Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monosépale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONOSÉPALE IN FRANCESE

monosépale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONOSÉPALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monosépale è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONOSÉPALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monosépale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monosépale nel dizionario francese

La definizione di monosale nel dizionario è élém. da gr. μ  ο  ν  ο-, di μ  ο    ν  ο  solo, unico, inserendo il costr. molte parole sc. o tecnica. sostantivo. o adj. un numero di loro che fornisce questa doppia funzione. associato a un 2ndelem. di tipo nome. mon- Indica l'unicità dell'entità designata da quest'ultimo; associato a un 2ndelem. tipo verbale, mon- Indica l'unicità del soggetto o dell'oggetto del processo espresso da quest'ultimo.

La définition de monosépale dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ ο ν ο-, de μ ο ́ ν ο ς seul, unique, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. ou techn. subst. ou adj. un certain nombre d'entre eux assurant cette double fonction. associé à un 2eélém. de type nom. mon- Indique le caractère unique de l'entité désignée par ce dernier; associé à un 2eélém. de type verbal, mon- Indique le caractère unique du sujet ou de l'objet du procès exprimé par ce dernier.


Clicca per vedere la definizione originale di «monosépale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MONOSÉPALE


chrysopale
chrysopale
cryptosépale
cryptosépale
céropale
céropale
espale
espale
gamosépale
gamosépale
opale
opale
pale
pale
principale
principale
sardanapale
sardanapale
semi-opale
semi-opale
sépale
sépale
tripale
tripale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MONOSÉPALE

monosaccharide
monose
monosémie
monosémique
monosexuel
monoski
monosoc
monosodique
monosomie
monosomique
monospécifique
monosperme
monospermie
monostélie
monostiche
monostique
monostome
monostrophique
monostyle
monosubstitué

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MONOSÉPALE

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimi e antonimi di monosépale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MONOSÉPALE»

monosépale monosépale wiktionnaire définition prononciation masculin féminin identiques botanique formé seul sépale reverso conjugaison voir aussi monocéphale monopétale monoblepsie monosexualité expression exemple usage nbsp élém tiré unique entrant dans constr nombreux mots techn subst certain nombre entre mediadico notrefamille littré citations étymologie terme calice composé langue texte intégral sans retrouvez notre ligne conjugaion dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour

Traduzione di monosépale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONOSÉPALE

Conosci la traduzione di monosépale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di monosépale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monosépale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

monosepalous
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monosépalo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monosepalous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monosepalous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

monosepalous
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

monosepalous
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monosepalous
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monosepalous
260 milioni di parlanti

francese

monosépale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

monosepalous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monosepalous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monosepalous
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

monosepalous
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monosepalous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

monosepalous
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monosepalous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monosepalous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monosepalous
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monosepalous
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monosepalous
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

monosepalous
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monosepalous
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monosepalous
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monosepalous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monosepalous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monosepalous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monosépale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONOSÉPALE»

Il termine «monosépale» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monosépale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monosépale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monosépale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONOSÉPALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monosépale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monosépale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su monosépale

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MONOSÉPALE»

Scopri l'uso di monosépale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monosépale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveaux éléments de Botanique et de physiologie vegétale ...
Le calice est monosépale (calyx monosepalus) toutes les fois qu'il est d'une seule pièce, ou, pour parier plus exactement, 'toutes les fois que les feuilles catycinales sont toutes soudées ensemble , comme dans la stramoine , et toutes les ...
Ach RICHARD, 1837
2
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Le calice s'appelle monosépale (monos, un seul) quand les sépales sont réunis par leurs bords et ne forment plus qu'un seul et même tout. Ce mot monosépale n 'est pas très-heureux; il peut donner à l'esprit l'idée fausse d'un calice réduit à ...
Pierre Larousse, 1862
3
Nouvaux éléments d'histoire naturelle: Botanique
Calice monosépale. — Le calice, ordinairement plus court que la corolle, est d' une seule pièce ou de plusieurs pièces. Quand le calice est d'une seule pièce, c' est-à-dire quand tous les sépales sont réunis et soudés par leurs bords de ...
Edouard Lambert, 1864
4
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Le périanthe simple est monosépale ou polysépale : monosépale, lorsqu'il est d' une seule pièce, c'est-à-dire, lorsqu'il n'a point de divisions ou que ses divisions, s'il en a, ne le partagent point jusqu'à sa base (muguet, agave); polysépale ...
5
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
Le périanthe , prolongement de la partie extérieure du support de la fleur, sert d' enveloppe immédiate aux organes de la génération. Il est simple ou double. Le périanthe simple est monosépale ou polysépale : monosépale , lorsqu'il est d' une ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1829
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Partie indivise et non étalée du calice monosépale ou de la corolle monopétale. ( Mass. ) TUBER. (Bot.) Nom latin des Truffes. Voyez ce mot. (Lem.) TUBERARIA. ( Bot.) La plante citée sous ce nom par Da- léchamps, est le cistus tuberaria de ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le périanthe simple est monosépale ou polysépale : monosépale , lorsqu'il est d' une seule pièce , c'est-à-dire , lorsqu'il n'a point de divisions ou que ses divisions , s'il en a, ne le partagent point jusqu'à sa base (muguet, agave); polysépale, ...
Frédéric Cuvier, 1825
8
Dictionnaire des sciences naturelles
(J.) MONOSÉPALE [ Calice]. ( Bot.) D'une seule pièce , quelque profondément divisé qu'il soit ( labiées, œillet , etc.). Tout calice qui fuit corps avec l'ovaire , ou qui porte la corolle ou les étamines , ou qui accompagne une corolle monopétale , ...
Cuvier, 1824
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Ses caractères uniformes sont : Un calice monosépale tubulé, entourant l'ovaire libre , ou plus souvent faisant corps avec lui; il est nu, ou plus rarement entouré d' écailles, découpé ordinairement à son limbe en plusieurs lobes. Des pétales en  ...
Frédéric Georges Cuvier, 1823
10
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
Le calice s'appelle monosépale (monos, un seul) quand les sépales sont réunis par leurs bords et ne forment plus qu'un seul et même tout. Ce mot mo- nosépale n'est pas très-heureux; il peut donner à l'esprit l'idée fausse d'un calice réduit à ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOSÉPALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monosépale nel contesto delle seguenti notizie.
1
La création d'entreprise au cœur du projet éducatif de nos banlieues
Pourtant, la logique qu'elle avait commencé à insuffler au sein des quartiers était loin d'être inutile. La vision monosépale des banlieues à ... «Le Huffington Post, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monosépale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/monosepale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z