Scarica l'app
educalingo
morveux

Significato di "morveux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MORVEUX IN FRANCESE

morveux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORVEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morveux può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORVEUX IN FRANCESE

snotling

Le razze sono creature fantastiche del mondo di Warhammer. Il loro nome è tradotto solo nella prima edizione del gioco Warhammer, dove si chiama "sconfortato".

definizione di morveux nel dizionario francese

La definizione di moccio nel dizionario è moccio, che è in relazione con il moccio. Un'altra definizione di moccio è chi ha la morva, marcisce. Bambino, giovanissimo. Persona gonfia di pretese nonostante la sua giovane età; giovane grasso, mijaurée.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORVEUX

baveux · bilio-nerveux · bilioso-nerveux · faveux · gaveux · hyper-nerveux · hypernerveux · larveux · nerveux · saliveux · suiveux · sèche-cheveux · séveux · ultra-nerveux · vasculo-nerveux · verveux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORVEUX

mortifiant · mortification · mortificatoire · mortifié · mortifier · mortinatalité · mortuaire · mortuairement · morue · moruefier · morula · morulaire · morutier · morvandeau · morvandelle · morvandiau · morve · morver · morveuse · mosaïculture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORVEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

Sinonimi e antonimi di morveux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORVEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «morveux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORVEUX»

morveux · blanc · enfant · gamin · jean · foutre · malpropre · trousse · sent · mouche · molière · sansonnet · petit · citations · roupie · signification · snotlings · sont · créatures · fantastiques · issues · monde · warhammer · leur · traduit · dans · première · édition · morveux · définition · morve · wiktionnaire · craint · vendre · cheval · après · avoir · essayé · cacher · jetage · introduisant · éponge · naseau · pratiqué · églandage · définitions · morveuse · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · moreaux · morceaux · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · relatif · farcin · voie · cutanée · intratrachéale · produit · lésions · mediadico · atteint · avec · argot · autre · trésor ·

Traduzione di morveux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORVEUX

Conosci la traduzione di morveux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di morveux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morveux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

流鼻涕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mocoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

snotty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुत्सित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخاطي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сопливый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ranhoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বদমেজাজী
260 milioni di parlanti
fr

francese

morveux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kurang ajar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rotzig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

薄汚いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해군 사관 학교 생도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

snotty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gắt gỏng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

snotty
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

snotty
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sümüklü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

snotty
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zasmarkany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сопливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mucos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυξιάρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snotterig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snorkig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snørret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morveux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORVEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morveux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morveux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su morveux

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MORVEUX»

Citazioni e frasi famose con la parola morveux.
1
Marcel Aymé
Quand Paris se sent morveux, c'est la France tout entière qui se mouche.
2
Molière
Qui se sent morveux se mouche.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORVEUX»

Scopri l'uso di morveux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morveux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chérubins et morveux: Bébés et layette à travers le temps
En s’appuyant sur les traités antiques et médiévaux, manuels, pamphlets de l’époque révolutionnaire, revues féminines, qu’ils soient de langue française, anglaise, allemande, russe ou américaine, mais aussi sur des peintures ...
Carol Mann, 2012
2
Mouchons nos morveux: Conseils aux parents qui ne veulent ...
Pourquoi il pleut ? C'est encore la faute des parents. Les enfants ont toujours raison, parce qu'ils sont les enfants. Les parents ont toujours tort, parce qu'ils sont les parents. Assez. Parents, révoltons-nous, mouchons nos morveux !
Jean-Louis Fournier, 2004
3
Bordel ! J’en ai quoi à foutre, moi, du morveux d’un ...
Jean-Pierre MOYA. 5. Mini Ben non, ce sont pas des projections de mon imagination, ces deux caricatures. Le loupiot m'a semblé plus que réel quand il a saisi le verre d'eau que je lui ai proposé. Quand au grand maigre, j'étais moins sûr ...
Jean-Pierre MOYA, 2013
4
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
SXOT, f. [Vétér.J snotziekte. Morve t., maladie contagieuse des chevaux (drues). Paard, dat de sn- heèlt, cheval morveux va. — Mélide t., morve des ânes. — Snútailitig, (-er -si), adj. Qui tient de, qui ressemble à la morve; morveux, V. s.Mji iLltiti ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
5
Dictionnaire complet des langues française et allemande
WötUltbO, S. Slotuiibe. Wotlinbc I. Arch. <SKuuba,ebáiibc) rotonde f. Wo<}, Cé m. cûîuifiihiiiriiin morve f; beu-binaufjiebeii, renifler; Vét. uSuanb belltet oferte uiil.Sd) afe) morve f; (tiefe« Sjîfcvt) fut tcu -, i a la morve, est morveux. SRofc-iilaun, -«.
Dominique Joseph Mozin, 1846
6
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Quand on vend un cheval , on garantit ta morve. Ce cheval a ta morve. MORVEÀU. s. m. Morve épaisse et recuite. Jeter un gros morveau. C'est un mot désagréable dont on évite de se servir. MORVEUX, EUSE. adj. Qui a la morve au bout du ...
7
Dictionaire critique de la langue française
Morveux , quia de la morve. » Enfant morveux' nez morveux. □= Cheval morveux : = Subj t. Terme de mépris , en parlant des en fans. » Petit morveux , petite morveuse. » Voilà un beau morveux , un plaisant morveux pour faire l'entendu.
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire critique de la langue française
Morveux.,- eûse, adj. et subst. [ ie e muet au Ier , dout.au zd, Ion. aux 2 dern. Morve y vo , veû , veû {e. ] Morve , est i°. Excrément visqueux, qui sort des narines. » La morve Jui se*1 du nez, s* z°. Maladie contagieuse à MOT laquelle les ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
MORVEUX, EUSE. adject. Qui a de la morve , à qui la morve paroît. 17» enfant morveux. Ne { morveux. II est toujours morveux. On dit aussi, Un cheval morveux , pour dite , Un cheval qui a la morve. On dit proverbialement , qu'il vaut mieux ...
Académie française, 1786
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
... ne le rend pas morveux , de même que la matière de l'écoulement nasal d'un cheval morveux n'a point d'action sur la membrane pituitaire d'une brebis saine : les brebis qui habitent la même écurie que les chevaux morveux , ne gagnent ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORVEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morveux nel contesto delle seguenti notizie.
1
AMIENS Pas tous disparus, «chés nazus de Saint-Leu»
Habitat misérable, rues peuplées de « nazus » (littéralement « les morveux » !), réputation calamiteuse ; à Amiens, Saint-Leu était devenu le ... «Courrier Picard, lug 15»
2
Quatre accessoires pour vous aider à dormir dans l'avion
Utilisable uniquement en l'absence de morveux mal intentionnés devant vous et à condition que vos voisins disposent d'une vessie en acier, ... «Le Vif, lug 15»
3
Une ONG inféodée à Mohammed VI s'y attelle
Etait-il obligé de le faire s'il n'avait rien à se reprocher? La question est posée. Alors qui se sent morveux se mouche. Partager sur : Post on ... «L'Expression, lug 15»
4
Ste-Suzanne : Un homme de 62 ans blessé par arme à feu
et ces morveux s'amusent à emmerder le monde tous les week end???? a insulter les femmes??? ah quelle éducation!!!! La population en a ... «Zinfos 974, lug 15»
5
Barthélémy Dias: "je Ne Répondrai à Aucune Citation"
La mairie de Mermoz a déposé une plainte contre X à l Ofnac Maintenant, qui se sent morveux se mouche. Si certains individus se sentent ... «Sen360, lug 15»
6
Officiel : Yattara quitte l'OL pour le Standard de Liège
C'est parce que t'es en train de t'apercevoir que tu as tort et que tu te sens morveux peut-être ? Vendredi 17 Juillet 2015 à 21:48 Répondre. «Foot01.com, lug 15»
7
Summer Here Kids, le festival le plus chill de Paris
La Route du Rock Party, qui présentera le surf garage des morveux de Baston et les punks jouvenceaux venus droit de Barcelone, Mourn. «L'Obs, lug 15»
8
Comment organiser et affronter les vacances en famille(s …
... pour que ce morveux bloque cinq caddies au Super U pour faire les courses. Ou alors baisser les bras et le pavillon en claironnant que vous ... «Vanity Fair France, lug 15»
9
Bêtes de scène
Ensemble, ils vont prendre la route à la recherche d'un père pour ce petit morveux. Et croiseront en chemin un prédicateur très obtus et sa ... «Moustique, lug 15»
10
"Kyrgios devrait rentrer dans le pays de ses parents"
Kyrgios a réagi via sa page Facebook, avec le commentaire suivant: "Balance une raquette, morveux. Débat du règlement, irrespectueux. «Canal Plus, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morveux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/morveux>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT