Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fendu" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FENDU IN FRANCESE

fendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FENDU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fendu può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FENDU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fendu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fendu nel dizionario francese

La definizione di split nel dizionario è aperta e lunga. Un'altra definizione di divisione è la galleria inclinata che apre sul giorno.

La définition de fendu dans le dictionnaire est dont l'ouverture est longue et régulière. Une autre définition de fendu est galerie inclinée débouchant au jour.


Clicca per vedere la definizione originale di «fendu» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FENDU


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
hypertendu
hypertendu
inattendu
inattendu
invendu
invendu
inétendu
inétendu
malentendu
malentendu
normotendu
normotendu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FENDU

fend-le-vent
fendage
fendant
fendard
fenderie
fendeur
fendeuse
fendif
fendille
fendillement
fendiller
fendoir
fendre
fendue
fénelonien
féneloniser
fénelonisme
féneloniste
fenestella
fenestrage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FENDU

court-pendu
du
fondu
frondu
gras-fondu
hypotendu
individu
indu
indéfendu
inentendu
morfondu
mésentendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Sinonimi e antonimi di fendu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FENDU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fendu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fendu

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FENDU»

fendu brisé fêlé ouvert ongle horizontalement longueur faire anglais verticalement fendue définition milieu fendu dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi fendeur fendeuse fenua expression exemple usage contraire grammaire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme être bien homme cuisses jambes longues wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit définitions larousse retrouvez section_expression homonymes pourtant billot bois hache entailles fraîches copeaux frais herbe giono regain interglot translated from french including notre boulangerie honolulu yelp reviews this bakery makes bread simply perfect none better anywhere planet earth

Traduzione di fendu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FENDU

Conosci la traduzione di fendu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fendu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fendu» in francese.

Traduttore italiano - cinese

分裂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

división
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

split
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विभाजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انقسام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раскол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

divisão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভক্ত করা
260 milioni di parlanti

francese

fendu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

split
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spaltung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプリット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스플릿
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pamisah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विभाजित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayrık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scissione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozłam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розкол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sciziune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαίρεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

split
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

split
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

split
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fendu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FENDU»

Il termine «fendu» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fendu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fendu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fendu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FENDU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fendu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fendu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fendu

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FENDU»

Citazioni e frasi famose con la parola fendu.
1
Léonce Bourliaguet
Lorsqu'elle aperçoit sa première ride, une femme croit que le miroir est fendu.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FENDU»

Scopri l'uso di fendu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fendu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Fruit d fendu
Un récit oscillant entre réalisme et fabuleux, entre présent et futur, au cours duquel Geb interroge une humanité aux versants sombres et lumineux, qui recèle une force terrifiante et une intrinsèque faiblesse.
GEB, 2012
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
... vous fendez, ils fendent. — fmp. Je fendais, tu fendais, il fendait, nous fendions, vous fendiez, ils fendaient. — Pass, dé f. Je fendis, lu fendis, il fendit, nous fendîmes, sous fendîtes, ils fendirent. — Paste ind. J'ai fendu, etc. — Passé ant.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je fends tu fends il fend imparfait je fendais tu fendais il fendait nous fendons vous fendez ils fendent passé composé j'ai fendu tu as fendu ilafendu nous avons fendu vous avez fendu ils ont fendu plus que parfait j'avais fendu ...
Pierre Elemento, 2011
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
... s'ouvrir,, et sulau, sillon. En grec, ragus et rAgmé , fente, remplacés par rhagtis et rhogmê; \t\iisschismaouschiza eldiaste'ma). Abreuvoir, ou gouttière, fente à un arbre. Bec-de-lièvre , celui qui a la lèvre supérieure fendue. I Bifide , fendu ...
Prudence Boissière, 1862
5
Dictionnaire raisonne, etymologique, synonymique et ...
FISSIDACTÏXES, adj. et s. m. pi., Fissidac- lj¡M (fitsus , fendu , Jautrvxtv, doigt). Nom donné par Imon à une division du sous-ordre des Passereaux marcaran, compren ami ceux qui ont trois doigts antérieurs libres et isolés. FISSIFLORES ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1837
6
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
1 avec cœur ou avec moelle 2 à cœur fendu 3 hors cœur 10-40 mm 2 1 4 5 4 à cœur refendu 5 sur quartier ou sur maille 3 Fig. 2.24 Déformations et fissurations des sections pour les principaux modes de débit. Pour la construction, on fait en  ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
7
Dictionnaire Arabe-Francais
4. S'épanouir, s'ouvrir, sortir de son enveloppe ( se dit des fleurs ou des fruits), av . ^vC 5. Se répandre (se dit de l'éclat des éclairs). VI!. 1. Etre fendu, pourfendu, et bâiller. De là, métaphor., on dit: (j-v\ ^j^ L* -~yai\ Ils se sont brouillés {Foy. -.
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
La fig. r , Pl. XIII. représente une clé forée à museau quarré A ô( fendu pour le passage des dents du rateau, fig. 52. Pl. XV. portant pour garniture un rouet simple B, une boutrole C 8( un rouet D, avec pleine-croix 8( demi-fût de vilebrequin ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
9
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
partie offrant nne scissure médiane, plus on moins profonde, dont les bords sont rapproches ; androphorc fendit, celui qui est tubuleut et fendu dans sa longueur ( ex. Po- lygala heisteria) ; calice fendu , celui dont chaque rayon, creuse en ...
A. J. L. Jourdan, 1837
10
501 French Verbs Fully Conjugated in All the Tenses and ...
360 fendre (226) Part, passé fendu Part. pr. fendant. to split, to crack, to cleave Regular -re verb The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 présent de l'indicatif 8 passé composé fends fendons ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FENDU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fendu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marcel Trillat : « Il faut sauver le Saoudien Raif Badawi » | L'Humanité
Le Quai d'Orsay s'est fendu d'un redoutable communiqué : « Nous demandons la poursuite de la suspension de l'exécution de la peine et ... «L'Humanité, lug 15»
2
Argentine: L'incroyable but en coup du foulard de Calleri
Un temps suivi par l'Olympique de Marseille, le joueur de 21 ans s'est fendu d'un lob en coup du foulard lors du succès (2-1) des siens contre ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, lug 15»
3
L1 / PSG - Rothen hostile à l'arrivée de Stambouli - Mercato365.com
J'espère qu'un jour, je porterai ce maillot-là. » Rothen s'est fendu d'un commentaire ironique « Il a signé au PSG !!! » avant de répondre à ... «Sport365.fr, lug 15»
4
L'Espagne renversée par la Russie - Boursorama
Le grand espoir de 17 ans (194e mondial) s'est fendu d'une démonstration pour expédier Pablo Andujar (32e mondial) en trois sets (6-4, 7-6, ... «Boursorama, lug 15»
5
Can-Am : Karl Gélinas a été solide dans la victoire de 4-0 des …
Après avoir fendu l'air à ses deux premières présences au bâton, Walsh a claqué un circuit de deux points qui a pratiquement scellé l'issue du ... «RDS, lug 15»
6
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
Même Husson, d'abord contraire à la sortie de l'euro, s'est fendu pour le cas grec d'une projection plutôt probante de l'effet d'une dévaluation ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
7
«A mes amis Allemands», quand DSK dénonce l'accord conclu avec …
Dominique Strauss-Kahn s'est fendu d'un texte à l'intention de l'Allemagne intitulé « A mes amis Allemands » et diffusé via Twitter en trois ... «Le Soir, lug 15»
8
Kylie Jenner en skinny et perfecto camel direction le salon de …
Signé Acne Studios, la veste en cuir s'associait à un débardeur blanc légèrement asymétrique et fendu. En-dessous, on pouvait distinguer la ... «meltyFashion, lug 15»
9
Amical : L'OM s'impose à Sousse - Ligue 1 - Football - Sport.fr
Le jeune Bilal Boutobba (85e) s'était pour sa part fendu du 4e but de la formation phocéenne. Steve Mandanda a néanmoins dû multiplier les ... «Sport.fr, lug 15»
10
Après la défaite face à Huddersfield, le coup de gueule du président …
A l'issue de la défaite concédée face à Huddersfield, le président Bernard Guasch s'est fendu d'un communiqué pas piqué des vers au sujet ... «L'indépendant.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fendu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fendu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z