Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morfondu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORFONDU IN FRANCESE

morfondu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORFONDU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morfondu può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORFONDU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «morfondu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di morfondu nel dizionario francese

La definizione di morfondu nel dizionario è che è penetrata con umidità, a freddo. Chi ha aspettato a lungo la noia e, p. Meton. chi è tormentato, insoddisfatto, deluso. Catarrale.

La définition de morfondu dans le dictionnaire est qui est pénétré d'humidité, de froid. Qui a attendu longuement dans l'ennui et, p. méton. qui est tourmenté, insatisfait, dépité. Catarrheux.


Clicca per vedere la definizione originale di «morfondu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORFONDU


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
fondu
fondu
frondu
frondu
gras-fondu
gras-fondu
inattendu
inattendu
indu
indu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
surfondu
surfondu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
tondu
tondu
vendu
vendu
étendu
étendu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORFONDU

morfal
morfale
morfaler
morfil
morfilage
morfiler
morfler
morfondant
morfondement
morfondre
morfondure
morganatique
morganatiquement
morgeline
morgue
morgué
morguenne
morguer
morgueur
moribond

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORFONDU

court-pendu
distendu
du
hypertendu
hypotendu
individu
indéfendu
inentendu
invendu
inétendu
malentendu
mésentendu
normotendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
sous-entendu
viandu
épandu

Sinonimi e antonimi di morfondu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORFONDU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «morfondu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di morfondu

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORFONDU»

morfondu fâché frissonnant transi morfondu wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation resta tout conjugaison verbe morfondre conjuguer suis nous sommes morfondus vous êtes sont nbsp reverso voir aussi moribond mouron morpion expression exemple usage dans participe passé conjugueur figaro morfondez morfondent composé wordreference elles étais imparfait indicatif morfondremorfondre intr tableau française cactus elle morfondue morfondues littré citations étymologie pénétré humidité froid langue texte intégral sans publicité brimborions adjectif adverbe interjection

Traduzione di morfondu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORFONDU

Conosci la traduzione di morfondu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di morfondu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morfondu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

助力车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciclomotor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

moped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंजन से साइकिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدراجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мопед
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciclomotor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোপেড
260 milioni di parlanti

francese

morfondu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moped
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Moped
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モペット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모터 달린 자전거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Moped
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe máy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொபெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छोटी मोटारसायकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

moped
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciclomotore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

motorower
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мопед
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

motoreta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοτοποδήλατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brommer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moped
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moped
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morfondu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORFONDU»

Il termine «morfondu» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morfondu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morfondu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morfondu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORFONDU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «morfondu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «morfondu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su morfondu

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORFONDU»

Scopri l'uso di morfondu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morfondu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je me morfonds tu te morfonds il se morfond nous nous morfondons vous vous morfondez ils se morfondent passé composé je me suis morfondu tu t'es morfondu il s'est morfondu nous nous sommes morfondus vous vous êtes ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Vous morfondrez votre cheval , si vous le dessellez sitôt. Il fe dit plus souvent avec le pronom personnel , & se conjugue ainsi, je me morfondsìje me morfondois, je me morfondis, ' je me fuis morfondu , je me morfondrai , que je me morfonde.
Antoine Furetière, 1727
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Vous morfondrez, votre cheval , si vous le dessellez sitôt. II se dit plus souvent avec le pronom personnel , & se conjugue ainsi , je me morfond , je me morfondais , je me morfondis , je me fuis morfondu , je me morfondrai , que je me morfonde ...
‎1743
4
Le parfait maréchal
morfondu ( ces deux termes aux Chevaux, ne signifient qu'une même chose & le mot de rhume n'est point cn usage ) lors qu'on le verra triste & degoûté,toustànt & jettant par les na- zeaux, On discernera le morsondement d'avec la gourme ...
Jacques de Solleysel, 1723
5
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beavté, ...
morfondu ( ces deux termes aux Chevaux, ne lignifient qu'une même chofe& le mot de rhume n'eft point en ufage ) lors qu'on le verra trifte & degoùcé,touffant & jettanr par les naseaux, on difeemera le morfondement d'avec la gourme , en ...
Jacques de Solleysel, 1723
6
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Un cheval marque qu'il est morfondu , quand il est triste & dégoûté, qu'il touffe , & qu'il jette par les nazeaux , & qu'il a le gosier sec , & plus dur qu'à l'ordinaire. Les morfonàemens font quelquefois si violens , qu'ils causent la fièvre au cheval ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
7
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Se morfondre, Arromadizarse. Morfondu , morfondue , Arroma- dizado, erromadizada. II est morfondu, elle est morfondue , t/Ià arromadizado , esta arromadizada. Morfondu re , s. maladie de cheval morfondu , Romadizo , m. Morg a b , grande ...
Francisco Sobrino, 1721
8
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ville
... faire aucun exercice aprés avoir bû , ou lorsqu'ils boivent en Eté des eaux trop vives 8c trop avidement , ou de Peau de neiges fonduës. Un Cheval marque qu'il est morfondu , quand il est triste & dégoûté , qu'il touste, & qu'il jette par les ...
Louis Liger, 1715
9
La connaisance parfaite des chevaux: contenant la manière de ...
Les fymptômes qui donnent à connoître que le Cheval eft morfondu, c'eft donc lorf- qu'on lui voit couler des nazeaux cette liqueur dont on vient de parler, lorsqu' il eft dégoûté, qu'il a les deux cotez des nazeaux enflez , le gofier fec & dur ...
‎1741
10
La connoissance parfaite des chevaux contenant la manière de ...
Les symptômes qui donnent à connoî- que le cheval est morfondu, c'est donc lors qu'on lui voie couler des nazeaux cette liqueur dont on vient de parler , lors qu'il est dégouté, qu'il a les deux cotez des nazeaux enflez , le gofîer sec & dur lors ...
Louis Liger, 1712

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORFONDU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morfondu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Circulez, circulez en ville camerounaise. :: CAMEROON
J'avais à peine esquissé un saut de côté, morfondu à l'idée d'avoir pu le gêner et déjà prêt à lui présenter des excuses, qu'un autre taxi me ... «camer.be, lug 15»
2
Watch Dogs et ses fausses promesses : les explications d'Ubisoft
Perclus de remords, morfondu par la peine, terrorisé de honte, notre ami breton a tout dit au Guardian : C'est un véritable défi de créer ce type ... «GamAlive.com, lug 15»
3
Craig Anderson en terrain connu au Centre Bell
«Si je m'étais morfondu, je n'aurais pas aidé ma cause ni celle de l'équipe. C'est un sport d'équipe. Tu dois toujours travailler fort, sans égard à ... «LaPresse.ca, apr 15»
4
Le SCA est toujours en chasse
Et tant pis si on s'est morfondu, notamment au cours d'une deuxième période sans queue ni tête. C'est qu'à six matches du poteau d'arrivée, ... «ladepeche.fr, mar 15»
5
Coppenolle ne méritait pas ça
... Olivier Coppenolle n'était pas le moins heureux quand Rexhepi a égalisé: «Sans cela, je pense que je me serais morfondu toute la semaine, ... «lavenir.net, mar 15»
6
Carême chrétien : le sens d'une pratique religieuse
On ne mérite pas la « communion pascal » quand on s'est morfondu sur des jeunes à répétition au vu et su de tout le monde, mais dans un ... «LeFaso.net, feb 15»
7
La défense du PSG a tendu le bâton, Thiago Silva en tête, et le …
Pendant ce temps-là, Marquinhos s'est morfondu sur le banc. Personne ne sait s'il aurait fait mieux, mais Laurent Blanc s'est privé d'un joueur ... «Eurosport.fr, dic 14»
8
Juve, Buffon : "Nos joueurs ont baissé en qualité"
Gianluigi Buffon s'est morfondu sur la qualité déclinante des joueurs italiens dans les colonnes de France Football. Buffon a été questionné sur ... «Goal.com, dic 14»
9
Bou Faour affirme faire face à une machine « qui n'a jamais été …
Puisqu'il est question d'histrionisme, qu'on revient 1 instant à ce boSSfaïr aigri ; tout morfondu, puisqu'1 simple Wéééïl druzizte suffit désormais ... «L'Orient-Le Jour, nov 14»
10
Le commandant Jules Vallès et la prise de la mairie du 19e arrdt
Morfondu, impuissant, il assiste là au massacre des otages de la Commune. La foule des fusilleurs, désespérée, enragée par les exactions des troupes de ... «La ville des gens, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morfondu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/morfondu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z