plusieurs · phrases · auto · adressée · haute · voix · rapportant · pensées · locuteur · style · direct · appartient · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · monologue · dans · pièce · etudes · littéraires · fonctions · caractéristiques · avec · exemples · assistance · scolaire · personnalisée · parle · quand · personnage · seul · scène · exprime · comme · parlait · rien · reverso · conjugaison · voir · monologuer · monologique · monologueur · expression · usage · wiktionnaire · lɔg · masculin · auguste · cinna · resta · content · sans ·

Traduzione di monologue in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MONOLOGUE

Conosci la traduzione di monologue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di monologue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monologue» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

独白
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

monólogo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

monologue
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वगत भाषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مونولوج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

монолог
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

monólogo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাটকাদি
260 milioni di parlanti
fr

francese

monologue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

monolog
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Monolog
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モノローグ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

독백
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

monologue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độc thoại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மோனோலாக்கை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वगत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

monolog
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

monologo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

monolog
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

монолог
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

monolog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονόλογος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monoloog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monolog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monolog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monologue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONOLOGUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monologue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monologue».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su monologue

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MONOLOGUE»

Citazioni e frasi famose con la parola monologue.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Depuis des siècles, l'homme entretient avec l'homme un seul et même monologue.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Tenez dans la vie un seul monologue mais mettez l'accent sur un mot sans cesse différent.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MONOLOGUE»

Scopri l'uso di monologue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monologue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corneille et le monologue: une interrogation sur les hʹeroes
Livre. second. Le. monologue. dans. le. théâtre. de. Corneille. Peu de carrières dramatiques donnent comme celle de Corneille une impression de constant renouvellement : « Aucune pièce de Corneille n'est une redite ; une pièce nouvelle ...
Mariette Cuénin-Lieber, 2002
2
Pour qu'éduquer ne soit pas un monologue
La question de l'éducation évolue avec la société dans laquelle elle est posée. Elle est éminemment culturelle et politique. Elle est indéniablement marquée au sceau idéologique.
‎2007
3
Madame fait ce qu'elle dit: monologue à plusieurs voix
Je suis un handicapé de naissance. Madame est une tentative pour élucider mon histoire personnelle dans un monde hostile. un essai pour exister encore après mon accident vasculaire cérébral. R.D.
Roland Dubillard, 2008
4
Du journal intime au monologue intérieur dans la littérature ...
Poétique de l'instant : du monologue d'Édouard Dujardin au tropisme de Nathalie Sarraute Carmen Licari On sait que la parution des Lauriers sont coupés (1887) d'Édouard Dujardin1 passa quasiment inaperçue, à quelques exceptions près, ...
‎2008
5
Le monologue de Teresa
Arrachée au carcan de l'histoire et du canon religieux, transcendée par la littérature, Sainte Thérèse devient sous la plume d'Alicia Dujovne Ortiz, une héroïne superbe et inattendue.
Alicia Dujovne Ortiz, 2011
6
L'Art de parler pour ne rien dire: Le monologue fumiste fin ...
Le monologue fumiste est une pure blague, sans prétention ni ambition.
Françoise Dubor, 2004
7
De la connaissance de Dieu ou monologue et prologue
On sait que la division des chapitres du Monologue diffère de beaucoup dans les différentes éditions. Notre manuscrit , qui présente dans le texte deux différences relativement à la division adoptée par Gerberon , prouve par les titres qu'il ...
Anselme, 1854
8
De la connaissance de Dieu, ou monologue et prosloge avec ...
On sait que la division des chapitres du Monologue diffère de beaucoup dans les différentes éditions. Notre manuscrit , qui présente dans le texte deux différences relativement à la division adoptée par Gerberon , prouve par les titres qu'il ...
Gerardus Casimirus Ubaghs, 1854
9
Autour du monologue intérieur
Réunit des analyses comparatives sur le monologue intérieur au XXe siècle et sur ces précédents au XIXe siècle.
Philippe Chardin, 2004
10
Monologue du prince déchiré
Sur le point de se retirer des affaires de l'Etat à l'approche de la vieillesse, un prince se penche sur son passé, sur son action, en manière d'examen de conscience.
Bertrand Hutteau, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOLOGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monologue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sky joue chiffres sur table
... (NDLR : l'équipe de Quintana et Valverde) », il a transmis le témoin à l'invité surprise, Kerrison, qui s'est lancé dans un monologue captivant. «Le Progrès, lug 15»
2
E.L. Doctorow, l'auteur de "Ragtime", est mort
Son dernier livre, «Andrew's Brain», paru en 2014, est le long monologue confessionnel d'un scientifique ayant malencontreusement tué sa ... «L'Obs, lug 15»
3
Avignon : "Meursaults", un texte fort, une mise en scène effacée
Berling tente, en quelque sorte, le monologue à deux. Il parle. Elle gémit. Il ressasse. Elle chante. Le texte est puissant, aucun doute là dessus. «Francetv info, lug 15»
4
Jane Lynch: en scène!
Plus sérieusement, elle avait un monologue à préparer et des invités à apprivoiser, n'étant pas particulièrement familière avec le travail des ... «LaPresse.ca, lug 15»
5
Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul
Alors servons-nous en, à profusion, même si ça doit enquiquiner ceux qui confondent dialogue et monologue, et ne souffrent la contradiction ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
6
King du ring (***)
Dans ce spectacle, la compagnie avignonnaise « Corps de passage » propose de découvrir le monologue intérieur du célèbre boxeur durant ... «La Provence, lug 15»
7
« Milarepa », d'Éric-Emmanuel Schmitt, voyage introspectif entre …
Alors, je retiens souvent une réplique, une phrase, une seule, volée à un monologue, chipée à un dialogue, repérée dans le texte entre deux ... «madmoiZelle.com, lug 15»
8
Gala hommage à François Pérusse: plus drôle qu'émotif
Dans son monologue d'ouverture, Stéphan Bureau a adressé plusieurs compliments à son ami François Pérusse, en insistant sur le fait qu'on ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
9
AVIGNON – Fugue de Samuel Achache
Emilia le dit, tous, ils sont des naufragés qui trimbalent leurs casseroles et restent attachés à leur souche – hilarant ce dernier monologue ... «Nonfiction.fr, lug 15»
10
Avignon Off : éclats de vie et de mort
Elle campe un personnage oscillant entre plaisir et inquiétude face au public, destinataire principal du monologue. Par un grand miroir, installé ... «Les Échos, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monologue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/monologue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT