Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muffée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUFFÉE IN FRANCESE

muffée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUFFÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muffée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUFFÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «muffée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di muffée nel dizionario francese

La definizione di muffola nel dizionario è una grande quantità di qualcosa e, in particolare. alcool assorbito; bere, bere, bere in modo eccessivo.

La définition de muffée dans le dictionnaire est grande quantité de quelque chose et, en partic. d'alcool absorbé; excès de boisson, beuverie, soûlerie.


Clicca per vedere la definizione originale di «muffée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MUFFÉE


assoiffée
assoiffée
bouffée
bouffée
griffée
griffée
pouffée
pouffée
échauffée
échauffée
étouffée
étouffée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MUFFÉE

mucus
mudejar
mudéjar
mue
mué
muer
muet
muette
muettement
muezzin
muffin
muffler
muflard
mufle
mufleman
muflerie
muflier
muflisme
mufti
muge

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MUFFÉE

accordée
adaptée
adoptée
ajoutée
année
armée
arrivée
assemblée
avancée
donnée
durée
entrée
fondée
fée
idée
journée
portée
privée
présentée
rez-de-chaussée

Sinonimi e antonimi di muffée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUFFÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «muffée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di muffée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MUFFÉE»

muffée bombance cuite muffée définition grande quantité quelque chose partic alcool absorbé excès boisson beuverie soûlerie étouffe pudiquement pituite matinées nbsp avec argot autre trésor beaucoup choses gens spécialement reverso conjugaison voir aussi muflée mouffette mufle muflerie expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion classique également portugais analogique bilingue langues tous simple rapide gratuit encyclopædia universalis féminin singulier fait saouler tenir rechercher encyclopédie lancer recherche artfl vivant langue française subst fém sens veut dire trouvez définitions vous pouvez ajouter словари энциклопедии на академике ⇒muffée diko jeuxdemots associations collaboratif ivrognerie dictionnaires encyclopédies akademik drunken binge lang name=french prendre

Traduzione di muffée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUFFÉE

Conosci la traduzione di muffée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di muffée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muffée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

muffée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muffée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

muffée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

muffée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

muffée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

muffée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

muffée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

muffée
260 milioni di parlanti

francese

muffée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muffée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

muffée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

muffée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

muffée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muffée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muffée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

muffée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

muffée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muffée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muffée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muffée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

muffée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muffée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

muffée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muffée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muffée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muffée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muffée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUFFÉE»

Il termine «muffée» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.815 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muffée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muffée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «muffée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUFFÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «muffée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «muffée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su muffée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MUFFÉE»

Scopri l'uso di muffée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muffée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
l'argot des tranchees
MUFFÉE, ivresse, 111 : en avoir une muffée, c'est en avoir plein le mufle. Niaule, v. gniole. NIB, non, 127; nib de.., pas de, 116. Expression de jargon. Nom, ivre, 91, 113. Argot des lithographes. Nouba, fête, noce, 152 LEXIQUE-INDEX.
Collectif
2
La Batteuse
hommes que tu voués là prennent une muffée au moins une foués par semaine. - Une muffée ? - Une saoulée, quoué. À dormir dans le fossé. - Même les jeunes ? -Même les jeunes. C'est les vieux qui les entraînent. Et les gens sont bêtes.
Charles Briand, 2005
3
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
... Pion, Pivois, Plein, Plein comme la bourrique à Robespierre, comme un œuf, comme un Polonais, comme un salaud, comme une vache, Pochard, Poche, Poivre, Qui a la barbe, la biture, la cinglée, la cuite, la muffée, la secouée, le nez sale, ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
4
Les Mots du vin et de l'ivresse
Mais on dit aussi qu'un vin est muet lorsqu'il ne laisse pas en bouche des sensations nettes, qu'il « ne dit rien ». Muflée, muffée Muflée, muffée : ivresse ( 19e siècle), mots formés sur mufle, museau (cf. musette). J'ai les guibolles coupées ...
Martine Courtois, 1984
5
Dictionnaire Historique Des Auteurs Ecclesiastiques ...
Cet ouvrage est joint à l'histoire des Indes , 8L renferme ausii des choses extraordinaires', mail' la latinité en est pure. C'estla principale qualité des productions du pere Muffée , qui prenoit des précautions extrêmes our ne pas altérer son style ...
6
Le collecteur des quotidiens
La jactance de la bonne femme dénotait soit l'hystérie soit la muffée la décoinçait du carcan. Deuxième hypothèse guère vérifiable car elle tapait dur le bitume de ses talons comme des échasses au lieu de chausser les pompes à bascule.
Alain Babanini
7
La charrette au clair de lune
Un jour qu'il avait un verre dans le nez, une vraie muffée, il a fait une bêtise, il n'a jamais dit quoi au juste. Il est allé en prison et ç'aurait pu tourner mal, si le médecin major ne lui avait pas sauvé la mise, contre serment de s'arrêter de boire.
Michel JEURY, 2010
8
Oeuvres d'histoire naturelle
Histoire des Indes par Muffée. Paris, 1665, page 69. — 1I y a des tigres autour de Porto- bello , dont les environs sont assez déserts : apparemment que ce sont des tigres de petite espece . puisqu'un homme seul en vient à bout avec une ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1792
9
Ténébras, le bandit fantôme, vol. 1: L'homme invisible
T'en as une muffée !... C'est pas pour dire,mais celui qui t'a serviça pourun demisetiert'avraiment pas volé !... Cette réflexion dérida tous les visages. On envisagea lasituation sousdes couleurs plus riantes, et personne ne s'avisa plus dela ...
Arnould Galopin, 2013
10
On cause comm'ça icitt
Clouc... Clouc... Clouc.... muffée — Soûlée. Une des multiples expressions pour dire qu'on a trop bu. muguet — Ah les fleurs à clochettes blanches... devenues symboles du Premier Mai, et si chères au cœur des amoureux et des romantiques.
Charles Briand, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muffée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/muffee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z