Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mufle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUFLE IN FRANCESE

mufle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUFLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mufle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUFLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mufle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

allocco

Mufle

Il muso è la parte che termina il muso di certi mammiferi, e in particolare i ruminanti. È costituito dal labbro superiore e dalle narici. I ruminanti che possiedono una museruola sono: manzo, antilopi, cervi, cervi, cervi ... I ruminanti non possiedono: renne, capre, giraffe ... ▪ Portale di biologia ... Le mufle est la partie qui termine le museau de certains mammifères, et particulièrement des ruminants. Il est constitué de la lèvre supérieure et des naseaux. Les ruminants possédant un mufle sont : le bœuf, l'antilope, le cerf, le daim, le chevreuil… Les ruminants n'en possédant pas : le renne, la chèvre, la girafe… ▪ Portail de la biologie...

definizione di mufle nel dizionario francese

La definizione di mufle nel dizionario è fine, solitamente glabra, del muso di certi mammiferi. Elemento decorativo che imita o richiama la museruola di un animale reale o immaginario.

La définition de mufle dans le dictionnaire est extrémité, ordinairement dépourvue de poil, du museau de certains mammifères. Élément décoratif imitant ou rappelant un mufle d'animal réel ou imaginaire.

Clicca per vedere la definizione originale di «mufle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MUFLE


camoufle
camoufle
maroufle
maroufle
mistoufle
mistoufle
mitoufle
mitoufle
moufle
moufle
panoufle
panoufle
pantoufle
pantoufle
roufle
roufle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MUFLE

mué
muer
muet
muette
muettement
muezzin
muffée
muffin
muffler
muflard
mufleman
muflerie
muflier
muflisme
mufti
muge
mugir
mugissant
mugissement
muguet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MUFLE

antiffle
antifle
buffle
gifle
girofle
gonfle
mornifle
fle
quelle
rafle
rifle
rouffle
sale
single
souffle
stable
style
table
trèfle
ville

Sinonimi e antonimi di mufle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUFLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mufle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mufle

ANTONIMI DI «MUFLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «mufle» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di mufle

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MUFLE»

mufle bête brutal buffle butor égoïste face goujat groin grossier hure impoli inconvenant incorrect indélicat malappris malotru maroufle moufle museau ostrogoth pignouf rustre sagouin mufle définition dans extrémité définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire bêtes levèrent leur humide dociles invite jeune gardien gravirent coteau pour reprendre chemin terre bordé haies vives reverso voir aussi muflée mule muflier expression exemple usage contraire grammaire ordinairement dépourvue poil deux vaches montraient travers trous étable leurs muffle personnage désagréable ingrat

Traduzione di mufle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUFLE

Conosci la traduzione di mufle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mufle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mufle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

换孩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zoquete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oaf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भद्दा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأهبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уродливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imbecil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গণ্ডমূর্খ
260 milioni di parlanti

francese

mufle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oaf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flegel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

とんま
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기형아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oaf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người vụng về
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அருவருக்கதக்க மனிதர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुर्ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hödük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedołęga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

потворний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țărănoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλάκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plomp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dRUMMEL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oAF
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mufle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUFLE»

Il termine «mufle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mufle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mufle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mufle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUFLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mufle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mufle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mufle

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MUFLE»

Citazioni e frasi famose con la parola mufle.
1
Paul Carvel
Plutôt embrasser une vache folle sur le mufle qu’une fumeuse sur la bouche.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MUFLE»

Scopri l'uso di mufle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mufle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mufle
Lui : deux fois divorcé, de grands enfants. A cinquante ans, il croyait avoir enfin trouvé la femme de sa vie. Elle, c'est Charlotte. Elle se sera bien foutue de lui. Mufle se livre à l'autopsie d'un mensonge.
Eric Neuhoff, 2012
2
Le Mufle des Antilles
Annie Cluzel signe ici une véritable ode à la féminité, écrite dans un style immédiat et énergique, comme une conversation entre amies que l’on aurait épiée à travers une porte.
Annie Cluzel, 2011
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
MUFLAUDE , mufle de chien, mufle de bœuf ou de veau, mouron violet , ail de chat , gueule de lion , gueule de loup , etc. Ce sont les noms vulgaires du Muflier des jardins (Antir- rhinum majus , Linn. ). A Montpellier on l'appelle Cacalaca.
4
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Mufle de taureau. Mufle de lion. Mufle de léopard , de tigre. On appelle Mufles, Les ornemens r!« Sculpture qui représentent des mufles d'animaux. Il se dit aussi par dérision , Du visage d'un homme qu'on veut injurier» Ce mufle effronté.
Académie française, 1798
5
Les filigranes dans les documents ottomans: divers types ...
1-10 rebî- ül-evvel 884), defter, Fonds 244 A, u.a. 3, f. 4. Tête de bœuf à yeux et à mufle, surmontée d'une croix à configuration d'un trèfle à quatre feuilles. Les oreilles en forme d'une feuille de trèfle et les cornes courbées à gauche et à droite.
Аспарух Траянов Велков, 2005
6
Au Pays du Mufle: Ballades et Quatorzains
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Tailhade Laurent, 2009
7
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
BOIS. — 1 mufle, entaillé sur le derrière pour recevoir le diaphragme. — "S planches ; celle du milieu, ou diaphragme, assemblée et collée avec le mufle. — 1 renfort de diaphragme , fixé au diaphragme par des clous d'épingle. — 2 soupapes ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
8
Artillerie de campagne en France description de ...
de6 mill., et contre le devant du mufle par 8 vis à bois. La rondelle et les oreilles de la .plaque encastrées dans le mufle. ,O 2 charnières : les plaques, les rivets; encastrées de la moitié de leur épaisseur-dans le' mufle et les planches de ...
Mazé, 1845
9
SEIGNEURS DE MONTAGNE. Mouflons, Bouquetins et Chamois du ...
Mufle bien marqué. — Queue courte. — Pas de barbe. — Asie et lnsulinde. Cornes presque parallèles, verticales ou faiblement courbées. - Pas de glandes lacrymales ou interdigitales. - Mufle assez marqué. - Pas de barbe. - Queue moyenne ...
Christophe Lorgnier du Mesnil, Guy de Germiny, 1998
10
Nouveau Dictionnaire D'Histoire Naturelle
C'est le mouflon , type originaire de l'espèce du MOUTON DOMESTIQUE. (basin) MUFIONE. Nom du même animal en Sardaigne et en Corse. V. l'article MOUTON . (s.) ' MU FLAUDE , mufle de (bien, mufle de bœuf onde veau , mou-rois violet ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUFLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mufle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui veut épouser mon fils ? : Shake et Jazz ont retrouvé l'amour …
Malgré cette image de mufle qui lui colle à la peau, il a réussi à trouver une nouvelle petite amie. C'était tout bonnement le râteau le plus ... «Voici, lug 15»
2
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
On ne fera pas plus mufle que Sartre au moment où ils marchent vers l'hôtel: « La femme de chambre va être bien étonnée, lui dit-il d'un ton ... «Gala, lug 15»
3
Draguer à la plage : mode d'emploi
Même si votre amour de vacances ne sera sûrement pas la femme de votre vie, agissez comme un gentleman et non comme un mufle. «Boursorama, lug 15»
4
John Fitzgerald Kennedy : sa frénésie sexuelle aurait pu le perdre !
À propos de sa « rencontre » avec la belle Angie Dickinson, il sera assez mufle pour commenter ainsi leur étreinte (en privé, bien entendu) ... «France Dimanche, lug 15»
5
Essai : Mercedes GLE 400 4MATIC Coupé
Garde au sol de SUV, profil de coupé, mufle aussi imposant qu'agressif et motorisations joufflues : cela vous parle ? Rien d'étonnant puisque ... «Autonews.fr, lug 15»
6
La mini-fête de l'Huma ce week-end à Saint-Quentin
... la banlieue lilloise ou de la région parisienne, assureront gracieusement l'ambiance : Mufle, les Buffalo Riders, Another Project, Begarsound, ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
7
L'actualité du livre et du DVD
Il y a cette femme amoureuse d'un mufle et qui l'attend candidement, désespérément, follement aussi ; il y a ce couple dont l'histoire est aussi ... «Parutions.com, lug 15»
8
Binder : La version breakup de Tinder pour une rupture 2.0
Mais, poussée au maximum dans le délire de l'attitude « mufle », Binder (disponible sur iOS et Android) est davantage une vaste blague et (on ... «Be.com, giu 15»
9
En Israël, encore une occasion ratée ?
Au sud, le djihadisme rode dans le Sinaï égyptien et pourrait bien montrer son mufle dans la bande de Gaza. Si la Cisjordanie votait, il n'est ... «Le Monde, giu 15»
10
Merchat, un flic sous la robe
Ce jour-là, il conclut le procès ultra-médiatique de Clichy-sous-Bois par une plaidoirie mufle : «Si j'étais encore flic, je dirais aux intellos, aux ... «Libération, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mufle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mufle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z