Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monte-plats" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONTE-PLATS IN FRANCESE

monte-plats play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTE-PLATS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monte-Plats è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONTE-PLATS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monte-plats» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monte-plats nel dizionario francese

La definizione di montacarichi nel dizionario è un piccolo montacarichi usato per alzare o abbassare i piatti dalla cucina all'ufficio o alla sala da pranzo.

La définition de monte-plats dans le dictionnaire est petit monte-charge servant à monter ou à descendre les plats de la cuisine à l'office ou à la salle-à-manger.


Clicca per vedere la definizione originale di «monte-plats» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MONTE-PLATS


chauffe-plats
chauffe-plats
gravats
gravats
mort-aux-rats
mort-aux-rats
nez-de-chats
nez-de-chats
vivats
vivats

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MONTE-PLATS

monte
monté
monte-acide
monte-charge
monte-courroie
monte-en-l´air
monte-escarbilles
monte-foin
monte-jus
monte-livres
monte-paille
monte-pente
monte-ressort
montée
monter
monteur
monteuse
montgolfière
monticole
monticule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MONTE-PLATS

arrière-petits-enfants
beaux-arts
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
entremets
errements
fonts
grands-parents
mets
multisports
nenets
omnisports
ossements
petits-enfants
porte-documents
puits
quatre-vingts
roberts

Sinonimi e antonimi di monte-plats sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONTE-PLATS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «monte-plats» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di monte-plats

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MONTE-PLATS»

monte-plats monte charge plats pour restaurant harold pinter dossiers otis elevator france modulaire robuste accessible occupe espace réduit vous simplifie disponible version nbsp wiktionnaire mɔ̃t masculin orthographe traditionnelle sorte petit sert faire monter descendre quand cuisine plat hidral dans bars cafeterias restaurants cuisines bureaux banques livres bibliothèques élévations souvent cantonne utilisation secteur restauration hôtellerie pourtant rendra nombreux services multipass etna économie place mais surtout temps obtenue avec appréciée plus particulièrement charges doivent passer rapidement médicament leader elévation constituent gamme petits sont ainsi adaptables espaces minimaux encastrés soit gaine présenté parfum scènes compagnie présente

Traduzione di monte-plats in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTE-PLATS

Conosci la traduzione di monte-plats in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di monte-plats verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monte-plats» in francese.

Traduttore italiano - cinese

升降机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

montaplatos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dumbwaiter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dumbwaiter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dumbwaiter
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кухонный лифт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aparador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাদ্য, ডিশ প্রভৃতির জন্য ঘোরানো তাকওয়ালা টেবিল
260 milioni di parlanti

francese

monte-plats
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dumbwaiter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drehaufzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

給仕用小型エレベーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식기 운반용 엘리베이터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dumbwaiter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dumbwaiter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dumbwaiter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अन्न वाढण्यासाठी असलेले फिरते टेबल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dumbwaiter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

montavivande
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruchomy stolik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кухонний ліфт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

servanta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανυψωτήρας πραγμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lift
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dumbwaiter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dumbwaiter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monte-plats

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTE-PLATS»

Il termine «monte-plats» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.337 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monte-plats» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monte-plats
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monte-plats».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONTE-PLATS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monte-plats» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monte-plats» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su monte-plats

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MONTE-PLATS»

Scopri l'uso di monte-plats nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monte-plats e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Théâtre poétique et-ou politique?
anglais de la pièce, T he Dumb Waiter, peut désigner en anglais un serviteur muet aussi bien qu'un monte—plats. L'engin de service, qui semble avoir une incarnation quasi humaine sur scène, ne se cantonne pas pour autant dans le ...
‎2011
2
L'italienne: Une grande saga familiale
d'assiettes descendit dans le monte-plats, elle tendit les mains pour le prendre, puis se figea pour écouter. C'était une voix de ténor au timbre magnifique. Les notes arrivaient par le conduit du monte-plats comme si elles étaient enveloppées ...
Adriana Trigiani, 2014
3
La nouvelle orthographe en pratique
... des monte-pente un monte-charge, des monte-charges un monte-pente, des monte-pentes un monte-plats, des monte-plats — un monte-sac, des monte-sac — un monte-sacs, des monte-sacs un monte-plat, des monte-plats un monte-sac,  ...
Dominique Dupriez, 2009
4
Les Dimensions de l'ordinaire
Seuls le monte—plats et un mobilier spécifique permettent d'identifier cette pièce avec certitude. La coupe longitudinale du bâtiment révèle que le plafond de ce cabinet est moins élevé qu'ailleurs, puisqu'il est située sous une pièce ...
Vincent Heymans, 1998
5
Liberté sans condition
Passant devant sa masse bafouillante et corrigée, ils se frayèrent une place dans le monte-plats dont Belly retint la porte en leur criant de se magner. Au-dessus d' eux, un grand cri retentit lorsque l'encadrement de la porte s'effondra tout ...
Seth MORGAN, 2013
6
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Monte-fûts invariable Monte-glace invariable Monte-pente/monte-pentes Monte-plat ou monte-plats/ monte-plats Monte-sac ou monte-sacs/ monte-sacs Monteur-êlectricien/ monteurs-électriciens Monteur-mêcanicien/ monteurs- mécaniciens ...
Patrick BURGEL, 2010
7
Trilogie berlinoise
(Je désignai le monte-plats.) Si vous avez besoin, appelez-moi par le conduit. Elle acquiesça tout en relevant ses manches. En haut, mais en réalité au niveau de la porte donnant sur Chamissoplatz, le désordre était pire encore. Les tiroirs du ...
Philip Kerr, 2008
8
Artemis Fowl (Tome 6) - Le paradoxe du temps
D'unpasvif, ilsuivit le couloir jusqu'au monte-plats qui jouxtait le petit salon du premier étage. Ce n'était pas le trajetleplusdirect pour atteindre le poste decontrôle, c'étaitmême un chemindétourné et périlleux, mais c'était l'unique façonde ...
Eoin Colfer, 2013
9
Comment calmer M. Bracke
Le surveillant lui a donné des gants de ménage d'un ravissant jaune citron, et il a installé Bracke devant un évier entre deux monte-plats à crémaillère. Bracke devait prendre les assiettes qui descendaient par le monte-plats de droite, les ...
Gérard Mordillat, 2003
10
Séduction mortelle
Tout au bout, ils découvrirent un panneau d'environ un mètre sur un mètre. Jachin tira une clé de sa poche et l'inséra dans la serrure pour le faire coulisser. En découvrant le monte-plats devant lequel pendaient deux cordes, Ariel leva un  ...
Patrice Michelle, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONTE-PLATS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monte-plats nel contesto delle seguenti notizie.
1
La face cachée de « L'Hermione »
On y trouve, entre les canons, un ensemble de tables et de bancs, une desserte et un monte-plats pittoresque à palan, directement en prise ... «Le Marin, giu 15»
2
Flow, le super-palace flottant fabriqué à Dieppe et à Rouen
Quatre-vingts couverts, des cuisines en sous-sol, des monte-plats et surtout une baie vitrée immense qui engloutit les regards. Ça, c'est palace. «Paris Normandie, apr 15»
3
Une enseignante décède dans un monte-plats durant une partie de …
Selon les premiers éléments de l'enquête, elle aurait opté pour une cachette exiguë : le monte-plats, un petit ascenseur destiné à transférer ... «metronews, dic 14»
4
Woluwe : décès d'une enseignante du collège Don Bosco
L'enseignante aurait souhaité se cacher dans un monte-plats de l'école, qui se serait déclenché puis serait tombé en panne. La jeune femme ... «lalibre.be, dic 14»
5
Béziers : Découvrez le Musée Fayet, un lieu magique au riche passé
Plus modeste mais tout aussi intéressant, cette porte dérobée d'un salon en enfilade qui dissimule un passage-cuisine avec monte-plats et ... «Tout Montpellier, ott 14»
6
L'Auberge de Mauroul au coeur de la politique municipale
D'autres éléments seront pris en compte, comme la réalisation d'un monte-plats, car la cuisine est en sous-sol, et l'agrandissement des ... «L'Hôtellerie Restauration, ott 14»
7
Cédric Soubirou : un ancien de Manau raconte sa descente aux enfers
En 2015, il sera ainsi sur la scène du théâtre de L'étoile du Nord, dans Angelo tyran de Padoue de Victor Hugo, et Le monte-plats, d'Harold ... «Non Stop People, ott 14»
8
La Java des paluches, la convivialité avant tout
... Raymond devient alors un vrai atout. Le bâtiment est sur trois niveaux avec les cuisines au 2e étage, heureusement avec un monte-plats. «L'Hôtellerie Restauration, ott 14»
9
Cédric Soubiron (Manau) : Sa longue descente aux enfers...
En 2015, il sera à l'affiche de deux pièces au théâtre de L'étoile du Nord : Angelo tyran de Padoue, de Victor Hugo et Le monte-plats, d'Harold ... «Pure People, ott 14»
10
Cédric Soubiron, ses problèmes de fric et ses souvenirs de Manau
En 2015, il sera à l'affiche de deux pièces au théâtre de L'étoile du Nord : Angelo tyran de Padoue, de Victor Hugo et Le monte-plats, d'Harold ... «StreetPress.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monte-Plats [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/monte-plats>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z