Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ciclomotor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CICLOMOTOR

La palabra ciclomotor procede del francés cyclomoteur.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CICLOMOTOR IN SPAGNOLO

ci · clo · mo · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CICLOMOTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ciclomotor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CICLOMOTOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ciclomotor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ciclomotor

ciclomotore

Ciclomotor

Un moto è un veicolo a motore non marcato con caratteristiche inferiori ai motocicli. Il suo spostamento è inferiore a 50 cc. Secondo la normativa generale dei veicoli, il ciclomotore non è considerato un veicolo a motore, sia che abbia due, tre o quattro ruote. In Spagna sono veicoli che non possono superare i 45 km / h per costruzione o permesso. Essi sono solo permesso di circolare in città e strade convenzionali lungo la spalla, se non c'era alcun modo per i loro, non può in ogni caso lungo le autostrade, superstrade o strade riservate ai veicoli a motore, avendo sempre di andare in un percorso alternativo: di solito un Strada convenzionale. Come detto, l'articolo 36 del regolamento stabilisce che Circulation motocicli hanno circolare lungo la spalla se ci fosse un modo loro destinato, ma male comunemente per estensione anche possono anche scorrere lungo il lato di una strada, Ma il regolamento precisa esplicitamente all'articolo 38. Un ciclomotor es un vehículo no considerado de motor con características inferiores a las motocicletas. Su cilindrada es menor de 50 cc. Según el reglamento general de vehículos, el ciclomotor no está considerado como un vehículo de motor, ya tenga dos, tres o cuatro ruedas. En España son vehículos que no pueden sobrepasar los 45 km/h por construcción ni permiso. Sólo están autorizados a circular por poblado y por carreteras convencionales por el arcén si no hubiese vía destinada para ellos, no pudiendo en ningún caso circular por autopistas, autovías ni vías reservadas para vehículos a motor, debiendo siempre acudir a una vía alternativa: generalmente una carretera convencional. Como se ha dicho, el artículo 36 del Reglamento de Circulación establece que los ciclomotores han de circular por el arcén si no existiera una vía destinada para ellos, pero comúnmente se malinterpreta por extensión a que también también pueden circular por el arcén de una autovía, pero el Reglamento establece explícitamente en su artículo 38.

definizione di ciclomotor nel dizionario spagnolo

La definizione di ciclomotore nel dizionario è bicicletta equipaggiata con un piccolo motore e non può raggiungere molta velocità. En el diccionario castellano ciclomotor significa bicicleta provista de un motor de pequeña cilindrada y que no puede alcanzar mucha velocidad.
Clicca per vedere la definizione originale di «ciclomotor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CICLOMOTOR


aeromotor
a·e·ro·mo·tor
automotor
au·to·mo·tor
bimotor
bi·mo·tor
cuatrimotor
cua·tri·mo·tor
electromotor
e·lec·tro·mo·tor
heliomotor
he·lio·mo·tor
locomotor
lo·co·mo·tor
mareomotor
ma·re·o·mo·tor
micromotor
mi·cro·mo·tor
monomotor
mo·no·mo·tor
motor
mo·tor
promotor
pro·mo·tor
psicomotor
psi·co·mo·tor
rotor
ro·tor
sensomotor
sen·so·mo·tor
servomotor
ser·vo·mo·tor
tetramotor
te·tra·mo·tor
trimotor
tri·mo·tor
vasomotor
va·so·mo·tor
velomotor
ve·lo·mo·tor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CICLOMOTOR

ciclo
ciclohexano
cicloidal
cicloide
cicloidea
cicloideo
ciclón
ciclonal
ciclónica
ciclónico
cíclope
ciclópeo
ciclópica
ciclópico
ciclóptero
ciclorama
ciclostil
ciclostilo
ciclóstoma
ciclóstomo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CICLOMOTOR

actor
autor
botor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
dotor
editor
escritor
gestor
lector
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinonimi e antonimi di ciclomotor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CICLOMOTOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ciclomotor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ciclomotor

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CICLOMOTOR»

ciclomotor motocicleta zanella alamaula mercadolibre seguro vendo usado slim vehículo considerado motor características inferiores motocicletas cilindrada menor según reglamento general vehículos está como tenga tres cuatro ruedas españa pueden sobrepasar construcción bicicleta provista pequeña puede alcanzar mucha velocidad cuidados básicos reparaciones ciclomotor cuaderno alumno investigación descriptiva sobre utilización infracciones penales tráfico doctrina hacían dirección contraria último cuales acaba adelantar conducido juan visto recurrente inició giro parte izquierda cuando aquél continuaba marcha derecha nbsp todo saber

Traduzione di ciclomotor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CICLOMOTOR

Conosci la traduzione di ciclomotor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ciclomotor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciclomotor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

助力车
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ciclomotor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

moped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंजन से साइकिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدراجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мопед
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciclomotor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোপেড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mobylette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moped
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Moped
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モペット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모터 달린 자전거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Moped
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe máy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொபெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छोटी मोटारसायकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

moped
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciclomotore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

motorower
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мопед
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

motoreta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοτοποδήλατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brommer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moped
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moped
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ciclomotor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CICLOMOTOR»

Il termine «ciclomotor» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.453 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ciclomotor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ciclomotor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ciclomotor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CICLOMOTOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ciclomotor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ciclomotor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ciclomotor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CICLOMOTOR»

Scopri l'uso di ciclomotor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciclomotor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las infracciones penales de tráfico en la doctrina de los ...
lo hacían en dirección contraria, el último de los cuales acaba de adelantar al ciclomotor conducido por Juan P., que no fue visto por el recurrente, el que inició el giro a la parte izquierda cuando aquél continuaba su marcha por su derecha,  ...
José Luis Albácar López, Espanya. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1984
2
Conductas de los escolares españoles relacionadas con la ...
Cuando vas en moto, motocicleta o ciclomotor como conductor, ¿cuántas veces utilizas el casco? Categorías de respuesta: siempre / a veces/ rara vez / nunca / no voy nunca como conductor en moto, motocicleta o ciclomotor. 77. Cuando vas  ...
Ramón Mendoza Berjano, María Reyes Sagrera Pérez, Joan Manuel Batista Foguet, 1994
3
TRABAJE MENOS Y GANE MAS, PASANDOLO BIEN: 50 formas para ...
Después de todo, como me dijo en una ocasión un alumno, «sólo los enclenques van en ciclomotor». Es difícil sentirse muy macho encima de uno. Varias veces, estando en medio de un atasco, sentí el impulso de ponerme el ciclomotor al ...
MATT WEINSTEIN, LUKE BARBER, 2007
4
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
Efectivamente, el procesado fue sorprendido conduciendo el ciclomotor en el que se ha operado la necesaria manipulación para cambiar el número de bastidor original, sustituyéndolo por el número de bastidor de otro ciclomotor, que resulta ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
5
Aspectos psicopedagógicos claves para la instrucción del ...
Además muchas habrán montado en ciclomotor o motocicleta. Si cuando montaron por primera vez en el ciclomotor ya sabía montar en bicicleta, muchas de las cosas que se tienen que hacer en el ciclomotor son comunes con la bicicleta y ...
Juan Pablo González Gómez, Maria Carlota González Gómez, 2002
6
Delitos socioeconómicos
Otro indicio más de que el acusado era consciente de la procedencia ilícita, es que en la declaración que presta ante la policía, señala al ser preguntado si no le parecía muy barato el ciclomotor, ya que el mismo tenía pocos días de haber ...
Vicente Magro Servet, 2010
7
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
EL CICLOMOTOR EN EL TRÁFICO. 1.1. El ciclomotor y la seguridad vial: los riesgos a tener en cuenta en función de las características especiales del vehículo. 2. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS PARA CIRCULAR CONDUCIENDO UN ...
8
Manual del policía
TRASLADO A DEPENDENCIA POLICIAL PLANTEAMIENTO Sobre las 2,15 horas, Luis, Carlos y Luisa circulaban en un ciclomotor propiedad de Antonio, padre de esta última por la calle Alcalá, cuando fueron requeridos por miembros de la ...
‎2004
9
Guardianes del día (Guardianes 2)
Entonces se presentó mi salvación, encarnada en un muchacho que adelantaba los coches desplazándose por el borde de la carretera en un paupérrimo ciclomotor anaranjado. Ese sí que no tenía problemas con los atajos, por mucho que ...
Serguéi Lukyanenko, 2012
10
¿Qué pequeño ciclomotor de manillar cromado en el fondo del ...
En ¿Qué pequeño ciclomotor de manillar cromado en el fondo del patio?, una de las últimas novelas de Georges Perec inéditas en lengua castellana, el autor nos propone dos lecturas.
Georges Perec, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CICLOMOTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ciclomotor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detenido un joven por ir en ciclomotor sin casco y en dirección ...
La Guardia Civil de Pontevedra ha interceptado a un joven norteamericano de 26 años, que fue sorprendido cuando conducía sin casco un ciclomotor en ... «20minutos.es, lug 16»
2
Detenido el conductor de un ciclomotor con 600 gramos de hachís
Rápidamente el conductor del ciclomotor, identificado como J.W.E.M., se puso de pie y levantó su vehículo del suelo para, a continuación, emprender la huida ... «La Voz de Almería, lug 16»
3
Un muerto al colisionar un ciclomotor con una furgoneta en Málaga
Un hombre de 45 años ha fallecido hoy al colisionar el ciclomotor que conducía con una furgoneta en el polígono La Estrella de la capital malagueña, según ... «Sur Digital, lug 16»
4
Homem em ciclomotor morre após colisão frontal com um carro
Um homem de 21 anos que estava em um ciclomotor morreu após colidir de frente com um carro de passeio na noite do domingo (3) na Avenida Carlos ... «Globo.com, lug 16»
5
Detenido el piloto de un ciclomotor que perdió el carné, conducía ...
Ante estos hechos, los agentes proceden a darle el alto con sirenas y luces e inician la persecución del citado ciclomotor que accede a la calle Alameda y hacia ... «Faro de Vigo, lug 16»
6
Detenido por conducir sin carné un ciclomotor robado, sin seguro y ...
La joven que lo acompañaba tiene 17 años y manifestó que se había fugado de casaAsí, los policías locales detuvieron la marcha del ciclomotor en calle ... «20minutos.es, giu 16»
7
Localizado el conductor que arrolló a un ciclomotor en la S-10 y no ...
Los hechos sucedieron poco antes de la 6 de la madrugada en la citada carretera, donde un vehículo de alta gama atropelló a un ciclomotor conducido por un ... «20minutos.es, giu 16»
8
Un ciclomotor que da luz a las viviendas
Morales ha mostrado cómo ha transformado una bicicleta para que funcione como una moto y que, además, se pueda conectar a las viviendas y surtirlas de ... «20minutos.es, giu 16»
9
Exigência de documento para dirigir ciclomotor vigora a partir de ...
Conforme deliberação do Conselho Nacional de Trânsito (Contran), a partir desta quarta-feira, 1, veículos como ciclomotores e cicloelétricos (bicicletas ... «Agência de Notícias do Acre, giu 16»
10
Shineray lança ciclomotor Phoenix S
A Shineray está lançando o ciclomotor Phoenix S, indicado para pequenos percursos urbanos ou rurais. O modelo tem preço sugerido de R$ 3.890,00, e vem ... «Estadão, mag 16»

FOTO SU «CICLOMOTOR»

ciclomotor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ciclomotor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ciclomotor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z