Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "montgolfière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONTGOLFIÈRE IN FRANCESE

montgolfière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTGOLFIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Montgolfière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONTGOLFIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «montgolfière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mongolfiera

Montgolfière

Il palloncino ad aria calda è un aerostato, il cui sostentamento è assicurato dall'aria riscaldata contenuta in una busta. La differenza di densità con l'aria circostante, che è più fredda, crea una spinta per il sostentamento. La manutenzione della temperatura dell'aria della busta richiede il trasporto di un combustibile e di un bruciatore. Un mongolfiera ... La montgolfière est un aérostat dont la sustentation est assurée par de l'air chauffé contenu par une enveloppe. La différence de masse volumique avec l'air environnant, plus froid, crée une poussée assurant la sustentation. Le maintien en température de l'air de l'enveloppe nécessite l'emport d'un carburant et d'un brûleur. Une montgolfière...

definizione di montgolfière nel dizionario francese

La definizione di mongolfiera nel dizionario è aerostat usando la forza ascensionale dell'aria calda contenuta nell'involucro e il cui calore è mantenuto da un focolare situato nella parte inferiore di esso. Qualsiasi pallone sferico.

La définition de montgolfière dans le dictionnaire est aérostat utilisant la force ascensionnelle de l'air chaud contenu dans l'enveloppe et dont la chaleur est entretenue par un foyer situé à la partie inférieure de celle-ci. Tout ballon sphérique.

Clicca per vedere la definizione originale di «montgolfière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MONTGOLFIÈRE


arrière
arrière
barrière
barrière
bière
bière
carrière
carrière
chaudière
chaudière
coiffière
coiffière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
fière
fière
frontière
frontière
greffière
greffière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
première
première
prière
prière
truffière
truffière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MONTGOLFIÈRE

monte-jus
monte-livres
monte-paille
monte-pente
monte-plats
monte-ressort
montée
monter
monteur
monteuse
monticole
monticule
monticuleux
montien
montille
montjoie
montmartrois
montmartroise
montmorency
montoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MONTGOLFIÈRE

bandoulière
bannière
bavière
boursière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
ferrière
glacière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
rivière
routière
sorcière

Sinonimi e antonimi di montgolfière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONTGOLFIÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «montgolfière» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di montgolfière

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MONTGOLFIÈRE»

montgolfière ballon achat jean histoire video aventure prix anglais définition aérostat dont sustentation assurée chauffé contenu enveloppe différence masse volumique avec environnant plus froid crée poussée assurant maintien température france montgolfières week propose balade aérienne dans belles régions grâce nbsp alpes baptême montgolfière vous pays mont blanc imprenable massif escapade corrèze dordogne sarl baptêmes mongolfière limousin aquitaine périgord aérocom loire châteaux organise votre cœur vallée vols touristiques plein yeux découvrir bord

Traduzione di montgolfière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTGOLFIÈRE

Conosci la traduzione di montgolfière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di montgolfière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montgolfière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

气球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

globo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balloon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुब्बारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воздушный шар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেলুন
260 milioni di parlanti

francese

montgolfière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

belon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ballon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バルーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khí cầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலூன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palloncino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

balon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повітряна куля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαλόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ballon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ballong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ballong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di montgolfière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTGOLFIÈRE»

Il termine «montgolfière» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.502 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «montgolfière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di montgolfière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «montgolfière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONTGOLFIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «montgolfière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «montgolfière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su montgolfière

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MONTGOLFIÈRE»

Citazioni e frasi famose con la parola montgolfière.
1
Rivarol
La vanité fait partie du talent : il est comme une montgolfière qui ne s'élève que lorsqu'elle est gonflée.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MONTGOLFIÈRE»

Scopri l'uso di montgolfière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montgolfière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Martine en montgolfière
Ce dimanche a lieu un rallye-ballon. Martine et Jean y participent grâce à leur oncle Gilbert, pilote de montgolfière. Avant de s’élever dans les airs, il faut étaler la toile et gonfler le ballon.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
2
De la montgolfière au dirigeable: le pouvoir de voler
ACette exposition retrace l'histoire de l'aérostation, depuis les premiers envols de montgolfières et de ballons en 1783 jusqu'à l'apparition du dirigeable dans les années 1880 : peintures, estampes, maquettes, etc.
Christine Kayser, Musée-promenade de Marly-le-Roi-Louveciennes, 2009
3
Guide des Sports à sensation (avec avis des lecteurs)
La montgolfière ne se dirige pas, elle vogue au gré du vent. Généralement, si l'on sait où on décolle, difficile d'imaginer à l'avance où l'on atterrira. En revanche, la prise d'altitude est maîtrisée, ce qui permet des balades extraordinaires et des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Namibie (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Sports - Détente - Loisirs Sports — Loisirs I Survol des dunes en avion ou en montgolfière. Deux expériences absolument fantastiques mais tout-à-fait différentes : le survol en avion proposé par de nombreuses compagnies donne l' occasion ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
5
PISA Apprendre au-delà de l'âge de quinze ans Une décennie ...
l'AméliorAtion des compétences en compréHension de l'écrit Au fil du temps MOnTgOlFiÈrE – QuestIon 6 Niveau6 698 Niveau 5 626 Niveau 4 553 Situation : éducative format de texte : non continu type de texte : description Aspect : réfléchir ...
OECD, 2012
6
PISA Résultats du PISA 2009 : Savoirs et savoir-faire des ...
Profil de comPétence des élèves en comPréhension de l'écrit MONTGOLFIÈRE – QuESTIon 6 Situation : éducative Format de texte : non continu Type de texte : description 626 Niveau 4 553 Niveau 3 480 Niveau 2 Aspect : réfléchir et évaluer  ...
OECD, 2011
7
Vendée 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Il n'est possible de faire que 2 vols en montgolfière par jour, unauleverdusoleil etl 'autredans les 2 heures qui précèdent son coucher. En effet, c'està cette période de la journée que les conditions atmosphériques permettent de voler en ballon ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
Montgolfier l'aîné, Pilâtre de Rozier, Fontaine , le prince de Ligne et trois autres personnes de qualité furent enlevés à 500 toises environ par une énorme montgolfière, de 126 pieds de haut sur 100 de diamètre, et transportés à une lieue de la ...
9
La Rochelle 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
préparation de la montgolfière et le retour par les routes de la campagne vendéenne que vous aurezdécouverte à bord de la nacelle. Les vols se déroulent le matin au lever du soleil et le soir2 heures avant le coucher du soleil. Décollage Puy ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
na
Malgré son grand âge, la montgolfière n'a pas pris une ride et enchante les amateurs de sensations inédites. De la nacelle, on est aux premières loges pour contempler le monde d'en haut. Un angle nouveau qui révèle les « dessus » des  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONTGOLFIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino montgolfière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aller plus haut avec un baptême en montgolfière
À la veille de la 19e Coupe d'Europe de Montgolfières et de la 24e Coupe du monde des dames qui se dérouleront du 29 juillet au 2 août, ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Chambley : le bal des montgolfières, petite rétrospective en images
Début ce vendredi à Chambley du Lorraine Mondial Air Ballons. Un événement qui passionne la Lorraine mais aussi le reste du monde. «Est Républicain, lug 15»
3
Quoi faire cet été à Angers : passer au vert ?
... à ses visiteurs de prendre un peu de hauteur à bord d'un ballon à gaz, une charlière (à ne pas confondre avec sa cousine montgolfière). «Angers Mag Info, lug 15»
4
Ô temps, suspends ton vol au-dessus de la Brenne
La société Art Montgolfières, du Loir-et-Cher, a lancé ses premiers vols en montgolfière au-dessus de la Brenne et du château de Valençay. «la Nouvelle République, lug 15»
5
Video. Une montgolfière échappe à tout contrôle lors d'un festival …
Durant le Festival de montgolfière de Waterford, dans le Wisconsin, aux Etats-Unis, qui s'est déroulé ce week-end, une rafale de vent a ... «20minutes.fr, lug 15»
6
Un manège de pâtisseries
UNE LICORNE jouant du piano, une montgolfière éléphant, une fête foraine de la Belle Epoque... Un manège de gondoles vénitiennes, une ... «Le Parisien, lug 15»
7
" Nous devons refuser des sponsors ! "
Pour l'édition 2015, qui aura lieu les 4, 5 et 6 septembre, la montgolfière fétiche sera le ballon de forme Lady Sun (un ballon de forme est un ... «la Nouvelle République, lug 15»
8
Un réveil 100% vitamines avec Christophe Beaugrand
Retrouvez aussi notre interview du jour, aujourd'hui mardi 21 juillet, nous serons en ligne avec Valérie Le Floch, pilote de montgolfière qui ... «RTL.fr, lug 15»
9
Un voyage contre des sacs poubelles: les Vieilles Charrues incitent …
... un lot conséquent, comme un voyage à l'étranger, un survol du site en hélicoptère ou en montgolfière, ou encore une visite des coulisses du ... «Magazine GoodPlanet, lug 15»
10
France Bleu Lorraine partenaire de Lorraine Mondial Air Ballons
A l'occasion de cette nouvelle édition du Lorraine Mondial Air Ballons, France Bleu Lorraine offrira également un vol en montgolfière VIP avec ... «La Lettre Pro de la Radio, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Montgolfière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/montgolfiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z