Scarica l'app
educalingo
musculaire

Significato di "musculaire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUSCULAIRE IN FRANCESE

musculaire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSCULAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Musculaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MUSCULAIRE IN FRANCESE

muscolo

Muscolo o tessuto muscolare è un tipo di tessuto biologico di animali composti da cellule contrattili, chiamate miociti. Queste cellule contengono un tipo specifico di filamento intermedio, desmin. Sono ricchi di microfilamenti di actina e miozina, i principali attori della contrazione muscolare, proprietà essenziali del tessuto. Il tessuto muscolare ha tre tipi con alcune differenze: muscolo scheletrico, muscolo cardiaco e muscolo liscio. Il muscolo è uno dei quattro principali tipi di tessuto biologico animale con tessuto epiteliale, connettivo e nervoso. Il tessuto muscolare rappresenta il 40-50% del peso corporeo dell'individuo maschile. Gli organi costituiti principalmente da tessuti muscolari sono anche chiamati muscoli. La contrazione muscolare consente di fornire lavoro meccanico sulla scala di questi organi. Così, i muscoli consentono, ad esempio mantenendo la postura, presa ventilazione polmonare, il flusso di sangue, l'aumento di cibo o vescica riempimento. La scienza che studia il muscolo è la miologia.

definizione di musculaire nel dizionario francese

La definizione di muscolare nel dizionario è quella che appartiene ai muscoli.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MUSCULAIRE

angulaire · cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MUSCULAIRE

muscicape · muscicole · muscidés · musciforme · muscinées · muscinés · muscivore · muscle · musclé · muscler · muscoïde · muscologie · muscophile · musculairement · muscularité · musculation · musculature · muscule · musculeusement · musculeux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MUSCULAIRE

annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire · vestibulaire

Sinonimi e antonimi di musculaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUSCULAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «musculaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MUSCULAIRE»

musculaire · musculeux · douleur · contraction · exercice · energie · déchirure · crampe · contracture · claquage · muscle · tissu · type · biologique · animaux · composé · cellules · contractiles · appelées · myocytes · contiennent · filament · intermédiaire · spécifique · différentes · douleurs · musculaires · doctissimo · août · viennent · vous · révèle · propose · véritable · plongée · coeur · système · dresse · nbsp · fatigue · santé · figaro · fréquente · explique · facilement · dystrophie · définition · passeport · touchés · ceux · mouvements · volontaires · particulier · causes · symptômes · diagnostic · traitement · appelle · groupe · maladies · dans · lesquelles · visage · bras · jambes · colonne · vertébrale · cœur · orphanet · duchenne · maladie · neuromusculaire · caractérisée · atrophie · faiblesse · progressives · dues · tout · faut · savoir · aboutissement · plusieurs · facteurs · plus · moins · long · terme · mais · accumulation · ammoniaque · particulièrement · comprendre · élément · important · tenir · compte · comprendrechoisir · musculaire · relatif · propre · biopsie · clermont ·

Traduzione di musculaire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUSCULAIRE

Conosci la traduzione di musculaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di musculaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «musculaire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

肌肉发达
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

muscular
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

muscular
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मांसल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عضلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мускулистый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

muscular
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পেশীবহুল
260 milioni di parlanti
fr

francese

musculaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

otot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

muskulös
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

筋肉の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

근육의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

otot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ bắp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தசை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्नायुंचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaslı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

muscolare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

muskularny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

м´язистий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

muscular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespierde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muskulär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muskulær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di musculaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSCULAIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di musculaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «musculaire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su musculaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MUSCULAIRE»

Scopri l'uso di musculaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con musculaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etirement et renforcement musculaire
Déjà vendu à plus de 80 000 exemplaires, cet ouvrage est devenu une véritable référence, aussi bien pour les personnes soucieuses de préserver leur santé et d'entretenir leur forme, pour les sportifs souhaitant organiser leur ...
Jacques Choque, Thierry Waymel, 2011
2
Fitness et renforcement musculaire: Répertoire technique et ...
Cette discipline de fitness incorpore des exercices de renforcement musculaire dans des enchaînements dynamiques et en musique.
Olivier Stoffer, 2003
3
Le bilan musculaire de Daniels et Worthingham: Techniques de ...
Ce grand classique du testing musculaire, est réédité pour la huitième fois aux Etats-Unis et aujourd’hui en France.
Helen Hislop, Jacqueline Montgomery, 2011
4
Gymnastique avec élastique: 110 enchaînements de ...
La gymnastique avec élastique permet un travail progressif et en douceur sans risque de traumatisme articulaire.
José Curraladas, 2005
5
Mémofiches de palpation musculaire
Les Mémofiches de palpation musculaire ont été conçues suite au succès du Manuel de palpation osseuse et musculaire.
Joseph E. Muscolino, Jean-Louis Estrade, Annie Gouriet, 2012
6
IRM ostéo-articulaire et musculaire
Outre le fait que, sans irradiation, elle donne des images en coupes in vivo, dans n'importe quel plan de l'espace, des os, des articulations et des parties molles, elle permet aussi, en intervenant sur les paramètres d'acquisition ou en ...
Jean-Jacques Railhac, Nicolas Sans, 2003
7
Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire
Le travail des abdominaux et des fessiers présente trois intérêts essentiels : un renforcement musculaire de la ceinture abdominale, l'acquisition d'une silhouette affinée et la prévention d'éventuels problèmes dorsaux.
Bratislav Pavlovic, 2001
8
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
Parmi les altérations liées à la sénescence, la fonte protéique musculaire appelée encore sarcopénie se définit comme une perte de la masse et de la fonction des muscles squelettiques. Ce processus entraîne de nombreuses conséquences ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
9
Manuel de palpation osseuse et musculaire: Points gâchettes, ...
Le Manuel de Palpation osseuse et musculaire fournit une méthode pour isoler le muscle cible, le mettre en contraction et être certain que les doigts de palpation sont au bon endroit.
Michel Pillu, Joseph E. Muscolino, Annie Gouriet, 2011
10
Musculation et renforcement musculaire du sportif
PAROLE D'EXPERTS « Dans mon métier le renforcement musculaire est un moyen de répondre à différents objectifs : acquérir de la force, de la puissance, de la tonicité ou remodeler une silhouette dans le cadre d'une perte de poids.
Nicolas Dyon, Yannick Gaden, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSCULAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino musculaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
ISÈRE Une entreprise grenobloise fabrique des muscles
Sur l'image de droite, certaines cellules ont fusionné, formant une fibre avec des noyaux alignés. La fibre musculaire s'est visiblement épaissie. «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
Anthony Weber : "Mon échauffement est perturbé si je ne porte pas …
... mais aussi de la musculation du mollet gauche, car j'avais perdu toute ma force musculaire à la jambe gauche. J'ai dû travailler énormément ... «SO FOOT, lug 15»
3
Chutes, canicule... Le Tour de France 2015 est très dur. Mes idées …
... s'enflamment, ensuite parce que la fatigue musculaire limite le travail des muscles respiratoires (on ne respire pas qu'avec les bronches...). «L'Obs, lug 15»
4
Eux aussi, ils grimpent les Alpes !
En fin de matinée, le groupe de 36, hormis Tillous-Borde (genou) et Le Roux (alerte musculaire), ne s'est pas vu accorder de répit. «ladepeche.fr, lug 15»
5
Sports pour tous pour une rentrée en forme
... joue le rôle de vecteur indiquant le mouvement à suivre. R'Lace est le seul programme combinant le cardio et renforcement musculaire. «ladepeche.fr, lug 15»
6
Opération du « Roi Pelé » : n'oublions pas les lésions rachidiennes …
Cet ensemble multifactoriel est aggravé par la double peine du surpoids, déjà signalée, et/ou de la fonte musculaire par réduction de l'activité ... «Le Quotidien du Médecin, lug 15»
7
La Rage au ventre, Pixels... Découvrez les sorties de la semaine !
L'acteur a ainsi gagné 7 kilos de masse musculaire. Mais le physique de ne fait pas tout, il a également pris des cours de boxe avec un coach particulier et a ... «AlloCiné, lug 15»
8
Elles rament pour contrer le cancer
L'aviron est un sport quasi complet sur le plan musculaire, il fait travailler presque tous les muscles: membres inférieurs, supérieurs, ... «Centre Presse, lug 15»
9
Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …
... immuno-actives,) des troubles métaboliques, y compris la fonte musculaire (provoquée par des perturbations dans l'homéostasie du système ... «Les Échos, lug 15»
10
Le Stomach Vacuum : le meilleur exercice pour un ventre plat sans …
Si vous faites ça correctement, l'intensité de la contraction musculaire sera presque équivalente à celle d'une séance d'abdos classique. «Terrafemina, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Musculaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/musculaire>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT