Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "opale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPALE IN FRANCESE

opale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Opale può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OPALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «opale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
opale

opale

Opale

Un opale è un minerale composto da silice idratata di formula SiO2, nH2O con tracce: U; Mg; Ca; Al; Fe; As; Na; il tenore d'acqua è generalmente compreso tra il 3 e il 9%, può raggiungere il 20% a seconda delle varietà. Non è una specie in senso stretto del termine, ma questa famiglia ha un riconoscimento ufficiale da parte dell'IMA. Si tratta di tre specie minerali distinte: ▪ cristobalite, ▪ tridimite e ▪ silice amorfa idrata. È diviso in 4 varianti: ▪ Opal-CT composto da cristobalite-tridimite ▪ Opal-C è una forma ancora in fase di studio. Sembra che la base sia un cristobalite, con importanti anomalie di strutture cristalline. Le differenze sono abbastanza chiare per distinguerlo dal cristobalite; il termine cristallobalite-microcristallino non è ancora stato dimostrato. ▪ Opal-AG Questo è l'opale più conosciuto, costituito da microsfere di silicio amorfo, associate a molecole d'acqua in proporzioni diverse. Une opale est un minéral composé de silice hydratée de formule SiO2, nH2O avec des traces : U;Mg;Ca;Al;Fe;As;Na;K. la teneur en eau est comprise habituellement entre 3 et 9 %, elle peut atteindre 20 % suivant les variétés. Il ne s’agit pas d’une espèce au sens strict du terme mais cette famille a une reconnaissance officielle par l’IMA Elle se compose de trois espèces minérales bien distinctes, ▪ la cristobalite, ▪ la tridymite et ▪ la silice amorphe hydratée. Elle se décompose en 4 variétés : ▪ Opal-CT composée de cristobalite-tridymite ▪ Opal-C Est une forme qui est encore à l’étude. Il semble que la base soit une cristobalite, présentant d’importantes anomalies de structures cristallines. Les différences sont assez franches pour la distinguer de la cristobalite ; de même le terme cristobalite-microcristalline n’est pas encore prouvé. ▪ Opal-AG C’est l’opale la plus connue, formée de microsphères de silice amorphe, associées à des molécules d’eau dans des proportions variables.

definizione di opale nel dizionario francese

La definizione di opale nel dizionario è silice idratata o gelatinosa di un bianco latte e bluastro, con riflessi iridescenti, che la fanno cercare come una pietra preziosa.

La définition de opale dans le dictionnaire est silice hydratée ou gélatineuse d'un blanc laiteux et bleuâtre, à reflets irisés, qui la font rechercher en joaillerie comme pierre précieuse.

Clicca per vedere la definizione originale di «opale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OPALE


chrysopale
chrysopale
cryptosépale
cryptosépale
céropale
céropale
espale
espale
gamosépale
gamosépale
monosépale
monosépale
pale
pale
principale
principale
sardanapale
sardanapale
semi-opale
semi-opale
sépale
sépale
tripale
tripale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OPALE

opacifiant
opacification
opacifier
opacimétrie
opacité
opaler
opalescence
opalescent
opalin
opaline
opalisation
opalisé
opaliser
opanke
opanké
opaque
opaquement
ope
open
openfield

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OPALE

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimi e antonimi di opale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OPALE»

opale prix bijoux logiciel paramodels signification propriétés définition australie minéral composé silice hydratée formule avec traces teneur comprise habituellement entre elle peut atteindre suivant variétés s’agit d’une présentation scenari platform opale chaîne éditoriale permettant production documents académiques produits sous divers supports publication peuvent être nbsp rôliste accueil projets actifs interventions salons conventions messages sujets dernier message selrahc dans court agence schriftstellerporträts alle politiker wissenschaftler eine fotoagentur sitz paris fotos internationalen autoren intellektuelle männer frauen politik association accompagner consolidation développement

Traduzione di opale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPALE

Conosci la traduzione di opale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di opale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蛋白石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ópalo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

opal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूधिया पत्थर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opala
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপল
260 milioni di parlanti

francese

opale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

opal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Opal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オパール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오팔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

opal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngọc mắt mèo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருவகை மாணிக்ககல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निरनिराळया रंगाने चमकणारा पांढर्या किंवा निळसर रंगाचा खडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

opal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

opal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπάλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di opale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPALE»

Il termine «opale» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.674 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «opale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di opale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «opale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «opale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «opale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su opale

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OPALE»

Scopri l'uso di opale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opale
Gagnant du Prix VSD du Polar 2009.Robin Mésange travaille dans un petit journal de la Côte d'Opale.
Stephane Lefebvre, 2010
2
Opale: des nouvelles du nord
Sur ce rivage, le vent semble posséder une curieuse qualité pour peu qu'on laisse la porte ouverte à l'imaginaire. Opale forme un recueil de chroniques tendres et drôles, des histoires qui se situent à la lisière du fantastique.
Jean-Claude Darnal, 2009
3
Opale
De Dunkerque à la Baie de Somme, en passant par le cap Gris-Nez au pied duquel la Mer du Nord devient la Manche, un long ruban de sable blanc s’étend : La Côte d’Opale.Ces chroniques tendres, drôles, étranges...souvent nous donne ...
Darnal Jean claude, 2010
4
Noces d'opale
Winchester, 1160.
Margaret Moore, 2011
5
La Côte d'Opale en guerre d'Algérie, 1954-1962
Entre 1954 et 1962, la Côte d'Opale envoie des milliers de ses enfants " maintenir l'ordre " en Algérie, une terre largement inconnue de la partie la plus septentrionale de la métropole.
Marc Coppin, 2012
6
Les Moissonneurs de l'Opale
Bouleversée, Angèle regardait l'adolescente s'éloigner vers le quartier de la Marine, celui des matelots et des moissonneurs de la côte d'Opale.
Daniel CARIO, 2013
7
Petit Futé Côte d'Opale
La Côte d'Opale est à 2h40 de Paris par les autoroutes A16 ou A26, en connexion directe avec le réseau Nord européen. Calais/Bruxelles : 2h Sur l' autoroute A16 entre Calais et Boulogne, les ponts sont décorés de sculptures en acier laqué ...
Jean-Paul Labourdette, 2007
8
Opale: Le clan des rebelles
Chapitre. 10. Amenty. Le temps passa, l'hiver laissa place au printemps, et le printemps à l'été... l'enfance laissa place à l'adolescence et l'ignorance à la responsabilité. Cinq ans s'étaient écoulés depuis l'arrivée de Gabrielle au village .
Caroline Fortuné, 2011
9
Opale Advanced: Guide pratique pour les formateurs: ...
Livre complet sur la méthode pratique de conception, réalisation et publication des cours avec le modèle opale advanced 3.3 de ScenariChain 3.7.
WIlly Roger Mongon Edo'o, 2013
10
La Source opale
Oui, la «source opale», mon bon Vital. Quand même... là, ça en faisait un peu trop. Vital soupçonna Laurent. Ne venaient-ils pas de se rencontrer ? Il avait pu lancer cela comme une énigme à son sujet. — Et tu saurais élaborer là-dessus ?
Yves Vaillancourt, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino opale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quesques : les cavaliers et Opale-Bunker History assurent le succès …
L'association Opale-Bunker History de Neufchâtel-Hardelot a quant à elle installé un mini-camp américain avec tente, matériel militaire et une ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Les chercheurs d'opales
Longtemps considérée comme porteuse de malchance, l'opale est devenue une pierre très recherchée. Les dernières créations de la Place ... «Guide des joailliers, lug 15»
3
Boulogne-Calais : le transfert de la concession à la SEPD est achevé
De gauche à droite, Antoine Logie, directeur général de la CCI Côte d'Opale, Wulfran Despitch, vice-président à la mer de la région Nord ... «Le Marin, lug 15»
4
La Cie Opale présente trois "Petites comédies suisses" à Sierre
La Compagnie Opale prend une nouvelle fois ses quartiers dans le parc du Château Mercier à Sierre. Du 22 juillet au 9 août, elle y présente ... «swissinfo.ch, lug 15»
5
Côte d'Opale : opération prévention pour la sécurité en mer
Ce dimanche, toute la journée, les différents acteurs de la surveillance de la Côte d'Opale ont contrôlé le matériel de sécurité des bateaux en ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Boulogne : un Festival de la Côte d'Opale 2015 « exceptionnel »
Prochaine étape en 2016 : les 40 ans du Festival de la Côte d'Opale et les 25 ans de son petit frère Tendance Jazz. Cette année marquera ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
Le Festival de la Côte d'Opale a atterri en douceur place Dalton
Même si le piano (ou les claviers) était le fil rouge de cette dernière journée, c'est sur des concerts aux styles très différents (chanson française ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Boulogne : quatre ans après, Yannick Noah de retour au Festival de …
C'est un Yannick Noah en grande forme qui a fait danser les spectateurs du Festival de la Côte d'Opale, samedi soir à la gare maritime. Quatre ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Berck : l'été, il y a aussi les bains de culture grâce au musée d'Opale
Le musée d'Opale Sud incite petits et grands à pousser les portes de la culture en proposant un programme riche et diversifié pour tout l'été. «La Voix du Nord, lug 15»
10
Festival de la Côte d'opale, une programmation éclectique
La 39e édition du festival de la Côte d'Opale se poursuit dans le Boulonnais jusqu'au 19 juillet. Après Alain Chamfort, Liane Foly, Ayo, le public ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/opale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z